Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যিশাইয় 33:19 - Chakma Bible

19 সেই দেমাগ-ভরা মানুচ্চুনোরে তুই আর্ ন-দেগিবে; ন-দেগিবে সেই ন-জান্যে ভাষা কোইয়্যে মানুচ্চুনোরে, যিগুনোর্ কধা অদ্ভুদ আর বুঝো ন-যায়।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যিশাইয় 33:19
10 Iomraidhean Croise  

সেনত্তে এজঅ, আমি তলে লামিনে তারা কধানিত্‌ যাগুলুক্‌ বাজেই দিই যেনে তারা একজন কধা আরেকজনে বুঝি ন-পারন।”


“সেনত্তে আসিরিয়ার রাজা পৌইদ্যেনে লগেপ্রভু এ কধাগান্‌ কোইয়্যে, ‘তে এ শঅরত্‌ নঅ-সোমেব বা ইদু এক্কো সেল্‌অ নঅ-মারিবো। তে ঢাল্লোই মুজুঙোত্‌ নঅ-এবঅ বা ঘিরিনে উদোনি-লামোনি গুরিবাত্তে কিচ্ছু নঅ-বানেব।


মোশি তারারে কলঅ‌, “ন-দোরেয়ো। তুমি যিয়োত্‌ আগঅ‌ সিয়োদোই‌ থাগঅ আর লগেপ্রভুর উদ্ধোর্‌ গুরিবার্‌ কামান্‌ একবার্‌ চঅ। তে এইচ্যে তমাত্যে সিয়েন্‌ গুরিবো। যে মিসরীয়গুনোরে এইচ্যে তুমি দেগর্‌ ইয়েনর্ পরেদি তারারে আর কনদিন্‌‌অ ন-দেগিবা।


বেশ্, সালে লগেপ্রভু বিদেশীগুনোর মুয়োত্ আমক্ অবার্ ভাষালোই এ মানুচ্চুনো ইদু কধা কবঅ।


তে যে পথ্‌তানদি এচ্চ্যে সে পথ্‌‌‍‌‌‍তানদি ফিরি যেবঅ; এ শঅরত্ তে ন-সোমেব। মুই লগেপ্রভু এ কধাগান কঙর্।


সেনত্তে আসিরিয়ার্ রাজা সন্‌হেরীবে তা সৈন্যদলুন্দোই গেলঅ আর নীনবী শঅরত্ ফিরি যেইনে সিদু থাহ্ ধুরিলো।‌‍‌


লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, “ও ইস্রায়েলীয়গুন, মুই তমা বিরুদ্ধে দূরত্তুন এক্কো জাদরে আনিম্। সিবে এক্কো পুরোণি আর টিগি থেইয়্যে জাদ্; সে মানুচ্চুনোর ভাষা তুমি হবর্ ন-পেবা আর তারা কধানি তুমি ন-বুঝিবে।


মোশির আইন-কানুনোত্ প্রভু কয়, “অন্য ভাষার্ মানুচ্চুনোরে দিইনে আর অন্যগুনোর মুয়োদি মুই এ জাদ ইধু কধা কোম্, মাত্তর্ তো তারা মঅ কধা ন-শুনিবাক্।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan