Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিরমিয় 38:17 - Chakma Bible

17 সেক্কে যিরমিয় সিদিকিয়রে কলঅ, “ইস্রায়েলর গোজেন বেগত্তুন্ খেমতাবলা লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, ‘তুই যুনি বাবিল রাজার সেনাপতিবো ইধু ঊদি যানা স্বিগের্ গরচ্ সালে তঅ পরানান্ বাঁজিবো আর এ শঅরান পুড়ি দিয়্যে ন-অবঅ; তুই আর তঅ গিরিবো বাঁজিবো।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিরমিয় 38:17
19 Iomraidhean Croise  

সেনত্তে তুই তারারে কবেদে, তুই মর্‌ বোন। সেক্কে তত্তে তারা মঅ লগে গম্‌ বেবহার গুরিবাক্‌ আর মরে বাজেই রাগেবাক্‌।”


যিহূদার রাজা যিহোয়াখীন, তা মাবো, তা বল্‌দিয়্যেগুনে, তা সেনাপতিগুনে আর তা কাম্‌গুরিয়্যেগুনে বেক্কুনে নবূখদ্‌নিৎসরর আঢত্‌ নিজোরে তুলি দিলাক্‌। নবূখদ্‌নিৎসরর রাজাগিরির আস্‌তো বজরত্‌ তে যিহোয়াখীনরে বন্দী গুরি নেযেল।


যিহূদার রাজা যিহোয়াখীনোর বন্দী অনার্‌ সাত্রিশ বজরত্‌ ইবিল-মরোদকে বাবিলো রাজা অলঅ। তে সে বজরত্‌ বার মাস সাদেশ্‌ দিনোত্‌ যিহোয়াখীনরে জেলোত্তুন্‌ ইরি দিলো।


সেক্কে মর্‌ বংশবো থিদেবর্ অবঅ আর উমরত্তে তর্‌ যচ্ অবঅ। সেক্কে মানুচ্চুনে কবাক্‌, ‘বেগত্তুন্‌ খেমতাবলা গিরোজ্‌ লগেপ্রভু ইস্রায়েলীয়গুনোর গোজেন, যদবদে ইস্রায়েলীয়গুনোর গোজেন’! আর তঅ চাগর্‌ দায়ূদোর্ বংশ তঅ মুজুঙোত্‌ অদেঅদে থেবঅ।


বন্দীদযাত্তুন্ ফিরি এচ্চ্যে এ মানুচ্চুনোর অবিশ্বেজর্ বেপারে যিগুনে ইস্রায়েলর্ গোজেনর্ কধানি ইদোত্ তুলিনে গির্‌গিরে উদিলাক্ তারা পত্তিজনে মইদু এইনে এগত্তর্ অলাক্। সাজোন্যে অক্তত্ উৎসর্বর সময়ো সং মুই সিয়েনত্ আমক্ ওইনে বোই রলুং।


মাত্তর্ তে বেক্কানিত্ থির্ থায়, কনজনে তারে মানা গুরি ন-পারন্; তার্ যিয়েন হুজি তে সিয়েনই গুরিদো।


ও বেগত্তুন্ খেমতাবলা গোজেন, তুই ফিরি আয়; স্বর্গত্তুন্ তুই রিনি চাহ্ আর এ আংগুর লুদিগান দেগাশুনো গর্,


ও বেগত্তুন্ খেমতাবলা গোজেন, আমারে তুই আগ অবস্তাদ ফিরেই নেযা; তর্ দোয়্যে-মেয়্যেগান পহ্‌র্ ধোক্ক্যেন আমা উগুরে পোড়োক্, আমি সেক্কে উদ্ধোর পেবং।


যিহূদার রাজা সিদিকিয়রে মুই সে একই হবরান্ দিইনে কলুং, “বাবিল রাজার জুঙোল তলে তুমি তমার গত্তনাগুন্ লঙ; তার আর তা মানুচ্চুনোর চাগর অন, সেক্কে তুই বাঁজিবে।


তারা কধানি ন-শুন্ন্য। তুমি বাবিলোর রাজারে সেবা গরঅ, সেক্কে বাঁজিবা। এ শঅরান ভস্ত অবঅ কিত্তে?


“ ‘মাত্তর্ কনঅ জাদে বা রেজ্যই যুনি বাবিলোর রাজা নবূখদ্‌নিৎসরর চাগর ন-অয় বা তা জুঙোলান তলে কানাগান ন-দে সালে মুই সে জাদ্‌‌‍‌‌‌‌‍‍‍‍তোরে যুদ্ধো, ভাদরাত আর ভানা দিইনে সাজা দিম যেদক্কন সং মুই তা আঢ্‌‌‍‌‌‌‌‍‍‍তানিলোই সে জাদ্‌‌‍‌‌‌‌‍‍তোরে ভস্ত ন-গরং।‍‍‍


যিরমিয় কোইয়্যেদে, “লগেপ্রভু এ কধাগান কোইয়্যেদে, ‘যে কনজনে এ শঅরত্ থেবাক্ তে অয় যুদ্ধোত্ নয় ভাদরাদত্ বা ভানালোই মুরি যেবঅ, মাত্তর্ যে কনজনে বাবিলীয়গুনো ইধু যেবঅ তে ন-মুরিবো। তে তার পরাণান্ কনমতে বাঁজেই পারিবো।


সেক্কে বাবিল রাজার বেক্ রাজার চাগরুনে, অত্তাৎ নের্গল-শরেৎসর, সমগরনবো, শর্সখীম নাঙে এক্কো চাগর সদ্দার্, নের্গল-শরেৎসর নাঙে দাঙর্ পোজিশনর্ এক্কো রাজার চাগরে আর বাবিল রাজার অন্য চাগরুনে এইনে সংমোধ্যে গেদোত্ বজিলাক্।


শাফনর নাদিন, অত্তাৎ অহীকামর পুয়ো গদলিয় তারার আর তারা মানুচ্চুনো ইধু শমক্ হেইনে এ কধাগান কলঅ, “বাবিলীয়গুনোর তলে অদে তুমি ন-দোরেয়ো; দেজত্ বজত্তি গরঅ আর বাবিল রাজার অধিন অ, ইয়োত্ তমার গম্ অবঅ।


ইক্কিনে মুই ইস্রায়েলর গোজেন বেগত্তুন্ খেমতাবলা লগেপ্রভু কঙর্, কিত্তে তুমি নিজোর্ এত্তমান সর্বনাশ গরর্? তুমি দঅ মরদ, মিলে, ঝি-পুয়ো আর চিগোন চিজিগুনোরে যিহূদাত্তুন্ নিগিলেই আনিনে নিজোরে আর তারার বেক্কুনোরে ভস্ত গুরি দুয়োর্।


আর সিয়েনত্ মঅ মুজুঙোত্ এলঅ ইস্রায়েলর গোজেনর মহিমাগান্, যিয়েনি মুই কলগত্ দর্শনর ভিদিরেদি দেখ্যং।


সেনত্তে মুই দামেস্কর উই পারত্ বন্দী ইজেবে তমারে পাধেই দিম। মুই বেগত্তুন্ খেমতাবলা গোজেন লগেপ্রভু এ কধাগান কঙর্।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan