Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিহোশূয় 7:6 - Chakma Bible

6 সেক্কে যিহোশূয় আর ইস্রায়েলীয়গুনোর বুড়ো নেতাগুনে নিজোর কাবড়ানি ফাদিনে লগেপ্রভুর সুন্দুগোর মুজুঙোত্‌ সাজোন্যা সং মাদি উগুরে মাদা নিগিরিনে রলাক্‌। তারা নিজোর মাদা উগুরে ধূল্যে ছিদি দিলাক্‌।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিহোশূয় 7:6
30 Iomraidhean Croise  

পরেদি রূবেণে সে গাত্তো ইধু যেইনে যোষেফরে ন-দেগিনে দুগে তা কাবড়ান ফাদি ফেলেইনে ভেইয়ুনো মুজুঙোত যেইনে কলঅ, “যোষেফে দঅ সে গাদ্‌তোত্‌ নেই। মুই ইক্কিনে কি গুরিম?”


যাকোবে তা কাবড়ানি পাদিনে কমরত্‌ বস্তা পিনিনে তা পুয়োবোত্তে ভালোক্‌ দিন সং আবিলেচ্ গুরিলো।


এ কধাগান শুনিনে দায়ূদ আহ্‌ তা সমারে এলাক্কে মানুচ্চুনে নিজো কাবড়ানি ফাদিলাক্‌।


শৌল আর তা পূঅ যোনাথন আর লগেপ্রভুর সৈন্যদলর যিদুক্কুন্‌ ইস্রায়েলীয় যুদ্ধোত্‌ মুরি যেইয়োন্‌ তারাত্যে তারা সাজোন্যে সং কানিলাক আহ্‌ আবিলেচ্‌ গরা ধুরিলাক আর কিচ্ছু ন-হেলাক্।


তিন দিনোত্‌ শৌল সৈন্যগুনোর-তাম্বুলোত্তুন্‌ এক্কো মানুচ্‌ দায়ূদো ইদু এলঅ। আবিলেজ্‌ হানার চিহ্নো ইজেবে তা কিয়্যের্‌ কাবড়-চুগোড়ানি ফাদা এলঅ আর মাঢাত্‌ ধুল্যে এলঅ। তে দায়ূদো ইদু যেইনে মাদিত্‌ পড়িনে তারে সালাম্‌ গুরিলো।


সেক্কে দায়ূদে পূঅবোত্তে গোজেন ইদু কোজোলী গরা ধুরিলো। তে উবোস্‌ থেলঅ আর তা ঘরত্‌ যেইনে মাদিত্‌ ঘুম যেইনে রেত্তো কাদেল।


সেক্কে তামরে নিজো মাধাবোথ্‌ ছেই দিলো আর তা উজ্যেদে সিলুম্মো ফাদি ফেলেল। সে পরেন্দি তে মাধাত্‌ আঢ্ দিইনে গুজুরি গুজুরি কানদে কানদে গেলগোই।


এ কধাগান শুনিনে রাজা থিয়্যেইনে নিজো কাবড়ান ফাদিনে মাদিত্‌ পুরিলো। তা কামগুরিয়্যেগুনে বেক্কুনে নিজো নিজো কাবড় ফাদিনে তা কায়-কুরে থিয়্যেই রলাক্।


রীদি-সুদোম বোইবোত্‌ যিয়েনি লেগা এলঅ সিয়েনি শুনিনে রাজা উজ্যে কাবড়-চুগোরানি ফাদিলো।


রাজা রীদি-সুদোমর্ কধানি শুনিনে নিজোর্‌ কাবড়্‌-চুগোরানি ফাদিলো।


ইষ্রা যেক্কে গোজেন ঘর মুজুঙোত্ উবোত্ পুন্দুরী ওইনে তবনা গরের্ আর পাপ স্বীগের্ গরের্ আর কানের্ সেক্কে ইস্রায়েলীয়গুনোর মরদ্, মিলে আর পুয়ো-ঝিগুনোর এক্কো দাঙর্ দল তাইধু এগত্তর্ ওইয়োন। তারায়ো অমকদ কান্নোন্।


সে একই মাজর্‌ চোব্বিশ দিনোত্‌ ইস্রায়েলীয়গুনে এগত্তর্‌ ওইনে উবোস্‌ থেলাক্‌, বস্তা পাদা উরিলাক্‌ আর মাদাগুনোত্‌ ধূল্যে দিলাক্‌।


পুরো হবরান্‌ জানি পারিনে মর্দখয় উজ্যে কাবড়ান্‌ ফাদিনে বস্তা ফাদা উরিলো আর ছেই গুলিনে শঅর ভিদিরে যেইনে রঅ ছাড়ি ছাড়ি অমকদ কানা ধুরিলো।


পত্তি চাগালাত্‌ যিয়েনত্‌ রাজার কধাগান আর উগুমান লুমিলো সিয়েনত্‌ যিহূদীগুনো ভিদিরে আবিলেচ্‌, উবোস্, কানাকুদি আর বিলেপ্‌ গরা ধুরিলাক্‌। কয়েকজনে বস্তা ফাদা উরিনে ছেইয়ো উগুরে পড়িলাক্‌।


এ কধাগান শুনিনে ইয়োবে থিয়্যেইনে মনত্‌ দুঘে তা কাবড়ান ফাদি ফেলেল আর চুলান্‌ কাবি ফেলেল। সে পরেন্দি মাদিত্‌ মাধা নিগিরিনে গোজেনরে তা মনর্‌ ভোক্তি জানেইনে কলঅ,


তারা দূরোত্তুন্‌ তারে দেগিনে চিনি ন-পারিলাক্‌। তারা দাঙর্‌ দাঙর্‌ গুরি কানা ধুরিলাক্‌ আর নিজো কাবড়ানি ফাদিনে মাধা উগুরে আগাজ ইন্দি ধূল্যে ছিদিলাক্‌।


সেনত্তে মুই যিয়েনি কোইয়োং সিয়েনি ইক্কিনে ফিরেই নেযাঙর্, আর ধূল্যে আর ছেইয়ো ভিদিরে বোইনে আবিলেচ্ গরঙর্।”


সিয়োন-ঝিবোর্ বুড়ো নেতাগুনে জুরো গুরি মাদিত্ বোই আগন্। তারা নিজো মাঢাত্ ধূল্যে ছিদি দুয়োন আর বস্তা পাদা উজ্যন্। যিরূশালেমর গাবুজ্যে মিলেগুনে দুঘে মাদিত্ মাঢাগুন লোঙেয়োন্।


যিঁগুনে সেই দেজর্‌ খোঁজ-খবর নিবাত্তে যেইয়োন্‌ তারা ভিদিরেত্তুন্‌ সেক্কে নূনোর পূঅ যিহোশূয়ো আর যিফুন্নির পূঅ কালেব তারার্‌ কাবড় ফাঁদিনে ইস্রায়েলীয়গুনোর্‌ পুরো দল্লোরে কলাক্, “আমি যে দেজ্‌চান্‌ চেবাত্তে যেইয়্যেই সিয়েন্‌ এক্কান্‌ অমহদ দোল্‌ দেজ্‌।


মাত্তর্‌ মোশি আর হারোণে মাদিত্‌ আদু পাড়ি পড়িনে কলাক্কে, “ও গোজেন, তুই বেক্‌ মানুচ্চুনোর পরাণর গিরোজ্‌। বানা এক্কো মান্‌জে পাপ গোজ্যে বিলি কি তুই গোদা ইস্রায়েলীয় সমাজ উগুরে তর্‌ রাক্কান্‌ দেগেবে?”


“তুমি ইগুনোত্তুন্‌ সুরি যঅ; মুই ইক্কুনি ইগুনোরে শেজ্ গুরি ফেলেম্‌।” এই কধাগান শুনিনে তারা মাদিত্‌ আদু পাড়িনে পুরিলাক।


বার্ণবা আর পৌলে সে কধাগান শুনিনে নিজো কাবড়ানি ফাদিনে ধাবা দিইনে মানুচ্চুনো ইধু গেলাক্ আর রঅ ছাড়িনে কলাক্,


যিহোশূয় কলঅ‌, “ও প্রভু লগেপ্রভু, তুই কিত্যে আমার এ জাদ্‌তোরে যর্দন গাঙান্‌ পার্‌ গুরি আনিনে ভস্ত গুরিবাত্তে ইমোরীয়গুনোর আদত্‌ তুলি দিলে? হায়, আমি যুনি যর্দনর ওপারত্‌ থেদং গম্‌ থেদং!


তারা তারার্ মাঢাত্ ধূল্যে দিইনে রঅ ছাড়া ধুরিবাক্ আর কানি কানি দুঘ্ পেইনে কবাক্, “হায়, সেই নাঙ্-গোজ্জ্যে শঅরান্, হায়! সাগরত্ যিগুনোর জাহাজ আঘে তারা তার্ ধনানিলোই থাগোয়্যে ওইয়োন; আর চঅ, চোগো জিমিদোত্ তে ভস্ত ওই গেলঅ!”


যিপ্তহ ঝিবোরে দেগিনেই তা কাবড়ান ফাদি ফেলেল, “ হায় হায়, মঅ ঝিবো, তুই ইয়েন কি অবস্থা গুরিলে! তুই মরে অমহদ দযাত্ ফেলেলে, কিত্তেই মুই লগেপ্রভুর ইদু এন্‌ এক্কান তবনা গোজ্যং যিয়েন মর্‌ পক্ষে ভাঙানা সম্ভব নয়।”


সেক্কে ইস্রায়েলীয়গুনোর বেক্‌ মানুচ্চুনে বৈথেলত যেইনে লগেপ্রভুর ইদু বুঝিনে কানাকুদি গরা ধুরিলাক্‌। তারা সেদিন্যে সাজোন্যে সং উবোস্‌ থেলাক্‌ আর লগেপ্রভুর নাঙে পুজ্যে আর উদোলোলির্-উৎসর্বর পরব্‌ গুরিলাক্‌।


সেনত্তেই এবারত্‌ তারা বৈথেলত যেইনে লগেপ্রভুর ইদু বোইনে সাজোন্যে সং রঅ ছাড়ি ছাড়ি কানিনে তাইদু কুয়ো ধুরিলাক্‌, “ও লগেপ্রভু, ইস্রায়েলীয়গুনোর গোজেন, ইস্রায়েলীয়গুনো ভিদিরে কিত্তেই ইয়েনি ঘুদিলো? কিত্তেই এচ্ছে ইস্রায়েলীয়গুনো ভিদিরেত্তুন এক্কো গুট্টি আঝি গেলঅ?”


সেদিন্যে বিন্যামীন-গুট্টির এক্কো মানুচ্‌ সৈন্যদল ভিদিরেত্তুন নিগিলিনে দাবা যেইনে শীলোদত্ যেইনে লুমিলোগোই। তার কাবড়-চুগোরানি ফাদা এলঅ আর তে মাদাবোত্‌ মাদি তুল্যে।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan