Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যাত্রা 30:23 - Chakma Bible

23 তুই কয়েক্কো গম্‌ জাদর্‌ মশলা, অত্তাৎ পাচ্ কেজি গন্ধরস, আড়ি কেজি তুম্বাস দারচিনি, আড়ি কেজি বচ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যাত্রা 30:23
20 Iomraidhean Croise  

ধর্মগুরু সাদোক পবিত্র তাম্বুলোত্তুন তেলর্‌ শিংগাবো লোই আনিনে শলোমনরে অভিষেগ্ গুরিলো। সে পরেন্দি তারা ঢুল বাজেলাক্ আর বেক্‌ মানুচ্চুনোরে রঅ ছাড়িনে কলঅ, “রাজা শলোমন জিংকানিবর্‌ বাঁজোক্‌।”


অন্যগুনো উগুরে এলঅ তবনা-ঘর খাট-পালঙানি আর বেক্‌ পিলেগুন, মোয়দে আর আংগুর-রস, তেল, লোবান আর বেক্‌ তুম্বাজ্ মজলানি চুগি দিবার্‌ ভারান্‌।


মাত্তর্‌ তুম্বাজ্‌ মজলানি মিজেবার্‌ ভারান্‌ এলদে ধর্মগুরুগুনোর্ কয়েকজন উগুরে।


গন্ধরস, অগুরু আর দারচিনির তুম্বাজে তর্ রাজপোশাকে তুম্বাজ্ ওইয়্যে; এদোর্ দাত্ বোজেইনে রাজঘরত্ তার যন্ত্রলোই যে বাজনা বাজে সিয়েনে তরে হুজি গরে।


পহর্‌ গুরি জুলিবাত্তেই পৌইরেগর্‌ তেল; অভিষেক-তেল আর তুম্বাজ ধূবোত্তে মশলা;


সে পরেদি লগেপ্রভু মোশিরে কলঅ‌,


আর পাচ্ কেজি দারচিনি ফুলোর্‌ কুড়ি নিবে। ইয়েন বাদে সাড়ে তিন লিটার্‌ জলপাইয়োর্‌ তেল্‌অ‌ নিবে।


অভিষেকর্‌ তেল আর পবিত্র জাগানত্তেই তুম্বাজ ধূপ্অ এই জিনিস্‌ছানি ভিদিরে আঘে। তরে দিয়্যে মর্‌ উগুম্‌ মজিম যেনে তারা সিয়েনি বানান্‌।”


চেরাগ্‌ জ্বালেবার্‌ তেল আর অভিষেক-তেল, তুম্বাজ ধূপ বানেবাত্তে তারা মজলা আর জলপাইয়োর্‌ তেল্‌অ‌ আনিলাক্‌।


ইয়েন্‌বাদে তুম্বাস্‌ জিনিস্‌ বানাইদে ধোক্ক্যেন গুরি খাটি তুম্বাস্‌ ধূপ আর পবিত্র অভিষেক-তেল্‌অ‌ বানা অলঅ‌।


গন্ধরস, অগুরু আর দারচিনিলোই মঅ বিচ্ছোনান্ তুম্বাজ্ গোজ্যং।


মর্ পরাণ্যে মইদু যেন তুম্বাজ রস্ রাগেবার চিগোন্ থৈল্যে যিয়েন মর্ বুগো ভিদিরে থায়।


তঅ তেলানর্ তুম্বাজ্‌চানে হুজি রাগায়; ঢালি দিয়্যে তুম্বাজ তেল ধোক্ক্যেন্ তঅ নাঙান্। সেনত্তে দঅ মিলেগুনে তরে কোচ্‌পান।


আগেদে জটামাংসী, জাফরান্, বচ, দারুচিনি আর নানান্ বাবোত্যে ধূপোর্ গাজ্; সিদু আগেদে তুম্বাজ রস, অগুরু আর বেগত্তুন্ গম্ নানান্ বাবোত্যে তুম্বাজ মজলা।


তুই কনঅ তুম্বাজ্ বচ্ মত্তে কিনি ন-আনচ্; তর্ য়েমান উৎসর্বর তেল্‌লোই তুই মরে হুজি ন-গরচ্। সিবের্ বদলে তুই তঅ পাপ ভারান্ মঅ উগুরে চাপি দুয়োচ্ আর তর্ বেক অন্যেয়ানিলোই মরে বল্‌পোজ্যে গোজ্যস্।‌‌‍‌‌‍


ও মর্ মানুচ্চুন, শিবা দেজত্তুন্ যে আগর্‌বাট্টি এজে বা দূর্ দেজত্তুন্ যে মিদে বচ এজে সিয়েনত্ মর্ কি দরকার? তমার পুজ্যে-উৎসর্বর অনুষ্ঠানানে মরে হুজি ন-গরে।”


বদান আর গ্রীসর মানুচ্চুনে তঅ পযাপিরানির বদলে দিদাক্ উষলত্তুন আন্যে পিদেয়্যে লুয়ো, দারচিনি আর বচ।


শিবা আর রয়মার বেবসায়ীগুনেয়ো তঅ লগে বেবসা গুরিদাক্; তঅ পযাপিরানির বদলে তারা দিদাক্ নানান্ বাবোত্যে গম্ গম্ মজলা, মংগা পাত্তর্ আর সোনা।


চেরাগর্‌ তেল, তুম্বাজ্ পৌইরেক, সুদোম মজিম্ শোজ্য-উৎসর্ব আর অভিষেগ-তেলর দায়িত্বো থেবঅ ধর্মগুরু্‌ হারোণর পূঅ ইলীয়াসর উগুরে। বেক্‌ থেবার-তাম্বুলান্ আরঅ ‍সিয়েন ভিদিরে বেক্কানি, অত্তাৎ পবিত্র তাম্বুলোর আর সিয়েনর্ পজা-পিরানির দায়িত্বো থেবঅ ইলীয়াসর উগুরে।”


সে পরেন্দি শমূয়েলে এক্কো তেলর শিঝিরি নেযেইনে শৌলর মাদাবো উগুরে তেল ঢালি দিলো। তে তারে গালত্‌ চুমিনে কলঅ, লগেপ্রভু তা মানুচ্চুনো উগুরে তরে নেতা ইজেবে অভিষেগ্ গুরিলো।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan