Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিহোশূয় 8:33 - Chakma Bible

33 ইস্রায়েলীয়গুনে আর তারা লগে বজত্তি গুরিয়্যে অন্য জাদর্ মানুচ্চুনে, তারার বুড়ো নেতাগুনে, কামগুরিয়েগুনে আরঅ‌ বিচেরগুরিয়েগুনে, অত্তাৎ ইস্রায়েলীয় সমাজর বেক্‌ মানুচ্চুনে লগেপ্রভুর সাক্ষ্য-সুন্দুগোর দ্বিকিত্তেন্দি থিয়্যেই এলাক্‌; তারা সুন্দুক্কো বোইয়্যে লেবীয় ধর্মগুরুগুনো মুজুঙোত্‌ এলাক্‌। তারাত্তুন্‌ অদ্দেক্‌ মানুচ্‌ থিয়্যেলাক্‌ গরিষীম মুড়োবোর মুজুঙোত্‌ আর অদ্দেক মানুচ্‌ থিয়্যেলাক্‌ এবল মুড়োবোর মুজুঙোত্‌। লগেপ্রভুর চাগর্‌ মোশি এ কধানি আগে কোইয়্যে যেক্কে তে ইস্রায়েলীয়গুনো উগুরে আশিদ্‌বাদ গুরিবার উগুম দিয়্যে।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিহোশূয় 8:33
22 Iomraidhean Croise  

ইস্রায়েলীয়গুনোত্যেই আর তোমা ভিদিরে বজত্তি গোজ্যে অন্য জাদর্‌ মানেইয়ুনোত্যেই এই এক্কুই উগুম্‌ থেলঅ।”


ইস্রায়েলীয় আর তারা ভিদিরে বজত্তি গোজ্যে অন্য জাদর মানুচ্‌, বেক্কুনো উগুরে এই একই সুদোম খাদিবো। মুই লগেপ্রভু তমার গোজেন।”


তমা সমাজত্‌ বেক্কুনোত্তে একই সুদোমান্ চালু থেবঅ-সিগুন্‌ তুমি অ-বা তমা ভিদিরে বজত্তি গোজ্যে নানান জাদর্‌ মানুজই ওক্‌। বংশর পর বংশ ধুরিনে সিয়েনোই অবঅ এক্কান থিদেবর্ গোজ্যে সুদোম। এই পৌইদ্যেনে মইদু তুমি যেধোক্ক্যেন নানান্‌ জাদর্‌ মানুচ্চুনেয়ো সেধোক্ক্যেন।


তমাত্তে আর তমা ভিদিরে বজত্তি গোজ্যে নানান্‌ জাদর্‌ মানুচ্চুনোত্তে একই উগুম আর একই রীদি-সুদোম চলিবো।”


ভুল গুরিনে অন্যেয় গুরি ফেল্লে এধোক্ক্যেন পত্তি মানুজোত্তে এই এক্কুই সুদোম অবঅ- সে মানুচ্চো ইস্রায়েলীয় ওক বা অন্য জাদর্ মানুচ্ ওক।


আমা পূরোণি মানুচ্চুনে এ মুড়োবোত্ উবোসনা গুরিদাক্, মাত্তর্ তুমি কোই থাগ যিরূশালেমত্ মানুচ্চুনোর্ উবোসনা গরানা উজিত্।”


গজক্ গুরিবাত্তে তুমি যে দেজত্‌ সোমেবাত্তে যর্‌ তমা গোজেন লগেপ্রভু যেক্কে সে দেজত্‌ তমারে নেযেব সেক্কে গরিষীম মুড়োবো উগুরেত্তুন্‌ সে আশিদ্‌বাদর্‌ কধানি তুমি ফগদাং গুরিবা আর অভিশাবর কধানি ফগদাং গুরিবাদে এবল মুড়োবো উগুরেত্তুন।


মরদ, মিলে, ঝি-পূঅ আর তমার নানান্‌ আদামর আহ্‌ শঅরর নানান্‌ জাদর্‌ মানুচ্চুনোরে ডাগিনে তুমি একলগে এগত্তর গুরিবা, যেনে তারা সিয়েনি শুনোন আর তমার গোজেন লগেপ্রভুরে ভোক্তি গুরিবাত্তে শিগোন্‌ আর এই রীদি-সুদোমর্ বেক্‌ কধানি দোলেডালে পালন গরন্‌।


সে পরেন্দি লগেপ্রভুর সাক্ষ্য-সুন্দুক বোইয়্যে লেবীয়গুনোরে তে কলঅ,


লেবি-গুট্টির ধর্মগুরুগুনে, যিগুনে লগেপ্রভুর সাক্ষ্য-সুন্দুক্কো বুয়োই নেযেদাক, মোশি বেক্‌ রীদি-সুদোমানি লিগিনে তারার আদত আর ইস্রায়েলীয়গুনো বুড়ো নেতাগুনোর আদত দিলো।


একদিন্যে তে বেক্‌ ইস্রায়েলীয়গুনোরে, অত্তাৎ তারার্‌ বুড়ো নেতাগুনোরে, মুরুব্বীগুনোরে, বিচেরগুরিয়েগুনোরে আর কাম্‌গুরিয়েগুনোরে ডাগিনে কলঅ‌, চঅ, মর্‌ বয়স বোউত্‌ ওইয়্যে, মুই বুড়ো ওইয়োং।


ইয়েনর্ পরেদি যিহোশূয় ইস্রায়েলীয়গুনোর বেক্‌ গুট্টিগুনোরে শিখিমোত্‌ এক্কান্‌ জাগাত্‌ এগত্তর্‌ গুরিলো। তে ইস্রায়েলীয়গুনোর বুড়ো নেতাগুনোরে, মুরুব্বীগুনোরে, বিচেরগুরিয়েগুনোরে আর কাম্‌গুরিয়েগুনোরে ডাগিলো। সেক্কে তারা গোজেনর্‌ মুজুঙোত্‌ আঝিল্ অলাক্‌।


মানুচ্চুনে যর্দন গাঙান্‌ পার্‌ অবাত্তে যেক্কে তাম্বুলান তুলিলাক্‌ সেক্কে সাক্ষ্য-সুন্দুক বোইয়্যে ধর্মগুরুগুনে তারার্‌ আগে আগে যাহ্ ধুরিলাক্‌।


পরেন্দি তে ধর্মগুরুগুনোরে কলঅ‌, “তুমি সাক্ষ্য-সুন্দুক্কো তুলি নেযেইনে মানুচ্চুনোর আগে আগে গাঙান্‌ পার্‌ ওই যঅ‌।” সেনত্তেই তারা সাক্ষ্য-সুন্দুক্কো তুলি নেযেইনে মানুচ্চুনোর আগে আগে যাহ্ ধুরিলাক্‌।


গাঙান্‌ পার্ অনার উগুম পৌইদ্যেনে মোশি যিহোশূয়রে উগুম্‌ দি যেইয়্যে। সেনত্তেই মানুচ্চুনোরে কবাত্তে যিহোশূয়রে দিয়্যে লগেপ্রভুর উগুম মজিম মানুচ্চুনে বেক্কানি ন-গরানা সং সাক্ষ্য-সুন্দুক্কো বোইয়্যে ধর্মগুরুগুনে গাঙত্‌ থিয়্যেই রলাক্‌ আর মানুচ্চুনে যাদিগুরি গাঙান্‌ পার ওই গেলাক্‌।


সেক্কে যে ধর্মগুরুগুনে লগেপ্রভুর সাক্ষ্য-সুন্দুক্কো বুয়োই নেযাদন্‌ তারা গাঙর্‌ সং মোধ্যেত্তুন উদি এইনে শুগুনো মাদিত্‌ টেং দেনার্‌ লগে লগে গাঙর্‌ গঙার পানিগান আরঅ তুবোল্‌ উদিলো আহ্‌ আগঅ‌ ধোক্ক্যেন্‌ দ্বিপার পানিলোই ভাসি গেলঅ।


সেক্কে নূনর পূঅ‌ যিহোশূয় ধর্মগুরুগুনোরে ডাগিনে কলঅ, “তুমি সাক্ষ্য-সুন্দুক্কো তুলি নেযঅ‌ আর সাতজন ধর্মগুরু সাত্‌তো বাশি লোইনে লগেপ্রভুর সুন্দুগোর আগে আগে যঅ।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan