Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিরমিয় 46:4 - Chakma Bible

4 ঘোড়াগুনোরে সাজেইনে সিগুনো উগুরে চড়। মাঢা রোক্ষ্যে গুরিবার তোক্ক্যেগুন মাঢাত্ দিইনে জাগানত্ যেইনে থিয়্যেয়ো। তমা যাদিগুন চোগ্‌‍‍‍‍চোখ্যে গুরি নেযঅ। যুদ্ধোর্ পোজাক্ উরো।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিরমিয় 46:4
11 Iomraidhean Croise  

উষিয় বেক্‌ সৈন্যদলুনত্তে ঢাল, সেল্‌, মাঢাবো রোক্ষ্যে গুরিবার্‌ টোক্ক্যে, যাদি, ধনু আর ফিংগার পাত্তর্‌ যুগেই দিদাক্‌।


সেদিন্যেত্তুন্‌ ধুরি মর্‌ অদ্দেক্‌ মান্‌জ্যে কাম্‌ গরা ধুরিলাক্‌ আর বাদবাগি অদ্দেক্‌ সেল্‌, ঢাল, ধনু আর জাদিলোই যুক্কোল্‌ ওই রলাক্‌। যিহূদার যিদুক্কুন্‌ মান্‌জ্যে দেবালান্‌ বানেয়োন্‌ তারার্‌ পিজেন্দি থেদাক্‌ তারার্‌ নেতাগুনে। যিগুনে মাল্‌-মজলা বুয়োদাক্‌ তারা এক্‌ আদেন্দি কাম্‌ গুরিদাক্‌ আর অন্য আদন্দি আত্যের্‌ ধুরিদাক্‌।


“ও জাদ্‌তুন্, তুমি এগত্তর্ অ, মাত্তর্ তুমি ভস্ত অবা; ও দূরোর্ দেজ্‌‌ছানি, শুনো, তুমি যুদ্ধোত্তে যুক্কোল্ অ, মাত্তর্ তুমি ভস্ত অবা; অয়, যুদ্ধোত্তে যুক্কোল অ, মাত্তর্ তুমি ভস্ত ন-অবা।


সেই হবরান অলঅ, “তুমি মিসরত্ ফগদাং গরঅ, মিগ্‌দোলত্ ফগদাং গরঅ, নোফ আর তফন্‌হেষত্ ফগদাং গুরিনে কঅ, ‘তুমি জাগা নিইনে থিয়্যেয়ো আর যুক্কোল্ অ, কিত্তে তলোয়ারানে তমা চেরোকিত্তে গজক্ গুরিবো।’


তুমি সেলুন্ ধারঅ, ঢাল নেযঅ। লগেপ্রভু মাদীয় রাজাগুনোরে রাগ্ তুলি দিয়্যে, কিত্তে তা উদ্দেশ্যগান অলঅ বাবিলরে ভস্ত গরানা। লগেপ্রভু হামাক্কায় তা ঘরানত্তে হেনা সুজিবো।


বাবিল ধনুবলাবো তার্ ধনুগান ন-টানোক্ বা তে তার্ সেল্‌লো ন-পোরোক্। তা গাবুজ্যেগুনোরে ছাড়ি ন-দুয়ো; তার সৈন্যদলুনোরে পুরোপুরিগুরি ভস্ত গুরি দুয়ো।


“ও মান্‌জ্যর পুয়োবো‌‌‌, তুই আগাম্ কধা কঅ, অম্মোনীয়গুনো পৌইদ্যেনে আর তারার্ অগমানর্ পৌইদ্যেনে প্রভু লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, ‘এক্কান লাম্বাছুরি ধোক্ক্যেন ঝিমিলায়।


তুমি জাদ ভিদিরে এ কধাগান ফগদাং গরঅ: “তুমি সুদ্ধো-সাংগ যুদ্ধোত্তে নিজোরে যুক্কোল্ গরঅ, বোলী মানুচ্চুনোরে ডাগি আন। বেক্ যোদ্ধাগুনে কায়কুরে যেইনে আক্রমন গোরোক্।


ইয়েন কোইনে শৌল তার নিজোর গারিকাবড়ান্‌ দায়ূদরে উরেই দিলো। তে তার মাঢাবোত্‌ পিদলর তোক্ক্যে দিলো আর কিয়্যেত্‌ দিলো যুদ্ধোর সাজ্‌গুজ্‌।


তার মাদাথ্‌ এলদে এক্কো পিদলর তোক্ক্যা আর কিয়্যেত এলদে মাছঅ চগলা ধোক্ক্যেন বানেয়্যে পিদলর সিলুম, যিবের ভরান্‌ এলদে ষায়েট্‌ কেজি।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan