Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




হগয় 1:2 - Chakma Bible

2 “মুই বেগত্তুন্ খেমতাবলা গোজেন লগেপ্রভু কঙর্, এ মানুচ্চুনে কদন্, ‘লগেপ্রভুর ঘর বানেবার সময় এজঅ ন-এজে।’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




হগয় 1:2
14 Iomraidhean Croise  

সেনত্তে রাজা যোয়াশে ধর্মগুরু যিহোয়াদা আর অন্য ধর্মগুরুগুনোরে ডাগিনে পাদেল আর পুযোর্‌ গুরিলো, “তুমি উবোসনা-ঘরর ভাঙা জাগানি ঠিগ্‌ ন-গরঅ কিত্তে? তুমি তমার্‌ মানুচ্চুনোত্তুন্‌ টেঙা লোইনে আর নিজো ইদু ন-রাগেবা বরং তবনা-ঘরর্‌ ঠিগ্‌ গরেদে কামত্‌ সিয়েনি দি দিবা।”


রাজা অর্তক্ষস্তর চিধিগান্ রহূম, লিগিয়্যে শিম্‌শয় আর অন্য দাঙর্ পোজিশনর্ কামগুরিয়্যেগুনোরে পোড়েই শুনোনার্ লগে লগে তারা যিরূশালেমর যিহূদীগুনো ইধু গেলাক্ আর জোর্ গুরিনে কাম বন্ধ গুরিবাত্তে তারারে বাধ্য গুরিলাক্।


এ ভিদিরে যিহূদার মানুচ্চুনে কলাক্‌, “কাম্‌গুরিয়্যেগুনে বল্‌পোজ্যে ওই পোজ্যন্‌ আর পড়ি থেইয়্যে পাত্তরর্‌ কট্টাগুন্‌ এদক্‌ বেশ্‌ ওইয়োন্দে, আমি দেবালান্‌ আর তুলি ন-পারিবোং।”


আল্‌সি মান্‌জ্যে কন্, “বারেদি সিংহ আঘে, পদথ্ গেলে মুই মুরি যেম্।”


মান্‌‌জ্যরে যে দরায় সে দরানে তা তপ্পে ফাল্ অয়, মাত্তর্ যে লগেপ্রভু উগুরে বিশ্বেজ্ গরে তে গমেডালে থায়।


যে মানুচ্চো যগাজ্যে বোইয়্যেরত্তে বাজ্জেই থায় তা বীজিগুন্ ফেলা ন-অয়; যে মানুচ্চো যগাজ্যে সময়ত্তে বাজ্জেই থায় তার্ খেত্-খেত্তি কাবা ন-অয়।


মারে ফেলেবার্ সময় আর গম্ গুরিবার সময়, ভাঙি ফেলেবার্ সময় আর বানেবার্ সময়,


তঅ আঢত্ যে কনঅ কাম্ এদঅ সাৎ সিয়েনি তর্ বেক্ খেমতালোই গুরিবে, কিত্তে তুই যে জাগানত্ যর্ সে গোর জাগানত্ কনঅ কাম্, সল্লা গরানা, বুদ্ধি বা জ্ঞান বিলিনে কিচ্চু নেই।


রাজা দারিয়াবসর রাজাগিরির দ্বিবজরত্ শল্টীয়েলর পুয়ো সরুব্বাবিলে এলদে যিহূদার শাজন্‌ গুরিয়্যে আর যিহোষাদকর পুয়ো যিহোশূয় এলদে দাঙর্ ধর্মগুরু। সেই বজরর্ ছয় মাসর পত্তম দিনোত্ লগেপ্রভু ভাববাদী হগয়রে দিইনে তারারে কলঅ,


সেক্কে ভাববাদী হগয়রে দিইনে লগেপ্রভু আরঅ কোইয়্যেদে,


মাত্তর্‌ যিগুনে তা সমারে যেইয়োন তারা কলাক্কে, “সে মানুচ্চুনো সমারে যুদ্ধো গরানা আমার বেলায় সম্ভব নয়; আমাত্তুন্‌ তারার্‌ কিয়্যেত্‌ বল্‌ বেশ্‌।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan