Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ইষ্রা 3:5 - Chakma Bible

5 সে পরেত্তুন্ ধুরি তারা পত্তিদিন পুজ্যে-উৎসর্গ, আঙোচ্যের্ পুজ্যে-উৎসর্গ, লগেপ্রভুর নাঙে ঠিগ্ গোজ্যে পরবর্ পুজ্যে-উৎসর্গ আর নিজোর্ আওজে আন্যে পুজ্যে-উৎসর্গর অনুষ্ঠান্ গরা ধুরিলাক্।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ইষ্রা 3:5
19 Iomraidhean Croise  

মানুচ্চুনোরে নিজোর্‌ আওজে গরানা উৎসর্বর জিনিজোর্‌ ভারান্‌ এলদে পূগেন্দি গেদোর্‌ চুগিদার্‌-লেবীয় যিম্নার পুয়ো কোরির উগুরে। লগেপ্রভুরে দিয়্যে বেক্‌ বক্‌শিজ্‌ছানি আর দাঙর্‌ সুদ্ধো-সাংগ জিনিস্‌ছানি ভাগ গুরি দিবার্‌ ভারান্‌অ এলদে তা উগুরে।


যুদিয়ো সেক্কেনে লগেপ্রভুর ঘরর্ গড়াগান্ গাড়া ন অয় তো তারা সাত্ মাজর্ পত্তম দিনোত্তুন্ ধুরি লগেপ্রভুর নাঙে পূজ্যে-উৎসর্বর অনুষ্ঠান গরা ধুরিলাক্।


আমা রীদি-সুদোমত্‌ যিয়েনি লেগা আঘে সেধোক্কেন্‌ আমা গোজেন লগেপ্রভুর পূজোবো উগুরে পুড়িবাত্তে পত্তি বজর্‌ ঠিগ্‌গোজ্যে আমা গোজেনর্‌ ঘরত্‌ আমা পত্তি বংশত্তুন্‌ কক্কে তক্তা আনা পুরিবো সিয়েন্‌ ঠিগ্‌ গুরিবাত্তে আমি, অত্তাৎ ধর্মগুরুগুনে, লেবীয়গুনে আর মানুচ্চুনে চাম্বা চেলাক্‌।


মঅ মুজুঙোত্ থিয়্যেইনে নিত্য পুজ্যে-উৎসর্বর, শোস্য-উৎসর্বর আর এ্যামান-উৎসর্বর অনুষ্ঠান গুরিবাত্তে লেবীয় ধর্মগুরুগুনো ভিদিরেয়ো মান্‌জ্যর অভাব ন-অবঅ‍।”‍‍‍


যুনি তে পুজ্যে-উৎসর্বর্‌ অনুষ্ঠান্‌ গোরুলোই গুরিবাত্যে চায় সালে সিবে থুদো নেইয়্যে গোরু উয়ো পুরিবো। লগেপ্রভু যেনে তা উগুরে হুজি অয় সেনত্তে তাত্তুন্ সে গোরুবো মিলন-তাম্বুল দোরান ইদু আনা পুরিবো।


ঢালন-উৎসর্বত্তে পত্তি বলদ সমারে পৌনে দ্বিলিটার আংগুরো-রস দিয়্যে পুরিবো; ভেড়াছাগল্লো সমারে দিয়্যে পুরিবো এক পাবা আর এক এক্কো ভেড়াছাগল-ছঅ সমারে দিয়্যে পুরিবো প্রায় এক লিটার। ইবে অলঅ মাসিক পুজ্যে-উৎসর্ব। বজরর্‌ পত্তি মাজত্‌ ইবে গরা পুরিবো।


সেদিন্যে লগেপ্রভুর নাঙে আগুন্দোই-পুজ্যে উৎসর্ব ইজেবে দ্বিবে বলদ, এক্কো ভেড়াছাগল আর সাত্তো এক বোজোজ্যে ভেড়াছাগলর-ছঅ দিইনে পুজ্যে-উৎসর্বর অনুষ্ঠানান্‌ গরা পুরিবো। সিগুনোর্‌ পত্তিবো দাগ্‌-দুগ্‌ নেইয়্যে ওয়া পুরিবো।


সেদিন্যে লগেপ্রভুরে খুজি গুরিবার তুম্বাজ্‌ ইজেবে তমার্‌ দ্বিবে বলদ, এক্কো ভেড়াছাগল আর সাত্তো এক বোজোজ্যে ভেড়াছাগলর-ছঅ দিইনে এক্কো পুজ্যে-উৎসর্বর অনুষ্ঠান গরা পুরিবো।


লগেপ্রভুরে খুজি গুরিবার তুম্বাজ ইজেবে এক্কান আগুন্দোই-পুজ্যে উৎসর্ব গরা পুরিবো। ইয়েনত্তে তেরবো বলদ, দ্বিবে ভেড়াছাগল আর চৌদ্দোবো এক বোজোজ্যে ভেড়াছাগলর ছলোই এক্কান পুজ্যে-উৎসর্বর অনুষ্ঠান গরা পুরিবো। ইগুনোর পত্তিবো দাগ্‌-দুগ্‌ নেইয়্যে ওয়া পুরিবো।


লগেপ্রভুরে খুজি গুরিবার্‌ তুম্বাজ ইজেবে তুমি সেদিন্ন্যে এক্কো বলদ, এক্কো ভেড়াছাগল আর সাত্তো এক বোজোজ্যে ভেড়াছাগলর-ছলোই এক্কো পুজ্যে-উৎসর্বর্‌ অনুষ্ঠান গুরিবা। ইগুন ওয়া পুরিবো দাগ্‌দুগ্‌ নেইয়্যে।


“মান্যে ছিড়েবার্‌ আর নিজোর আওজে গোজ্যে উৎসর্ব ইজেবে তুমি যিদুক্কুন্‌ পুজ্যে-উৎসর্ব, শোজ্য-উৎসর্ব, ঢালন-উৎসর্ব আর উদোলোলি-উৎসর্বর অনুষ্ঠান্‌ গুরিবা সিগুন্‌ বাদেয়ো এক এক্কো ঠিগ্ পরবর্‌ সময়োত্‌ সিয়েনর্ যগাজ্যে উৎসর্ব লগেপ্রভুর নাঙে তমাত্তুন্‌ গরা পুরিবো।”


লগেপ্রভুরে খুজি গুরিবার তুম্বাজ ইজেবে তমার্‌ এক্কো বলদ গোরু, এক্কো ভেড়াছাগল আর সাত্তো এক বোজোজ্যে ভেড়াছাগলর-ছলোই এক্কো পুজ্যে-উৎসর্বর অনুষ্ঠান গরা পুরিবো। সিগুনোর্ পত্তিবো দাগ্‌-দুগ্‌ নেইয়্যে ওয়া পুরিবো।


ইয়েন বাদে তমার শোজ্য, নূয়ো আংগুর-রস আর তেলর দশ ভাগর এক ভাগ, গোরু-ছাগল-ভেড়ার পত্তম ছঅবুয়ো, তমার্‌ মান্যা জিনিসছানি, তমার্‌ নিজোর আওজে গোজ্যে কনঅ উৎসর্ব আর বিশেষ দান তমার নিজোর আদাম্মে বা শঅর ভিদিরে হেই ন-পারিবা।


তুমি তমার পুজ্যে-উৎসর্গ আর অন্য য়েমান-উৎসর্ব, তমার আয়র্‌ দশ ভাগর এক ভাগ, তমার বিশেষ দান আর মান্যা ছিড়েবার উৎসর্ব, তমার নিজোর আওজে গোজ্যে উৎসর্ব আর তমার গোরু-ছাগল-ভেড়ার পত্তম্‌ ছঅবুয়ো সিয়োদোই নেযেবা।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan