Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিশাইয় 8:1 - Chakma Bible

1 লগেপ্রভু মরে কলঅ, “তুই এক্কান দাঙর্ আরুগ্ লোইনে সিয়েন উগুরে সাধারন মান্‌জ্যর্ আঢ লেগা ইজেবে এ কধাগান লেগ্, মহের-শালল-হাশ-বস (যিয়েনর ভেদ্‌তান্ ‘যাদিমাদি লুদোনা, যাদিমাদি গজক্ গুরি নেযানা’)।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিশাইয় 8:1
11 Iomraidhean Croise  

তুই ইক্কিনে এ কধাগান্ এক্কো আড়ুগোত্ আর এক্কো বোইয়োত্ লিগি রাগা, যেনে এজেত্তে দিনুনোত্ সিবে ইস্রায়েলীয়গুনোত্তে এক্কো জিংকানিবরর্ সাক্ষ্য ওই থায়।


তুই এ সাক্ষিগান রোক্ষ্যে গর্ আর মঅ শিষ্যগুনো ভিদিরে সিবে সীলমর্ গুরি রাগা।


পরেদি মুই মঅ মোক্কো সমারে, যিবে মিলে ভাববাদী এলঅ, তা সমারে থেলুং আর তে পিদিলী ওইনে এক্কো পুয়োর্ জর্ম দিলো। সেক্কে লগেপ্রভু মরে কলঅ, “সিবে নাঙান্ রাগা মহের-শালল-হাস-বস।


“মুই ইস্রায়েলর গোজেন লগেপ্রভু কঙর্, মুই তরে যেদক্কানি কধা কোইয়োং সিয়েনি বেক্কানি তুই এক্কো বোইয়োত্ লিগি রাগা,


“তুই ভাজ্ গুরি থোইয়্যে এক্কো বোই লঅ আর যোশিয়র রাজাগিরির সময়ত্তুন্ ধুরি এচ্চ্যে সং ইস্রায়েল, যিহূদা আর অন্য জাদ পৌইদ্যেনে মুই তরে যে কধানি কোইয়োং সিয়েনি লেগ্।


“যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমে যে বোইবো পুড়ি দিয়্যে সে পত্তম বোইবোত যিয়েনি লেগা এলঅ সিয়েনি বেক্কানি তুই আর এক্কো ভাজ্ গুরি থোইয়্যে বোই নিইনে সিয়েনত্ লেগ্।


সেক্কে যিরমিয় আর এক্কো ভাজ্ গুরি থোইয়্যে বোই নিইনে নেরিয়র পুয়ো লিগিয়্যে বারূকরে দিলো; যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমে যে বোইবো আগুনোত্ পুড়ি দিয়্যে সিয়েনত্ যেদক্কানি লেগা এলঅ সেই বেক কধানি যিরমিয় মুয়োত্তুন্ শুনিনে বারূকে আরঅ লিগিলো। সেবাবোত্যে আরঅ বোউত্ কধায়ো সিবে সমারে মিজে অলঅ।


ইয়েনি বুঝোদে বুদ্ধির্ দরকার। যিবের্ বুদ্ধি আঘে তে সেই য়েমান্নোর্ লম্বর্‌বো গুণি চোক্, কিয়া সিবে এক্কো মান্‌জ্যর নাঙর্ লম্বর্। আর সেই লম্বর্‌বো অলঅ ছয়শ ছয়ষট্টি।


যেরেদি তে দেবালান্ মাবিলে পরেদি সিয়েন অজলদি অলঅ একশ চৌচোল্লিশ্ আঢ্। মান্‌জ্যে যেধোক্ক্যেন গুরি মাবন্ সেই স্বর্গদূত্‌তো সেধোক্ক্যেন গুরি মাপ্প্যে।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan