Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিরমিয় 40:8 - Chakma Bible

8 সেক্কে সে সৈন্যগুনে , অত্তাৎ নথনিয়র পুয়ো ইশ্মায়েল, কারেহের দ্বিবে পুয়ো যোহানন আর যোনাথন, তন্‌হূমতর পুয়ো সরায়, নটোফাতীয় এফয়র পুয়োগুনে আর মাখাথীয়র পুয়ো যাসনিয় আর তারার পুয়োগুনে মিসপাত গদলিয় ইধু এলাক্।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিরমিয় 40:8
29 Iomraidhean Croise  

অম্মোনীয়গুনে বুঝি পারিলাক্, তারা দায়ূদোর ঘিনাইদে মানুচ্‌ ওইয়োন। সেনত্তেই তারা বৈৎ-রহোব আর সোবাত্তুন্‌ কুড়ি আজার অরামীয় সৈন্য, এক আজার সৈন্যসুমুত্তো মাখার রাজারে আর টোবত্তুন্‌ বার আজার মান্‌জ্যরে ভাড়া গুরিলাক্।


সেক্কে অম্মোনীয়গুনে নিগিলিনে তারার্‌ শঅরর্‌ গেট্টোত্‌ সোমেবার্‌ পথ্‌তানত্‌ যুদ্ধো গুরিবাত্তে সৈন্য সাজেলাক্। ইন্দি সোবা আর রহোবর অরামীয়গুনে আহ্ টোব আর মাখার্‌ সৈন্যগুনে হোলা মাদত্‌ রলাক্।


মাখাথীয় অহস্‌বয়ের পূঅ ইলীফেলট, গীলোনীয় অহীথোফলর পূঅ ইলীয়াম,


বাবিলোর রাজা গদলিয়রে শাজন্‌‌গুরিয়্যে নেযেয়োন্‌ শুনিনে যিহূদার বাদবাগি সেনাপতিগুনে আর তারা মানুচ্চুনে, অত্তাৎ নথনিয়োর পুয়ো ইশ্মায়েল, কারেয়ের পুয়ো যোহানন, নটোফাতীয় তন্‌হূমতর পুয়ো সরায় আর মাখাথীয়োর পুয়ো যাসনিয় আর তারা মানুচ্চুনে মিস্পাত গদলিয়ো ইদু এলাক্‌।


মাত্তর্‌ সাত মাজত্‌ ইলীশামার নাদিন, অত্তাৎ নথনিয়োর পুয়ো ইশ্মায়েলে দশজন মান্‌জ্যরে লগে গুরি নেযেইনে গদলিয়রে আর যিহূদার যিদুক্কুন্‌ মানুচ্‌ আর বাবিলীয়গুন মিস্পাত তা সমারে এলাক্‌ তারারে বেক্কুনোরে মারে ফেলেল। এ ইশ্মায়েলে অলদে রাজবংশর মানুচ্‌।


নটোফাতীয় মহরয়, নটোফাতীয় বানার পুয়ো হেলদ,


কালুবায় লাঙো মাখার পেদত্‌ শেবর, তির্হনঃ, শাফ আর শিবার জর্ম ওইয়্যে। শাফ মদ্‌মন্না নাঙে এক্কান্‌ আদাম বানেয়্যে আর শিবা বানেয়্যে মক্‌বেনা আর গিবিয়া আদাম। কালেবর ঝিবো নাঙান্‌ এলদে অক্‌ষা।


শল্‌ম বংশর মানুচ্চুন অলাক্‌ বৈৎলেহম মানুচ্চুন, নটোফাতীয়োগুন, অট্রোৎ-বৈৎ-যোয়াবর মানুচ্চুন, মনহতীয়গুনোর অদ্দেক্‌ মানুচ্‌, সরায়ীয়োগুন আর যাবেষত্‌ বজত্তিগুরিয়্যে লিগিয়্যেগুন, অত্তাৎ তিরিয়াথীয়োগুন, শিমিয়থীয়োগুন আর সূখাথীয়োগুন। ইগুনে এলাক্‌ কীনীয় যিগুনে রেখবীয়গুনোর পূরোণিমানুচ্‌ হম্মতর বংশর মানুচ্‌।


এই মানুচ্চুনে সরুব্বাবিল, যেশূয়, নহিমিয়, সরায়, রিয়েলায়, মর্দখয়, বিল্‌‌‌‌শন, মিসপর, বিগ্‌‌‌‌বয়, রহূম আর বানার সমারে ফিরি এচ্চ্যন। যিদুক্কুন ইস্রায়েলীয় মরদ্ ফিরি এচ্চ্যন্ তারার্ সোংখ্যেগুন এই:


নটোফার ছাপান্নজন জন;


বৈৎলেহম আর নটোফা আদামর মানুচ্চুন একশঅ অষ্টাশি জন;


সে রাজার চাগরুনে যিরমিয় উগুরে রাগ গুরিনে তারে পিদে ধুরিলাক্ আর লিগিয়্যে যোনাথন ঘরত্ তারে বানি রাগেলাক্; সিয়েনরে তারা জেলখানা বানেয়োন।


মাত্তর্ ইক্কিনি ও মর্ প্রভু মহারাজ, দোয়্যে গুরি শুন। তইধু মুই মর্ এ কোজোলীগান রাগাঙর্, তুই মরে লিগিয়্যে যোনাথন ঘরত্ আর্ ন-পাদেবে, পাদেলে মুই সিদু মুরি যেম্।”


মাত্তর্ তুই তারারে কবে, ‘মুই রাজারে কোজোলী গোজ্যং মরে যেন যোনাথন ঘরত্ ফিরেই ন-পাদান, কিত্তে সিদু পাদেলে মুই মুরি যেম।’ ”


মোয়াব, অম্মোন, ইদোম আর অন্য দেজর বেক্ যিহূদীগুনে শুনিলাক্, বাবিল রাজা যিহূদা দেজত্ কিজু মান্‌জ্যরে থোই যেইয়্যে‌ আর গদলিয়রে তারা উগুরে শাজন্‌গুরিয়্য নেযেয়্যে।


পরেদি কাহেরর পুয়ো যোহানন আর খুলো মাঢত্ থেইয়্যে সৈন্যগুনোর বেক্ সেনাপতিগুন মিসপাত্ গদলিয় ইধু এইনে তারে কলাক্,


“তুই কি হবর্ পাজ্, অম্মোনীয়গুনোর রাজা বালীসে তরে মারে ফেলেবাত্তে নথনিয়র পুয়ো ইশ্মায়েলরে পাদেয়্যে?”


সেক্কে কারেহর পুয়ো যোহানন মিসপাত গদলিয়রে ভিদিরে ভিদিরে কলঅ, “তুই উগুম দিলে মুই যেইনে নথনিয়র পুয়ো ইশ্মায়েলরে মারে ফেলেম, কনজনে হবর্ ন-পেবাক্। তে কিত্তে তরে মারে ফেলেব? সেক্কে দঅ যিদুক্কুন যিহূদী তঅ চেরোকিত্তে এগত্তর্ ওইয়োন তারা ছিদি পড়িবাক্ আর যিহূদার বাদবাগি মানুচ্চুনে ভস্ত অবাক্।”


সেক্কে যিরমিয় মিসপাত অহীকামর পুয়ো গদলিয় ইধু যেইনে তা সমারে দেজত্ থোই যেইয়্যে মানুচ্চুনো ভিদিরে রলঅ।


ইলীশামার নাদিন, অত্তাৎ নথনিয়র পুয়ো ইশ্মায়েলে অলদে রাজ বংশর মানুচ্ আর রাজার দাঙর্ পোজিশনর কামগুরিয়্যেগুনোর এক্কো। তে সাত মাজত্ দশজন মানুচ্ সমারে নিইনে মিসপাত অহীকামর পুয়ো গদলিয় ইধু এলঅ। তারা যেক্কে এক সমারে হাদন্, সেক্কে ইশ্মায়েল আর তা সমারে দশজন মানুচ্ থিয়্যেইনে বাবিল রাজা নেযেয়্যে শাজন্‌গুরিয়্যে গদলিয়রে তলোয়ারর আঘাতে মারে ফেলেলাক্।


কারেহের পুয়ো যোহানন আর তা সমারে সৈন্যদলর বেক্ সেনাপতিগুনে যেক্কে ইশ্মায়েলর বেক্ ভান্ন্যেই কামর্ কধানি শুনিলাক্,


সে পরেদি সৈন্যদলর বেক সেনাপতিগুনে, কারেহের পুয়ো যোহানন আর হোশয়িয়র পুয়ো যাসনিয় আর বেক মানুচ্চুনে এইনে ভাববাদী যিরমিয়রে কলাক্, “দোয়্যে গুরি তুই আমা কোজোলিগান শুন্ আর বাদবাগি মানুচ্চুনোত্তে তুই তঅ গোজেন লগেপ্রভু ইধু তবনা গর্। তুই দঅ ইক্কিনে দেগর্ যুনিয়ো এক সময় আমি ভালক্কুন্ এলং ইক্কিনে বানা কয়েকজন আগিই।


সেক্কে তে যোহনরে আর তা লগে সৈন্যদলর বেক্ সেনাপতিগুনোরে আর বেক মানুচ্চুনোরে ডাগিনে এগত্তর্ গুরিলো।


যিহূদার বাদবাগি যিদুক্কুন মানুচ্ বেক্ জাদ্‌‌তুনো ভিদিরে ছিদি পোজ্যন্ আর সিয়েনত্তুন্ যিহূদা দেজত্ বজত্তি গুরিবাত্তে ফিরি এচ্চ্যন্ তারারে নিইনে যোহানন আর বেক্ সেনাপতিগুনে মিসরত্ গেলাক্।


যায়ীর নাঙে মনঃশির এক্কো বংশধর গশূরীয় আর মাখাথীয়গুনোর দুঝি সং পুরো অর্গোব চাগালাগান্‌ কারি লোইনে নিজোর্‌ নাঙ্‌ মজিম সিয়েনর্‌ নাঙান্‌ রাগেয়্যে। সেনত্তেই ইক্কিনে বাশনরে হব্বোৎ-যায়ীর বিলিনে কুয়ো অদঅ।


হর্মোণ মুড়ো, সল্‌খা, গশূরীয় আর মাখাথীয়গুনোর দুযি সং পুরো বাশন দেজ্‌চান আর হিষ্‌বোনর রাজা সীহোনর রেজ্যর দুযি সং গিলিয়দর বাদবাগি অদ্দেক্‌ ভাক্কান্‌ তার শাজনর অধীনোত্‌ এলঅ‌।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan