Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিশাইয় 36:13 - Chakma Bible

13 সে পরেদি রব্‌শাকি থিয়্যেইনে জোরে জোরে ইব্রীয় কধাদি কোইয়্যেদে, তুমি দাঙর্ রাজার্, অত্তাৎ আসিরিয়ার রাজার কধানি শুনো।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিশাইয় 36:13
14 Iomraidhean Croise  

সন্‌হেরীবোর মানুচ্চুনে ইব্রীয় কধান্দি রঅ ছাড়িনে সে কধাগান কুয়ো ধুরিলাক্‌, যেনে যিরূশালেমর যে মানুচ্চুনে দেবাল উগুরে এলাক্‌ তারা অমকদ দোরান্‌ আর আসিরিয়ার মানুচ্চুনে শঅরান্‌ গজক্‌ গুরি নেযেই পারন্‌।


সেক্কে ইলিয়াকীম, শিব্‌ন আর যোয়াহ রব্‌শাকিরে কোইয়্যেদে, “তঅ চাগর্‌‌বো ইদু তুই দোয়্যে গুরিনে অরামীয় ভাষায় কধা কঅ, কিত্তে আমি সিয়েনি বুঝিই। দেবাল উগুরে মানুচ্চুনো মুজুঙোত্ তুই আমা ইদু ইব্রীয় ভাষালোই কধা ন-কবে।”


মাত্তর্ জোবত্ রব্‌শাকি কলঅ, “মঅ গিরোজ্‌‍‍সো কি বানা তমার্ গিরোজ্ আর তমা ইদু এ কধানি কবাত্তে মরে পাদেয়্যে? দেবাল উগুরে বোস্যে সেই মানুচ্চুনে, যিগুনোর্ তমা ধোক্ক্যেন নিজোর নিজোর ঘু আর মুদ্ হা পুরিবো তারা ইদুয়ো কি কোই ন-পাদাচ্?” ‍


রব্‌শাকি তারারে কলঅ, তুমি হিষ্কিয়রে এ কধাগান্ কঅ, সেই দাঙর্ রাজা, অত্তাৎ আসিরিয়ার্ রাজা কোইয়্যেদে, তুই কা উগুরে বিশ্বেজ্ গোজ্যস্?


আসিরিয়ার্ রাজা জেদা গোজেনরে ঠাট্টা-মশ্‌‌‌কারি গুরিবাত্তে রব্‌শাকিরে পাদেয়্যে, মাত্তর্ তর্ গোজেন লগেপ্রভু অয়ত সে কধানি শুনিনে তারে সাজা দিবো। সেনত্তে যিগুনে এজঅ বাঁজি আগন্ তারাত্তে তুই তবনা গর্।”


সেনত্তে প্রভু ইউফ্রেটিস গাঙানরে জদবদে বান পানি ধোক্ক্যেন্ সয়সাগজ্যে গুরি আসিরিয়ার রাজারে তারার্ বিরুদ্ধে খুব যাদিমাদি আনিবো। সে পানিগানে গাঙানির্ বেক ছড়াগানি আর কাজাকুরেদি জদবদে বেঈ যেবঅ,


ইক্কিনে মুই নবূখদ্‌নিৎসর সেই স্বর্গ রাজারে নাঙ্ গিনোং, সর্মান গরং আর বাঈনী গরং, কিত্যে তে যিয়েনি গরে সিয়েনি ঠিগ্, আর তার বেক্ পথ্‌‌‌‌‌তানি ন্যায়ে ভর্‌‌‌‌‌পুনং। যিগুনে বাড়্‌বো গুরিনে চলন তারারে তে তলেদি ফেলেই পারে।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan