Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যাত্রা 4:8 - Chakma Bible

8 সেক্কে লগেপ্রভু কলঅ, “যুদি তারা তরে বিশ্বেজ্ ন-গরন্‌ বা পত্তম চিহ্নোগানর্‌ কনঅ দাম ন-দুয়োন্‌ সালে অয়ত দ্বিলম্বরান্‌ তারা বিশ্বেজ্ গুরিবাক্।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যাত্রা 4:8
10 Iomraidhean Croise  

ইস্রায়েলর রাজা সে চিদিগান পুরিপারাই তা কাবড়ান্‌ ফাদিনে কলঅ, “মুই কি গোজেন? মুই কি মারে ফেলেইনে আরঅ জিংকানিগান্‌ দি পারং? ফারাঙিত্তুন্‌ গম্‌ অবাত্তে কিত্তে এ মানুচ্চো মইদু একজনরে পাদেয়্যে? চঅ, কিঙিরিনে তে মঅ লগে কোল্‌-কোজ্যে বাজেবাত্তে চেট্ট্যা গরের্‌।”


কিত্তেই তে ঘা গুরি দে, আরঅ‌ বানিয়ো দে; তে আঘাত্‌ গরে, আরঅ‌ তা আত্‌তানে সিয়েন্‌ গম্‌ গরে।


লগেপ্রভু মোশিরে যিয়ান কবাত্তে পাদেয়্যে সিয়ান মোশি হারোণরে জানেল। ইয়েনিবাদে যেদক্কানি আমক্‌ অইদে কাম্‌ গুরিবার্‌ উগুম্‌ লগেপ্রভু তারে দিয়্যে সিয়ানিয়ো মোশি হারোণরে বুঝেইনে কলঅ।


সেক্কে লগেপ্রভু কলঅ, “তঅ আত্‌থান আরঅ সিয়েনত্‌ রাগা।” তে সিয়েন গুরিলো। যেক্কে তে আত্‌থান নিগিলেই আনিলো সেক্কে দেগা গেলঅ তা আত্‌থান কিয়্যের্‌ অন্য চামানি ধোক্ক্যেন গম্‌ ওই যেইয়্যে।


মাত্তর্‌ তারা যুদি এ দ্বিয়ানর্‌ এক্কান বিশ্বেজ্ ন-গরন বা তঅ কধানি ন-শুনোন্‌ সালে তুই নীল গাঙত্তুন্‌ কিজু পানি তুলি আনিনে মাদি উগুরে ঢালি দিবে। সেক্কে মাদি উগুরে সে পানিগান্‌ লো ওই যেবঅ।”


সিয়েন অলঅ, ‘ইয়েন গরঅ, উবোন্ গরঅ, এই সুদোমান মানঅ, সেই সুদোমান মানঅ, ইয়োত্ আঘে, উবোত্ আঘে।’ ”


যুনিয়ো তে তারা মুজুঙোত্ চিহ্নো ইজেবে এদক্কানি আমক্ কাম্ গোজ্যে তো মানুচ্চুনে তা উগুরে বিশ্বেজ্ ন-গরন্।


এবেরা তুমি চিদে গুরি চঅ, মুয়ই সিবে; মুই বাদে আর কনঅ গোজেন নেই। মরানা-বাজানা মরই আদত্‌, মুই আঘাত গোজ্যং, মুয়ই গম্‌ গুরিম; মঅ আদত্তুন বাঁজেই পারন্‌ এধোক্ক্যেন কনঅ জন নেই।


গিদিয়োনে কলঅ, “যুনি মুই তর্‌ দোয়্যে পেই থাং, সালে মুই যেনে বুঝি পারং, হামাক্কাই তুই মঅ লগে কধা কোইয়োচ্‌ সিয়েনর্‌ এক্কান চিহ্নো তুই মরে দেগা।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan