Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




পত্থম 23:6 - Chakma Bible

6 চাহ্, তুই আমা কধানি শুন্। তুই আমা ইধু গোজেনর বানেয়্যে এক্কো নেতা ওই আগচ্‌। আমার বেগত্তুন্‌ গম্‌ গোরানত্ তুই তর্‌ মোজ্যেদে মোক্কোরে গোর্ দেগোই। তঅ মোক্কোরে গারেবাত্তে আমা ভিদিরেত্তুন্‌ কনজনে তার নিজোর কবরান্‌ ছাড়ি দিবাত্তে আবিত্তি ন-গুরিবাক।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




পত্থম 23:6
19 Iomraidhean Croise  

অব্রামে জদবদে মাজন্‌ এলঅ। তার ভালোক্কুন য়েমান আর সনা রূবো এলঅ। পরেদি তে নেগেভত্তুন্‌ সুরি যাদে যাদে বৈথল সং গেলঅ। এধোক্ক্যেনগুরি তে বৈথেল আর অয়র সংমোধ্যে সে জাগানত্‌ যেইনে লুমিলো যিয়েনত্‌ তে আগেদি তাম্বুল তাঙেইয়্যে আর পত্তম ডালিপূজো বানেইয়্যে। সিয়েনত্‌ তে লগেপ্রভুরে তার যগাজ্যে সর্মান দিলো।


অব্রামে যেক্কে শুনিলো, তা কুদুম্মোবোরে সে রাজাগুনে ধুরি নেযেয়োন সেক্কে তে যুদ্ধোর শিক্ষ্যে পেইয়্যে তার তিনশ আদার জন চাগররে যুদ্ধোত্‌ লামেল আর দান শঅর্‌ সং শত্রুগুনোরে লোড়েই নেযেলাক্। এ চাগরুনে তা ঘরত্ জর্মেয়োন।


সেনত্তে সারা মনে মনে আজিনে কলঅ, “মঅ নেগ্‌কো ইক্কুনি বুড়ো ওই যেইয়্যে আহ্ মুইয়ো হোরে যেইয়োং; একলগে থেবার্‌ ফুত্তিগান কি আরঅ মইধু ফিরি এবঅ?”


ইক্কিনে তুই তারে তা নেক্কো ইধু ফিরেই দে। মানুচ্চো এক্কো ভাববাদী। তে তত্তেই তবনা গুরিবো, আর সেক্কে তঅ পরাণান্‌ রোক্ষ্যে পেবঅ। মাত্তর্‌ যুদি তারে ফিরেই ন-দুয়োচ্‌, সালে মনত্ রাগেচ্‌, তুই আর তঅ মানুচ্চুনে মরন আঢত্তুন্‌ রেহাই ন-পেবাক্।”


সে অক্তত্‌ অবীমেলক আর তার বেগঅ দাঙর্‌ সেনাপতি ফীখোলে অব্রাহাম ইধু এইনে কলঅ, “দেগা যাত্তে, তর্‌ বেক্‌ কামানির ভিদিরেদি গোজেনে তঅ সমারে আঘে।


ইয়েন জোবত্‌ হিত্তীয়োগুনে কলাক্,


সেক্কে অব্রাহামে উদিনে থিয়েল আর সে চাগালাত্‌ হিত্তীয় আদাম্মেগুনো মুজুঙোত্‌ মাদিত্‌ মাদাবো রাগেল।


রিবিকা কলঅ, “এইয়্যে-লঅ, পানি হা।” এ কধাগান কোইনে তে যাদিমাদি কুম্মো করত্তুন্‌ আদত্‌ নেযেইনে তারে পানি হেবাত্তে দিলো।


মঅ গিরোজ্‌সোরে লগেপ্রভু বোউত্‌ বর্ দিয়্যে; এচ্চ্যে তে বোউত্‌ দাঙর্‌ মানুচ্‌। লগেপ্রভু তারে ভালোক্কুন্‌ গোরু-ভেড়া, সোনা-রূবো, চাগর-চাগরানী আর উট আর গাধা দিলো।


যেরেদি রাহেলে তা বাবরে কলঅ, “চাহ্, মুই উদিনে ঠিয়েই ন-পারঙর্‌ বিলি তুই রাগ ন-গুরিচ্‌, কিত্তে ইক্কিনে মর্‌ মাস-কাবরর্‌ সময়।” সেনত্তেই লাবনে তোগা-তুগি গুরিনেয়ো সে দেবেদামূর্তিগুন্‌ ন-পেলঅ।


সেক্কে তুই কবে, ইগুন্‌ তঅ চাগর্‌ যাকোবর্‌। তে মঅ গিরোজ্‌ এষৌত্তে এ বোক্‌শিজ্‌ছানি পাদেয়্যে, আর তে আমা পিজেদি আঘে।


তারা তারে কলাক্, “না, বাবু, তঅ চাগরুনে শোজ্য কিনিবাত্তে এচ্চোন্।


উই কদরাবোত্‌ গুরিনে দঅ মঅ গিরোচ্চো পানিয়ো হেদঅ আর সিবেলোই গোনোক্ক্যে কাম্‌ গুরিদো। তুমি এ কামান গুরিনে খুব অন্যেয়্‌ গোজ্য।


চাহ্, গেল্যেবারত্‌ আমা বস্তাগুনো মুয়োনত্‌ যে টেঙাগুন্‌ পেইয়্যেই সিগুন্‌ আমি কনান দেজত্তুন্‌ আরঅ ফেরত্‌ আন্ন্যেই। ইয়েন পরেদি তঅ গিরোচ্চো ঘরত্তুন্‌ আমি রূবো বা সোনা চুর্‌ গুরি কিত্তেই আনিবোং?


জোবত্‌ হারোণে কলঅ, “তুই রাগ ন-গুরিচ্‌, তুই দঅ হবর্‌ পাজ্ ভান্ন্যেয়দি এই মানুচ্চুনোর অভ্যেস্‌।”


লগেপ্রভু ইস্রায়েল জাদরে কত্তে, “মিসরর পেইয়্যে সোম্বোত্তিগানি আর কূশর বেবসার পযাপিরানি তইদু এবঅ। লাম্বা লাম্বা সবায়ীয়গুনে নিজে তইদু এবাক্; তারা তর্ অবাক্ আর তঅ পিজে পিজে আঢিবাক্। তারা শিগোল্লোই বান্যে অবস্থায় তইদু এবাক্। তারা তঅ মুজুঙোত্ মাদিত্ মাঢা নিগিরিনে কোজোলি গুরিনে কবাক্, ‘গোজেনে ঘেচ্চেকগুরি তমা সমারে আঘে। বানা এক্কো তেয়ই গোজেন, আর কনঅ গোজেন নেই।’ ”


সেক্কে রূতে কলঅ, “ও মর্‌ প্রভু, তুই যেনে মরে মেইয়্যের চোগেন্দি চাজ্‌। তর্‌ এ চাগরানিবো ইদু উজ্‌সোমির্‌ কধানি কোইনে তুই মরে বুঝেলে, যুনিয়ো মর্‌ এই কামঅ‌ মিলেগুনোর কার লগে থিয়্যেবার সেদাম্অ মত্তুন্‌ নেই।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan