Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিশাইয় 5:1 - Chakma Bible

1 মুই যিবেরে কোচ্‌পাং তা নাঙে মুই এক্কো গান গেম্, গান গেম্ তা আংগুর খেদ পৌইদ্যেনে। মুড়োবোত্ এক্কান বোল্-বোল্যে জাগাত্ এলদে মর্ পরাণ্যের্ এক্কান আংগুর খেত।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিশাইয় 5:1
23 Iomraidhean Croise  

মুই তর্ অমকদ কোচ্‌পানা আর দোল্‌বিচেরর্ গীদ্ গেম্; ও লগেপ্রভু, মুই তঅ নাঙে নাঙ্ গিনেদে গীদ্ গেম্।


মর্ মনান্ দোল্ চিন্তেধারালোই ভুরি উঠ্যে; রাজার নাঙে মর্ কবিতে সুর্ নিগিলি এজের্; মর্ জিলানে কাবিল লিগিয়্যের্ লেখক ধোক্ক্যেন্ ওই উঠ্যে।


তর্ দরমর আঢ্‌তান বাবেইনে আমারে তুই উদ্ধোর গর্; মঅ ডাগনিলোই শমক্ দে যেনে তুই যিগুনোরে কোচ্‌পাজ্ তারা উদ্ধোর পান।


তুই এক্কান আংগুর লুদি ধোক্ক্যেন্ মিসর দেজত্তুন্ আমারে আনিলে; অন্য জাদ্‌তুনোরে ধাবেই দিইনে তুই সিয়েনরে লাগেলে।


মঅ পরাণ্যে মত্তে আর মুই তার্; তে লিলি ফুলোর্ ঝারত্ বেড়ায়।


তা মুয়োন্ অমকদ মিদে, তার্ বেক্কানি দোল্। ও যিরূশালেমর্ মিলেগুন্, তেয়ই মর্ কোচ্‌‌‌‌‌পানা, মঅ সমাজ্যে।


মুই ঘুম্ যেইয়োং, মাত্তর্ মঅ মনান্ জাগন্ এলঅ। উই শুন্, মর্ পরাণ্যে দোরানত্ বারি মারিনে কোইয়্যেদে, “মর্ বৌবো, মর্ পরাণি, মর্ কবো, মর্ খাটি সেই মানুচ্চো, মরে দোরান্ হুলি দে। শিরোপানিলোই মঅ মাঢাবো ভিজি যেইয়্যে, রেদো কুয়ো পানিলোই ভিজি যেইয়্যে মঅ চুলান্।”


মুই মর্ পরাণ্যের্ আর তে মত্তে, তে লিলি ফুলো ঝারত্ চরে।


বোউত্ গরগে মর্ আংগুর খেত্‌‌‌তান বর্‌‌‌বাত লাগেয়োন আর সিগুন টেঙোই মাজ্যন্; মর্ দোল্ খেত্‌তানরে তারা মানুচ্ নেইয়্যে আঙ্যা ভূই বানেয়োন। ‌‌


মুই দঅ তরে নখ্‌বাজ্ গোজ্যে বিজিত্তুন জোর্মেয়্যে গম্ আংগুরোর্ চারা ইজেবে লাগেয়োং; সালে কেধোক্ক্যেন গুরি তুই এক্কো ভান্ন্যেই ঝার আংগুর গাজ্ ওইয়োচ্?


ও মান্‌জ্যর্ পুয়োবো, আংগুর গাজর্ ডেলাগুন্ কি ঝারর্ অন্য যে কনঅ গাজ ডেলাত্তুন্ গম্?


তঅ মাবো পানি পারত্ লাগেয়্যে এক্কো আংগুর গাজ ধোক্ক্যেন; পানি যগাজ্যে গুরি পানার কারনে সিবে এলদে গুলোগুলিয়ে আর ডেলালোই ভর্‌‌পুনং।


ইস্রায়েল এলদে এক্কান ছিদি যেইয়্যে লুদি; সিয়েনত্ বোউত্ গুলোগুলি ধোজ্যন্। সিয়েন ফলুন্ যেদক বাজ্যন্ সেদক্ বেশ্ সোংখ্যেদি তে পূজো বানেয়্যে; তা দেজত্ যেদক্ ভালেদি ওইয়্যে সেদক্ তে তার্ পূজোর পাত্তরুন দোলেডালে সাজেয়্যে।


“যীশু কলঅ, আর এক্কান্ উপমা দুয়োং, শুনো। এক্কো ভূইয়ো গিরোজে এক্কান্ আংগুর খেত্ গুরিনে সিয়েনর্ চেরোকিত্তে ঘিরি দিলো। পরেদি সেই খেদ ভিদিরে আংগুর-রস বানেবাত্তে গাঢ্ খুড়িলো আর এক্কান্ অজল্ চুগিদার ঘর বানেল। ইয়েনর্ পরেদি তে কয়েক্কো চাষাবলা ইধু সেই আংগুর খেদ্‌তান বাগা দিইনে বিদেশত্ গেলঅ।


ইয়েনর্ পরেদি যীশু হিত্ত্যলোই তারা ইধু শিক্ষ্যে দিয়্যে ধুরিলো। তে কলঅ, এক্কো ভূইয়ো গিরোজে এক্কান আংগুর খেদ গুরিনে সিয়েনর্ চেরোকিত্তে ঘিরি দিলো। পরেদি তে আংগুর-রস বানেবাত্তে এক্কো গাঢ্ খুড়িলো আর এক্কান অজল্ চুগিদার ঘর্ বানেল। পরেদি তে কয়েক্কো চাষাবলা ইধু খেদ্‌তান বাগা দিইনে বিদেশত্ গেলঅ।


ইয়েন পরেদি যীশু মানুচ্চুনোরে এ হিত্ত্যবো কলঅ: এক্কো মান্‌‌‌‌জ্যে এক্কান আংগুর-খেদ্ গুরিলো আর চাষাবলাগুনো ইধু সিয়েন্ বাগা দিইনে ভালোক্ দিনোত্যে বিদেশত্ গেলঅ।


মুয়ই আজল্ আংগুর্ গাজ্ আর মঅ বাপ্পো গিরোজ্।


তুমি সিদু খেই-দেই ঈল্‌ অনার্‌ পরেদি তমার গোজেন লগেপ্রভুর্‌ দিয়্যে সে দোল্‌ দেজ্‌ছানত্তে তার্‌ বাঈনী গুরিবা।


তমার গোজেন লগেপ্রভু যে দোল্‌ দেজ্‌ছানত্‌ তমারে নেযার্‌ সিদু আগেদে মুড়ো আর কিঝিঙোন্দি বেই যেইয়্যে ছড়া, উইফুদ আর মাদিত্‌ তলেত্তুন্‌ পানি।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan