Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিশাইয় 40:7 - Chakma Bible

7 ঘাস শুগেই যায় আর ফুলঅ ছিনি পড়ে, কিত্তে লগেপ্রভুর নিজেস্‌ছো সিগুনো উগুরেদি বেই যায়। ঘেচ্চেক্‌গুরি মানুচ্ দঅ ঘাস ধোক্ক্যেন্।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিশাইয় 40:7
15 Iomraidhean Croise  

তে ফুলো ধোক্ক্যেন্ ফুদি উদে সে পরেদি শুগেই যায়; তে ছাবা ধোক্ক্যেন্ আধি যায়, আর ন-থায়।


গোজেনর বঅ নিজেজে তারা ভস্ত ওই যাদন্‌ আর শেজ্‌ ওই যাদন্‌ তা রাগর্‌ কধালোই।


তা নিজেসে আঙারা জুলি উদোন্ আর মুয়োত্তুন আগুনো জিল্ নিগিলে।


রোদ তেজে শুগে যেইয়্যে ঘাস ধোক্ক্যেন্ মঅ মনান্ শুগেই যেইয়্যে; মুই হেবাত্তেয়ো ভুলি যাঙ্।


ঘাস আয়ু ধোক্ক্যেন মান্‌জ্যর্ আয়ুগান, মাদ ফুলো ধোক্ক্যেন্ তে ফুদি উদে।


ফুলো উগুরেন্দি বোইয়্যের্ বেঈ গেলে ফুল্লো আর্ ন-থায়; যে জাগানত্ সেই ফুল্লো ফুট্যে সেই জাগায়ানেয়ো আর তারে ইদোত্ ন-রাগায়।


তুই মানুচ্চুনোরে যেনে বান পানিয়ে ভাজেই নেজর্, তারা স্ববন ধোক্ক্যেন্; তারা যেনে বেন্যেমাদান ঘাস ধোক্ক্যেন্, নুয়ো গুরি বাড়ি উঠ্যে ঘাস।


বেন্যেমাদান সিয়েনি গোজেইনে দাঙর্ অয়; সাজোন্যে সিয়েনি শুগেইনে শেজ্ ওই যায়।


মাত্তর্ নাঢা মানুচ্চুনো উগুরে গম্ বিচের্ গুরিবো, আর পিত্‌থিমীর নাঢা মানুচ্চুনো পৌইদ্যেনে গমেডালে মীমাংসা গুরিবো।‌ লুদিগো ধোক্ক্যেন্ গুরি তে মুয়ো কধালোই পিত্‌‌থিমীগানরে আঘাত্ গুরিবো, আর পাজিগুনোরে মারে ফেলেব তা মুয়ো নিজেস্‌‌ছোই।


সিদুগোর্ মানুচ্চুনে বল্‌‌‌পোজ্যে ওইয়োন আর অমকদ দর্ আর লাজ্ পেইয়োন। তারা খেদ ঘাস ধোক্ক্যেন, গোজেই উঠ্যে য়েল্ চারা ধোক্ক্যেন্, ছাল উগুরে গোজেয়্যে ঘাস ধোক্ক্যেন্ যিয়েনি দাঙর্ অবার আগেদি শুগেই যায়।


যিয়েনি তারার্ লাগা অয়, যিয়েনি তারার্ বীজ্ ফেলা অয়, যিয়েনি তারা মাদিত্ শিঙোর্ বজান্, এমনে তে সিয়েনি উগুরে ফুন্ দে আর সিয়েনি শুগেই যায়; এক্কান তুট্যে বোইয়্যেরে লাড়াইদ্যে ধোক্ক্যেন্ গুরি তারারে উড়েই নেযায়।


লগেপ্রভু কত্তে,“আমি, মুয়ই তমারে সান্তনা দুয়োং। তুমি কিত্তে মান্‌জ্যরে দরর্? তারা দঅ মুরি যেবাক্। মান্‌জ্যর্ পুয়োগুনে ঘাস ধোক্ক্যেন কানক্কন্যে।


“তুমি বোউত্ ফসল পেবার্ আজা গোজ্য, মাত্তর্ কম পেইয়ো। তুমি যিয়েনি ঘরত্ আন্য সিয়েনি মুই উড়েই দুয়োং। কিত্তে দুয়োং? মঅ ঘরত্তে সিয়েনি গোজ্যং, কিত্যে সেই ঘরান ভস্ত ওই পড়ি আঘে আর ইন্দি তুমি পত্তিজনে নিজো নিজো ঘর্‌লোই কামত্ আগঅ।‌


আর যে তাগোয়্যে, গোজেনে তারে চিদে বানেয়্যে বিলিনে তেয়ো নিজোরে ভাগ্যত্যে মনে গোরোক্, কিয়া তে ঘাস ফুলো ধোক্ক্যেন ঝুরি পড়ি যেবঅ।


বেলানে যেক্কে জ্বোল্‌‌জোল্ল্যে গরমে উদে সেক্কে সেই ঘাস্‌‌চানি শুগেই যায়, ফুলুন্ ঝুরি যান্ আর সিগুনোর্ দোলান্ বর্‌‌বাদ্ ওই যায়। তাগোয়্যে মানুচ্চোয়ো ঠিগ্ সেবাবোত্যে গুরি তা জিংকানিগান কাম্ গত্তে গত্তে থুম্ ওই যেবঅ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan