Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিরমিয় 22:13 - Chakma Bible

13 লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, “অভিশাব্ পোড়োক্ তার, যে মানুচ্চো তা ঘরান ভান্ন্যেই টেঙালোই বানায় আর অবিচের দিইনে তা উগুরে তলার ঘুদিগুন বানায়। অভিশাব্ পোড়োক্ তার, যে মানুচ্চো মাগানা তা দেজ মানুচ্চুনোরে খাদায় আর তারার কামর্ বেতন ন-দে।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিরমিয় 22:13
16 Iomraidhean Croise  

মিসরর রাজা যিহোয়াহসর এক্কো ভেই ইলীয়াকীমরে যিহূদা আর যিরূশালেম উগুরে রাজা বানেল আর ইলীয়াকীমোর নাঙানর্‌ বদলে যিহোয়াকীম রাগেল। নখো যিহোয়াহসরে ধুরিনে মিসরত্‌ নেযেল।


যিহোয়াকীমে পোজোশ বজর্‌ বয়জত্‌ রাজা ওইয়্যে আর এগার বজর্‌ যিরূশালেমত্‌ রাজাগিরি গোজ্যে। তা গোজেনে লগেপ্রভুর চোগেদি যিয়েনি ভান্ন্যেই তে সিয়েনি গুরিদো।


যুনি মুই দাম্ ন-দিইনে সিয়েনর ফসলান হেই থাং বা সিদুগোর গিরোজ্‌ছুনোরে চিৎনপুজ্যেগুরি যন্ত্রণা দি থাং,


অভিশাব্ পোরোক্ তমার্, যিগুনে ঘর লগে ঘর আর খেদ লগে খেত্ এগত্তর্ গরর্; যেরেদি অন্যগুনোত্তে কনঅ জাগা ন-থেবঅ, আর তুমি গায় গায় দেজত্ বজত্তি গুরিবা।


“অন্য বদাত্ উম্ দিইনে চঅ পেইয়্যে তিতি পেগো ধোক্ক্যেন সেই মানুচ্চো, যে ভান্ন্যেই গুরিনে ধন লাভ গরে। তা বয়জর্ সংমোধ্যে সময়ানত্ সেই ধনানিয়ে তারে ছাড়িনে যেবগোই, আর যেরেদি তে বেদমা বিলিনে ফগদাং অবঅ।”


সেনত্তে যিহূদার রাজা যোশিয়র পুয়ো যিহোয়াকীমোর পৌইদ্যেনে লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, “মান্‌জ্যে তাত্তে একজন আর একজন ইধু ‘হায় হায়’ কোইনে আবিলেচ্ ন-গুরিবাক্। তারা তাত্তে ‘হায় মর্ প্রভু! হায় তার সয়সাগজ্যে!’ কোইন্যেয়ো আবিলেচ্ ন-গুরিবাক্।


কনঅ মান্‌জ্য উগুরে অন্যেয় গুরি সুবিধা আদায়্‌ গরানা বা জোর্‌ গুরি তার জিনিস্‌চান্‌ নেযানা ন-চলিবো। কামগুরিয়েগুনোর দিনোর্‌ পাওনা দিনেই দিয়া পুরিবো; সিগুন্‌ বেন্যেমাদান্ সং আক্‌সো রাগানা ন-চলিবো।


তুমি লোলোই সিয়োনানরে, অন্যেয়লোই যিরূশালেমানরে তুল্য।


জাদ্‌তুনে কবাক্‌‌, অভিশাব্ দিই তারে, যে লো ঝোরেইনে শঅর্ বানায় আর অন্যেয় কাম্বোই আদামান্ থিদেবর্ গরে।


বেগত্তুন্ খেমতাবলা লগেপ্রভু কত্তে, সেক্কে মুই বিচের্ গুরিবাত্তে তমা ইদু এইম্; সে অক্তত্ যাদুগুরিয়্যেগুন, বেশ্যেমিগুরিয়্যেগুন, মিজে সাক্ষীদিয়্যেগুন আর যিগুনে চাগরুনোরে ঠগান্, যিগুনে রানি মিলেগুনোরে আর মা-বাপ্ নেইয়্যেগুনোরে অত্যেচার গরন্ আর বিদেশীগুনোরে ন্যায়বিচের্ পেবাত্তে ন-দুয়োন, অত্তাৎ যিগুনে মরে ন-দরান্ তারা বেক্কুনো বিরুদ্ধে মুই সাক্ষী দিবাত্তে দেরি ন-গুরিম।


ছাড়ি দিবার সলাবোত্‌ তারে সুদো আদে বিদেয় ন গুরিবা।


তমা খেদত্ যে কাম গুরিয়্যেগুনে ফসল কাপ্প্যন্ তুমি তারারে বেতন ন-দুয়ো; আর চঅ, সেই বেতনুনে ইক্কিনে রঅ ছাড়িনে তমারে দুষি বানাদন্। বেগত্তুন্ খেমতাবলা প্রভুর কানত্ সেই কাম গুরিয়্যেগুনোর রঅ ছাড়ানাগানি লুম্মেগোই।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan