Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিহোশূয় 10:12 - Chakma Bible

12 যেদিন্যে লগেপ্রভু ইস্রায়েলীয়গুনো আঢত্‌ ইমোরীয়গুনোরে তুলি দিলো সেদিন্যে ইস্রায়েলীয়গুনোর মুজুঙোত্‌ যিহোশূয় লগেপ্রভুরে কলঅ‌, “ও বেলান্‌, গিবিয়োন উগুরে তুই সোজা ওইনে থিয়্যে, ও চানান্‌, অয়ালোন কিজিঙোত্‌ তুই যেইনে থিয়্যে।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিহোশূয় 10:12
29 Iomraidhean Croise  

একদিন্যে নেরের পূঅ অব্‌নের শৌলর পূঅ ঈশ্‌বোশতর মানুচ্চুনোরে লোইনে মহনয়িমত্তুন্‌ গিবিয়োনত্‌ গেলঅ।


হিষ্কিয় কোইয়্যেদে, “ছাবাবো দশ পোইদ্যে উজেই যানা সহজ বেপার, বরং সিবে দশ পোইদ্যে পিজে যোক্‌।”


সেক্কে ভাববাদী যিশাইয় লগেপ্রভুরে ডাগিলো। সেক্কে আহসর সাঙুগানত্তুন্‌ ছাবাবো যেদক্‌ পোইদ্যে লামি যেইয়্যে লগেপ্রভু সিয়োত্তুন্‌ দশ পোইদ্যে পিজেদি দিলো।


জোবত্‌ যিশাইয় কোইয়্যেদে, “লগেপ্রভু যে তা শমক্তান্‌ রোক্ষ্যে গুরিবো সেনত্তে তে এক্কান্‌ চিহ্নো দিবো। তুই কঅ, ছাবাবো কি দশ পোইদ্যে উজেই যেবঅ, না দশ পোইদ্যে পিজে যেবঅ?”


সরা, অয়ালোন আর হিব্রোণ নাঙে যিহূদা আর বিন্যামীন চাগালার্‌ কয়েক্কান্‌ আদাম আর শঅর্‌ দেবাল্লোই ঘিরিনে দরমর গুরিলো।


তে মানা গুরিলে বেলানে পহ্‌র নঅ-দে আর তারাগুনে পহ্‌র দেনা বন্ধ গরন্‌।


ও বেলান আর চান্নো, তারে নাঙ্ গিনো; ও জোল্‌জোল্যে বেক্ তারাগুন, তারে নাঙ্ গিনো।


তো তারার্ ডাগনিগান গোদা পিত্‌‌‌থিমীত্ ছিদি পোজ্যে; তারার্ কধানি ছিদি পোজ্যে পিত্‌‌থিমীর থুমোর্ দুযি সং। আগাজত্ বেলানত্তে তে এক্কান্ তাম্বুল্ ঠাঙেয়্যে;


দিন্নো তর্, রেত্তোয়ো তর্; চান্নো-তারাবো আর বেলান তুয়ই থিদেবর্ গোজ্যস্।


লগেপ্রভু যুদ্ধো গুরিবো, যেবাবোত্যেগুরি তে পরাসীম মুড়োবোত্ গোজ্যে। তে উত্তেজিত অবঅ, যেবাবোত্যে গুরি গিবিয়োন কলগত্ ওইয়্যে। এবাবোত্যেগুরি তে তার কামানি, তার আমক্ অবার আর অসাধারন কামানি থুম্ গুরিবো।


আহসর সিরিগানত্ ছাবাবো বেলান লগে যেত্তমান্ উজেই যেইয়্যে মুই সে ছাবাবো দশ পোইদ্যে পিজেদি ফিরেই নেজাঙর্।’ ” সেনত্তে বেলান লগে ছাবাবো আরঅ দশ পোইদ্যে পিজেদি ফিরি গেলঅ।


তঅ বেলানে আর কনদিন্অ ন-ঢুবিবো, তঅ চানানেয়ো আর চিগোন ওই ন-যেবঅ। লগেপ্রভু অবঅ তর্ জিংকানিবরর্ পহ্‌র;‌‌‌‌‌‌‍‍ তর্ আবিলেচর দিনুন্ থুম্ অবঅ।


সেই একই বজরত্, যিহূদার রাজা সিদিকিয়র রাজাগিরির পৌইল্যাদি, অত্তাৎ চের্ বজরত্ পাচ্ মাজত্ গিবিয়োন শঅরর্ অসূরর পুয়ো ভাববাদী হনানিয় লগেপ্রভুর ঘরত্ ধর্মগুরুগুনোর আর বেক মানুচ্চুনো মুজুঙোত্ যিরমিয়রে এ কধাগান কলঅ,


ও ইস্রায়েলর মানুচ্চুন, ইমোরীয়গুনে যুনিয়ো এরস গাজ ধোক্ক্যেন লাম্বা আর এলোন গাজ ধোক্ক্যেন দরমর এলাক্ তো তমা মুজুঙোত্ সেই ইমোরীয়গুনোরে মুয়ই ভস্ত গোজ্যং। মুই তারার্ ফল আর শিঙোরানি ভস্ত গোজ্যং।


প্রভু লগেপ্রভু কত্তে, “সেদিন্যে দিবুজ্যে অক্তত্ মুই বেলানরে ঢুবেই দিম আর দিনোত্ পিত্‌থিমীগানরে আন্ধার্ গুরি দিম‌‌‌‌‌‌।


মাত্তর্ লগেপ্রভু তার্ সুদ্ধো-সাংগ ঘরত্ আঘে; বেক্ পিত্‌থিমীগান তা মুজুঙোত্ জুরোগুরি থোক্‌‌‌‌‌‌।”


তর্ উড়েদে সেল্লোর্ ঝিমিলেনিলোই আর কারেন ধোক্ক্যেন্ তর্ যাদিবোর্ ঝিমিলেনিত্ আগাজত্ বেলান্ আর চানান্ থির্ ওইনে থিয়্যেই রলঅ।


ও বেক্ মানুচ্চুন, তুমি লগেপ্রভুর মুজুঙোত্ অলর্ অ, কিত্যে তে বিচের্ গুরিবাত্তে তার সুদ্ধো-সাংগ থেবার জাগাত্তুন্ নিগিলি এজের্।


তে অয়ত মর্‌ উগুমোর বিরুদ্ধে যেইনে দেব-দেবেদাগুনোরে সেবা গরের্‌ আর সেই বেক্‌ দেব-দেবেদা বা বেল্লো, চাঁনান্ বা আগাজ্‌ তারাগুনোরে পূজো গরের্‌।


আগাজ মোক্কে রিনি চেইনে বেলান্‌, চাঁন্নো আর তারাগুন, এক্কু কধায় আগাজত্‌ সাজেই রাগেয়্যে বেক্‌ পহর্‌ দিয়্যেগুন্‌ যেক্কে তমার চোগোত্‌ পুরিবো সেক্কে পিত্‌থিমীর বেক্‌ জাদ্‌তুনোরে দিয়্যে তমা গোজেন লগেপ্রভুর্‌ এ বেক্‌ জিনিস্‌ছানিরে সালাম আর পূজো গুরিনে তুমি ভান্ন্যেই পদথ্‌ ন-যেয়ো।


সেনত্তেই বেলান্‌ সোজা ওইনে থিয়্যেল আর চানানর্‌ লড়ানাগান্ থামেল, যেদক্কন সং ইস্রায়েলে তা শত্রুদলুনো উগুরে হেনা ন-উগুরাই। এ কধানি যাশেরর বোইবোত্‌ লেগা আঘে। সেক্কে বেলান্‌ আগাজ সংমোধ্যে যেইনে থিয়্যেই রলঅ আর বেলান্‌ ডুপ্পেগোই প্রায় পুরো এক্কো দিন দেরি অলঅ‌।


শালবীন, অয়ালোন, যিৎলা, এলোন, তিম্না, ইক্রোণ, ইল্‌তকী, গিব্বথোন, বালৎ,


তে মুরি যানার পরেন্দি সবূলূন চাগালার্‌ অয়ালোনত্‌ তারে গোর্ দিয়্যে অলঅ।


আগাজত্তুন্‌ তারাগুনে যুদ্ধো গুরিলাক্‌, নিজোর নিজোর বান্যে পধত্তুন্‌ যুদ্ধো গুরিলাক্‌ সীষরার বিরুদ্ধে।


ইয়েনর্ পরেন্দি শমূয়েলে লগেপ্রভুর ইদু তবনা গুরিলো আর তে সেদিন্যে মেগর্‌ গুজুরোনি আহ্‌ ঝড় পাধেই দিলো। সেক্কে বেক্কুনে লগেপ্রভু আর শমূয়েলরে দরা ধুরিলাক্।


ইস্রায়েলীয়গুনে সেদিন্যে মিক মক্‌মসত্তুন্‌ অয়ালোন সং পলেষ্টীয়গুনোরে পিদদে পিদদে বল্‌পোজ্যে ওই পোজ্যন্‌।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan