Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিরমিয় 40:10 - Chakma Bible

10 মুই নিজে মিসপাত থেম্ আর যিদুক্কুন বাবিলীয় আমা ইধু এবাক্ তারা ইধু মুই তমা তপ্পে ওইনে কধা কোম্; মাত্তর্ তুমি আংগুর-রস, গরম কাল ফল আর তেল থুবেইনে তমা পিলেত্ জমা গুরিবা আর তুমি যেদক্কানি আদাম আর শঅর গজক্ গুরি নিবা সিয়েনিত্ বজত্তি গুরিবা।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিরমিয় 40:10
15 Iomraidhean Croise  

দায়ূদে মুড়ো উগুরেত্তুন্‌ এক্কানা উজেই যেইনে মফীবোশতর্‌ চাগর্‌ সীবোর লগে দেগা অলঅ। তা লগে এলাক্ পিদোত্‌ বুদি বান্যে দ্বিবে গাধা। সে বুদিবো উগুরে এলদে দ্বিশত পিদে, একশত তাল কিশমিশ, একশত তাল ডোমোর গুলো আর চামঅ খৈল্যেলোই এক খৈল্যে আংগুর-রস।


তঅ মানুচ্চুনে কদক্‌ সুগী! যিগুনে নিত্য তঅ মুজুঙোত্‌ থান্‌ আর তর্‌ জ্ঞানর কধানি শুনোন্‌ তর্‌ সে কামগুরিয়্যেগুনে কদক্‌ ভাগ্যত্যে!


তুই কি এধোক্ক্যেন কনঅ মান্‌জ্যরে দেখ্যচ্ যে কাবিল্ আঢ্‌তোই কাম্ গরে? তে রাজাগুনোত্তে কাম্ গুরিবো, সাধারণ মানুচ্চুনোর অধীনোত্ কাম্ ন-গুরিবো।


খেদত্তুন্ যেক্কে খেড়ানি কাবি ফেলা অবঅ আর নূয়ো ঘাস উদিবো আর মুড়োত্তুন্ ঘাস কাবিনে আনা অবঅ,


সেনত্তে মুই যাসের ধোক্ক্যেন সিব্‌মার আংগুর লুদিগানত্তে কানঙর্। ও হিষ্‌বোন, ও ইলিয়ালী, মুই চোগো পানিয়ে তমারে ভিজেম্। পাগানা ফল আর খেত্-খেত্তিগানি কাবিবাত্তে তমা হুজির্ রঅ ছাড়ানা থামেই দিয়্যে ওইয়্যে।‍


সেনত্তে মুই ইস্রায়েলর গোজেন বেগত্তুন্ খেমতাবলা লগেপ্রভু কঙর্, মর্ সেবা গুরিবাত্তে রেখবর পুয়ো যিহোনাদবর বংশত্ কনদিন্‌অ মান্‌জ্যর অভাব ন-অবঅ।” ‌‍‍


মাত্তর্ চুগিদারুনোর সেনাপতি নবূষরদনে জাগাজোমি নেইয়্যে কিজু নাঢা মান্‌জ্যরে যিহূদা দেজত্ থোই গেলঅ; সে অক্তত্ তে তারার আংগুর খেত্তান আর ভূইয়ানি দি গেলঅ।


সেক্কে তারা যেদক্কানি দেজত্ ছিদি পোজ্যন সিয়েনত্তুন্ বেক্কুনে যিহূদা দেজর মিসপাত গদলিয় ইধু ফিরি এলাক্। তারা বোউত্ আংগুর-রস আর গরম কাল ফল থুবেলাক্।


সেক্কে যিরমিয় মিসপাত অহীকামর পুয়ো গদলিয় ইধু যেইনে তা সমারে দেজত্ থোই যেইয়্যে মানুচ্চুনো ভিদিরে রলঅ।


যিহূদার বাদবাগি যিদুক্কুন মানুচ্ বেক্ জাদ্‌‌তুনো ভিদিরে ছিদি পোজ্যন্ আর সিয়েনত্তুন্ যিহূদা দেজত্ বজত্তি গুরিবাত্তে ফিরি এচ্চ্যন্ তারারে নিইনে যোহানন আর বেক্ সেনাপতিগুনে মিসরত্ গেলাক্।


ও সিব্‌মার আংগুর লদা, মুই যাসেরত্তে যেবাবোত্যে কানিম্ তাত্তুন্‌অ বেশ্ তত্তে কানিম্। তঅ ডেলাগুন সাগর পাড়্‌‌‌‌‌‌‌সং ছিদি যেইয়োন; সিগুন যাসের সাগর পাড় সং লুম্মোন্দোই। মাত্তর্ তঅ হরান্যের্ ফল আর আংগুর উগুরে ভস্তগুরিয়্যেগুনে এই যেইয়োন।


কি দযা মর্! মুই ওইয়োংগে তা ধোক্ক্যেন যে বেক্ ফলুন পাড়ি নেযেবার পরেদি আংগুর তুলোদে আর অন্য ফল পাড়িবাত্তে যায়, মাত্তর্ সিদু হেবাত্তে কনঅ আংগুরোর্ থুপ্ নেই, কনঅ পত্তমে পাক্যে ডোমোর্‌অ নেই যিগুন্ মঅ পরাণানে চায়।


সজাক্ থেয়ো আর নিত্য তবনা গরঅ যেন যিয়েনি ঘুদিবো সিয়েনি পার্ ওই যাদে আর মান্‌জ্য পুয়োবো মুজুঙোত্ যেইনে থিয়্যেবার্ তুমি বল্ পঅ।”


মাত্তর্‌ তর্‌ এজাল্‌ দিয়্যে নূনোর পূঅ যিহোশূয় সুমিবো। তুই যিহোশূয়রে উচ্ছোমি তুলি দে, কিত্যে তেয়ই দেজ্‌ছান গজক্ গুরিনে ইস্রায়েলীয়গুনোর্‌ অধিকার্‌ ইজেবে দিবো।


তমার খামার আর আংগুর মারিবার জাগানত্তুন্ বেক্কানি তুলি রাগেবার পরেন্দি সাত দিন সং তুমি নাঢা মান্‌জ্যর-ঘরর পরব্‌ পালন গুরিবা।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan