Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিরমিয় 31:40 - Chakma Bible

40 গোদা কলগ্‌‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍কানত্ যিয়েনত্ মরা কিয়্যেনি আর ছেই ফেলা অয় আর পূগেদি ঘোড়া-গেদোর্ কোণাবো সং কিদ্রোণ কলগর্ বেক মাঠ্‌তুন লগেপ্রভুর নাঙে যুদো গুরি রাগা অবঅ। শঅরানরে আর কনদিন্‌অ উগুড়ে ফেলানা বা ভস্ত গরা ন-অবঅ‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিরমিয় 31:40
23 Iomraidhean Croise  

দায়ূদোর বেক্‌ মানুচ্চুন যেক্কে যাদন্‌ সেক্কে দেজর্‌ বেক্‌ মানুচ্চুনে গুজুরি গুজুরি কানা ধুরিলাক্। রাজা আর তার বেক্‌ মানুচ্চুনে কিদ্রোণ কলক্কান পার্ ওইনে ধূল্যেচর্‌ ইন্দি উজেই গেলাক্‌।


সেনত্তে অথলিয়ারে ধরা অলঅ আর ঘোড়াগুনে যিয়েনন্দি রাজঘর মাদত্‌ সমন্‌ তারে সিদু নেযানার্‌ পরেন্দি মারে ফেলা অলঅ।


রাজঘর ছাল উগুরে রাজা আহস উগুরে গুদিবো ইদু যিহূদার রাজাগুনে যিদুক্কুন্‌ ডালিপূজো বানেয়োন আর লগেপ্রভুর ঘরর্‌ দ্বিয়েন্‌ উদোনত্‌ মনঃশি যিদুক্কুন্‌ ডালিপূজো বানেয়্যে যোশিয় সিগুনোরে ভাঙিনে কট্টা কট্টা গুরিনে কিদ্রোণ কলগত্‌ ফেলেই দিলো।


তে লগেপ্রভুর ঘরত্তুন্‌ আশেরা-খুদোবো নেযেইনে যিরূশালেম বারেন্দি কিদ্রোণ কলগত্‌ সিবে পুড়ি দিলো। সে পরেন্দি সিবে গুড়ি গুরিনে সিবের্‌ ধূল্যেগান্‌ নাদা মানুচ্চুনোর গোরান উগুরে ছিদি দিলো।


সেনত্তে তারা অথলিয়ারে ধুরিলাক্‌ আর রাজঘরর্‌ ঘোড়া-গেট্টোত্‌ সুমিবার্‌ পথ্‌তানত্‌ নেযেইনে তারে মারে ফেলেলাক্‌।


ঘোড়া-গেদোর্‌ মুজুঙো ভাগ্‌কান ধর্মগুরুগুনে ঠিগ্‌ গুরিলাক্‌। তারা পত্তিজনে নিজোর্‌ নিজোর্‌ ঘরর্‌ কায়-কুরে দেবাল ভাগ্‌কান ঠিগ্‌ গুরিলাক্‌।


ও গোজেন, তর্ ঘর ভিদিরে তর্ অমকদ কোচ্‌পানার কধাগান আমি ধ্যান গোজ্যেই।


তর্ প্রভু লগেপ্রভু, তর্ গোজেন, যিবে তা মানুচ্চুনোর তপ্পে থায় তে এ কধাগান কোইয়্যেদে, “চাহ্, যে গলচ্চোত্তুন্ হেইনে তুই মাত্তল্ অদে সিবে মুই তঅ আঢত্তুন্ নেযেয়োং; মর্ রাগর সেই গলচ্চোত্তুন্ তুই আর কনদিন্‌অ ন-হেবে।


চাহ্, উগুরি ফেলেবাত্যে আর ভাঙি ফেলেবাত্তে, ভস্ত আর সর্বনাশ গুরিবাত্তে আর বানেবাত্তে আহ্ থিদেবর্ গুরিবাত্তে এচ্চ্যে মুই তরে জাদ উগুরে আর রেজ্যগানি উগুরে নেযেলুং।”


কন্ সময় মুই কন্ জাতি বা রেজ্যর্ শিঙোর্ সুমুত্তো উগুরে ফেলেবার, ভাঙি ফেলেবার আর ভস্ত গুরিবার কধা ফগদাং গুরিলে যুনি সেই জাদ্‌তো মর্ উজিয়ার কধা শুনিনে তার ভান্ন্যেয়ত্তুন ফিরে, মাত্তর্ মুই যে দজাগান আনিবাত্তে ঠিগ্ গোজ্যং সিয়েন তা উগুরে ন-আনিম। ‌‌


তুমি এ শঅরানর পৌইদ্যেনে কত্তে, যুদ্ধো, ভাদরাত্ আর ভানা দিইনে ইয়েন বাবিল রাজার আঢত্ তুলি দিয়্যে ওইয়্যে; মাত্তর্ মুই ইস্রায়েলর গোজেন লগেপ্রভু কঙর্,


সে আড়ুন বেলান, চানান আর আগাজর বেক তারাগুনো মুজুঙোত্ পড়ি থেবাক্, কিত্তে তারা আগাজর সেই বেক্কুনোরে কোচ্‌পেদাক্ আর সেবা গুরিদাক আর সিগুনো পিজেদি যেদাক্ আর তারা লগে সল্লা গুরিদাক্ আর তারারে পূজো গুরিদাক্। সেই আড়ুনোরে তুবেইনে গোর্ দিয়্যে ন-অবঅ, বরং সিগুন গবর ধোক্ক্যেন মাদিত্ পড়ি থেবঅ।


তে সিগুনোর্ চেরোকিত্তেদি মরে নেযেল। মুই সেই কলগ ভিদিরে বোউত্ আড়্‌‌‌গোড়া দেগিলুং; সিগুন এলাক্ অমকদ শুগুনো।


যে দেজ্‌‌‌‌চান মুই মঅ চাগর্ যাকোবরে দুয়োং, যে দেজত্ তারার্ পুরোণি মানুচ্চুনে বজত্তি গুরি যেইয়োন সিয়েনত্ তারা বজত্তি গুরিবাক্। তারা, তারার্ পুয়ো-ছাগুনে আর নাদিন্ পুদিনুনে সিয়েনত্ জিংকানিবর্ বজত্তি গুরিবাক্ আর মর্ চাগর্ দায়ূদে উমরত্যে তারার্ রাজা অবঅ।


তারা ইত্তুন্ মুই মর্ মুয়োন আর্ ফিরেই ন-রাগেম, কিত্যে ইস্রায়েলীয়গুনো উগুরে মুই মর্ আত্মাগান ঢালি দিম। মুই প্রভু লগেপ্রভু এ কধাগান কঙর্।”


শঅর চেরোকিত্তে দেবাল মাব্‌‌পান অবঅ আদার আজার্ মাবেদে কাদি। সে অক্তত্তুন্ ধুরি শঅরানর্ নাঙ্ অবঅ, ‘লগেপ্রভু ইয়েনত্ আঘে।’ ”


লগেপ্রভু কত্তে, সেক্কে তুমি হবর্ পেবা যে, মুয়ই তমার্ গোজেন লগেপ্রভু; মুই সিয়োনত, মর্ সুদ্ধো-সাংগ মুড়োবোত্ বজত্তি গরং। যিরূশালেমান সুদ্ধো-সাংগ অবঅ; বিদেশীগুন আর কনদিন্‌অ সিদু ন-যেবাক্।


সিয়েনত্ মানুচ্ বজত্তি গুরিবাক্; যিরূশালেমান আর কনদিন্‌অ ভস্তর্ অভিশাবর্ তলে ন-অবঅ। তে গমেডালে থেবঅ।


সেদিন্নো “লগেপ্রভুর নাঙে পবিত্র” এ কধাগান ঘোড়া গত্তনাবোত্ ঘন্টাবো উগুরে খোদাই গোজ্যে থেবঅ আর লগেপ্রভুর ঘরর রানেদে পিলেগুন পূজোবো মুজুঙোত্ সুদ্ধো-সাংগ কদরাগুনো ধোক্ক্যেন পবিত্র অবঅ।


এ বেক্‌ কধানি কনার্ পরেদি যীশু তা শিচ্চ্যগুনো সমারে কিদ্রোণ নাঙে এক্কান কলগর্ উকুলে গেলাক্। সিধু এক্কান্ বাগান এলঅ। যীশু আর তা শিচ্চ্যগুনে সেই বাগানানত্ গেলাক্।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan