যিরমিয় 36:20 - Chakma Bible

²⁰ যেরেদি রাজার চাগরুনে সে বোইবো লিগিয়্যে ইলীশামার ঘুদিবোত্ থৈইনে রাজদরবারত্ রাজার ইধু গেলাক্ আর তারে বেক কধানি জানেলাক্।

যিরমিয় 36:20 Iomraidhean Croise

যিরমিয় 36:12

সেক্কে তে রাজঘর ভিদিরে লিগিয়্যেবোর ঘুদিবোত্ গেলঅ; সিদু বেক রাজার কামগুরিয়্যেগুন, অত্তাৎ লিগিয়্যে ইলীশামা, শময়িয়র পুয়ো দলায়, অক্‌বোরর পুয়ো ইল্‌নাথন, শাফনর পুয়ো গমরিয়, হনানিয়র পুয়ো সিদিকিয় আর অন্য বেক্ রাজার কামগুরিয়্যেগুন বুয়োই এলাক্।

যিরমিয় 36:21

সেক্কে রাজা সে বোইবো আনিবাত্তে যিহূদীরে পাধেল। লিগিয়্যে ইলীশামার ঘুদিবোত্তুন্ যিহূদী বোইবো আনিনে রাজা আর তা কায়-কুরে থিয়্যেইয়্যে বেক্ রাজার চাগরুনো মুজুঙোত্ পোড়েই শুনেল।

গণাণা 1:10

যোষেফর পূঅগুনোর্‌ মোধ্যে ইফ্রয়িম-গুট্টির অম্মীহূদর পূঅ ইলীশামা আর মনঃশি-গুট্টির পদাহসূরোর্‌ পূঅ গমলীয়েল,