Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিরমিয় 48:10 - Chakma Bible

10 লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, মঅ কামত্ যে মানুচ্চো আলেয়্যে গরে তা উগুরে অভিশাব্ পোড়োক্। যে তার তলোয়ারানরে লো জোড়েবাত্তে ন-দে তা উগুরে অভিশাব্ পোড়োক্।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিরমিয় 48:10
15 Iomraidhean Croise  

রাজা সে পধেন্দি যেবার্‌ অক্তত্‌ সে ভাববাদীবো তারে ডাগিনে কলঅ, “তঅ চাগর্‌ মুই যুদ্ধোর্‌ সংমোধ্যে যেইয়োং। সেক্কে ইক্কো মানুচ্‌ ইক্কো বন্দীরে মইদু আনিনে কলঅ, ‘এ মানুচ্চোরে চুগি দে। যুনি তে আজি যায় সালে তা পরাণানর্‌ বদলে তঅ পরাণান্‌ নেযেম, আর সিয়েন্‌ ন-অলে ঊনচল্লিশ কেজি রূবো ঘুনহার্‌ দিয়্যে পুরিবো।’


মাত্তর্‌ তঅ চাগর্‌বো যেক্কে অমকদ কামত্‌ এলঅ সেক্কে তে কুদু যেয়েগোই।” সেক্কে ইস্রায়েলর রাজা কলঅ, “সে সাজাগান্‌ তর্‌ অবঅ। তুই নিজোর্‌ মুয়োন্দি সিয়েন্‌ কোইয়োচ্‌।”


সে ভাববাদীবো রাজারে কলঅ, “লগেপ্রভু এ কধাগান কত্তে, ‘মুই যিবেরে ভস্ত অনার্‌ অভিশাব অধীন গোজ্যং তুই তারে ছাড়ি দুয়োচ্‌। সেনত্তে তা পরাণান বদলে তঅ পরাণান্‌ আর তা মানুচ্চুনোর্‌ বদলে তঅ মানুচ্চুনোর্‌ পরাণান্‌ যেবঅ।’”


সেক্কে গোজেন মানুচ্চো রাগ গুরিনে কলঅ, “পাচ্ বা ছয়বার্‌ মাদিত্‌ ফুদেই দেনা তর্‌ উজিত্‌ এলঅ; সেক্কে তুই অরামীয়গুনোরে এক্কুবারে ভস্ত গুরি পারিদে। মাত্তর্‌ ইক্কিনে তুই বানা তিনবার তারারে ওদেই দি পারিবে।”


তুমি ইয়েন কোইনে কানি উদো, ‘ও লগেপ্রভুর তলোয়ারান, আর কয়দিন পরে তুই জিরেবে? তঅ খাপত্ তুই ফিরি যাহ্; থামা, অলর্ অ।’


মাত্তর্ মুই তারে উগুম দুয়োং সেনত্তে কিবাবোত্যেগুরি তে জিরেব? মুয়ই দঅ তারে অস্কিলোন আর সাগর পারানি আক্রমণ গুরিবাত্তে উগুম দুয়োং।”


মুই মর্ আত্যার্ ঘরানি খুলিনে মঅ রাগর্ আত্যেরানি নিগিলেই আনিলুং, কিত্তে বাবিলীয়গুনো দেজত্ বেগত্তুন্ খেমতাবলা প্রভু লগেপ্রভুর কাম্ আঘে।


তার বেক্ বলদ্ গোরুগুন মারে ফেলঅ; সিগুনোরে জবাই গরেদে জাগানত্ লামি যাদোক্। হায়! তারার সাজা পেবার অক্ত এচ্চ্যে।”


মাত্তর্ তুমি ন-থামেয়ো; তমা শত্রুগুনোরে লোড়েই নেযঅ‌, পিজেন্দিত্তুন তারারে আক্রমণ গরঅ‌ আর তারারে নিজো শঅ‌রত্‌ ফিরি যেবাত্তে ন-দুয়ো। তমা গোজেন লগেপ্রভু তমা আঢত্‌ তারারে তুলি দিয়্যে।”


লগেপ্রভুর দূত্তো কলঅ, মেরোসরে অভিশাব দে, জদবদেগুরিনে অভিশাব দে সে জাগার মানুচ্চুনোরে; তারা কনজনে যুদ্ধোত্‌ লগেপ্রভু লগে ন-মিজেন্‌, ন-মিজেন্দোই বোলীবন্দগুনোর বিরুদ্ধে।


ইক্কিনে তুই যেইনে অমালেকীয়গুনোরে আক্রমণ গুরিবে আর তারার্ যিয়েনি আঘে বেক্কানি ভস্ত গুরি ফেলেবে; তারা উগুরে কনঅ দোয়্যে ন-গুরিবে। তারার মিলে-মরদ, ঝি-পূঅ, দুধ-খাইদে চিগোন চিঝি, গোরু-ভেড়াছাগল, উট, গাধা বেক্কুন্‌ মারে ফেলেবে।’”


মাত্তর্‌ শৌল আর তার সৈন্যগুনে অগাগরে বাঁজেই রাগেলাক্ আর অমালেকীয়গুনোর গম্‌ গম্‌ গোরুগুন, ভেড়াছাগলুন, পক্তা-মক্তা গোরুছঅগুন আর ভেড়াছাগল ছঅগুন, এক কধায় তারার যিয়েনি গম্‌ এলঅ সিয়েনি তারা বাঁজেই রাগেলাক্। সিয়েনিরে ভস্ত গুরি দেদে তারা রাজী ন-অলাক্, মাত্তর্‌ অকেজো আর পিড়েদোজ্যেগুনোরে তারা এক্কুবারে শেজ্‌ গুরি দিলাক্।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan