Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ইষ্রা 4:8 - Chakma Bible

8 যিরূশালেমর বিরুদ্ধে রাজা অর্তক্ষস্ত ইদু শাজন্‌‌‌‌গুরিয়্যে রহূম আর লিগিয়্যে শিম্‌শয়র চিদি।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ইষ্রা 4:8
6 Iomraidhean Croise  

শবা এলদে রাজার লিগিয়্যে; সাদোক আর অবিয়াথরে এলাক্কে ধর্মগুরু।


অহীটূবোর পূঅ সাদোক আর অবিয়াথরর পূঅ অহীমেলকে এলদে ধর্মগুরু আর সরায় এলদে রাজার লিগিয়্যেবো।


তারা রাজারে ডাগানার্‌ পরেন্দি রাজঘর নেতা হিল্কিয়োর পুয়ো ইলিয়াকীম, রাজার লিগিয়্যে শিব্‌ন আর বিজগ লিগিয়্যে আসফের পুয়ো যোয়াহ নিগিলিনে তারা সমারে গেলঅ।


সেক্কেনে রাজা সেই চিদির্ এই জোব্‌পান পাদেই দিলো: “শাজন্‌গুরিয়্যে রহূম, লিগিয়্যে শিম্‌শয় আর শমরিয়া আর ইউফ্রেটিস গাঙর্ পোজিম্ পারর্ নানান্ চাগালাত্ বজত্তিগুরিয়্যে অন্য দাঙর্ পোজিশনর্ কামগুরিয়্যেগুনো ইদু মুই লেগঙর্। তমার্ ভালেদি ওক্।


পারস্যের রাজা অর্তক্ষস্তর সময়োত্অ বিশ্লম, মিত্রদাৎ, টাবেল আর তার অন্য সমাজ্যেগুনে অর্তক্ষস্ত ইদু এক্কান চিদি লিগিলাক্। সেই চিদিগান্ অরামীয় কধাদি অনুবাদ গুরিনে লেগা অলঅ।


(শাজন্‌‌‌‌গুরিয়্যে রহূম আর লিগিয়্যে শিম্‌শয় এই চিদিগান্ লেখ্যে। তারা সমারে আঘন্ বিচের্‌‌‌‌গুরিয়্যেগুন, কামগুরিয়্যেগুন, দাঙর্ পোজিশনবলাগুন্, পরিচালগ্‌‌‌‌কুনে আর এরকীয়, বাবিলীয় আর শূশার এলমীয় মানুচ্চুন আর অন্য মানুচ্চুুনে যিগুনে দাঙর্ আর সর্মানিত অশূরবানিপাল শমরিয়ার আদাম আর শঅরত্ আহ্ ইউফ্রেটিস গাঙর্ পশ্চিম পারর অন্য চাগালাত্ বজত্তি গুরিবাত্তে দিয়্যে।)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan