Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যাত্রা 29:1 - Chakma Bible

1 ধর্মগুরু ওইনে যেনে তারা মরে সেবা গুরি পারন্‌ সেনত্তেই তুই তারারে মঅ নাঙে এধোক্ক্যেনগুরি ফারক্‌ গুরি নেযেবে। তুই এক্কো দামারা গোরু আর দ্বিবে ভেড়াছাগল নেযেবে। সিগুনোর্‌ কিয়্যেত্‌ যেনে কনঅ‌ দাগ্‌দুগ্‌ ন-থায়।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যাত্রা 29:1
23 Iomraidhean Croise  

তুমি দঅ লগেপ্রভুর ধর্মগুরুগুনোর্‌, অত্তাৎ হারোণ পুয়োগুনোর্‌ আর লেবীয়গুনোরে ধাবেই দুয়ো আর অন্য দেজর্‌ জাদ্‌তুনো ধোক্ক্যেন নিজোত্তে ধর্মগুরুগুনোরে নেযেয়ো। ধর্মগুরু ইজেবে নিজোরে যুদো গুরিবাত্তে যে কনজনে এক্কো বলদ গোরু আর সাত্তো ভেড়া ছাগল আনে তেয়ই সে বেক্‌ দেবেদাগুনোর্‌ ধর্মগুরু ওই পারে যিগুনে গোজেন নয়।


সে ছঅবুয়ো অবঅ ছাগল বা ভেড়া ছাগল ঝাগত্তুন্‌ বেঈ নেযেয়ে এক্কো এক বোজোজ্যে পাদা ছঅ। তা কিয়্যেত্‌ যেন কনজাগাত্‌ কনঅ তুদো ন-থায়্‌।


লগেপ্রভু ছয়দিনোত্‌ দাঙর্‌ আগাজ্‌ছান, পিত্‌থিমীগান, বড়গাঙানি আর সিয়েনি ভিদিরে বেক্কানি বানেইয়্যে, মাত্তর্‌ সাত্‌ দিনোত্‌ সেই কামানি আর্‌ ন-গরে। সেনত্তে তে এই জিরেবার্‌ দিন্নোরে আশিদ্‌বাদ্‌ গুরিনে তার্‌ নিজোত্তেই যুদো গোজ্যে।


তুই ইস্রায়েলীয়গুনো ভিদিরেত্তুন্‌ তর্‌ ভেই হারোণ আর তার্‌ পূঅ নাদব, অবীহূ, ইলীয়াসর আর ঈথামররে তইদু এবাত্যেই হবর্‌ পাদা। তারা ধর্মগুরু ওইনেই মরে সেবা গুরিবাক্।


মুই যিদুক্কুন্‌ কাবিল্‌ কালিগররে জ্ঞানদানগোজ্যে পবিত্র আত্মালোই পূরোণ গুরি রাগেয়োং, তুই তারারে কোইদে যেনে তারা হারোণত্তে এমন্‌ একবাবোত্যে পোজাক্‌ বানান্‌ যিয়েনে তারে ধর্মগুরু ইজেবে মরে সেবা গুরিবার্‌ নাঙে যুদো গুরি রাগেব।


তর্‌ ভেই হারোণ আর তার্‌ পূঅগুনোর্‌ এই বেক্‌ পোজাক্কানি পিনেই দিইনে তুই তারারে তেল্লোই অভিষেক গুরিনে ধর্মগুরু ইজেবে বোজেই দিবে। লগেপ্রভুর্‌ নাঙে তুই তারারে ফারক্‌ গুরি নেযেবে যেনে তারা ধর্মগুরু ওইনে মরে সেবা গুরি পারন।


পরেদি কিজু অভিষেকর্‌ তেল্‌ আর পূজোবোত্তুন্‌ কিজু লো নেযেইনে হারোণ আর তার্‌ পূঅগুনোর্‌ কিয়্যেত্‌ আর পোজাক্কানি উগুরে ছিদি দিবে। সেক্কে পোজাক্‌ সহ তারে আর তা পূঅগুনোরে মঅ নাঙে যুদো গুরি নেযা পুরিবো।


ডালিপূজোবো সিজি গরা অলে পরেদি তুই এক্কো গম্ তেল্‌‌‌‌তেল্যে দামাড়া গোরু আর পালত্তুন্ এক্কো গম্ তেল্‌‌‌‌তেল্যে ভেড়া ছাগল নিইনে লগেপ্রভুর মুজুঙোত্ আজিল্ গুরিবে; ধর্মগুরুগুনে সিগুনো উগুরে নুন্ ছিদি দিইনে লগেপ্রভুর নাঙে পূজ্যে-উৎসর্বর্ অনুষ্ঠান গুরিবাক্।


যে ধর্মগুরুবো তার্‌ সুদ্ধো-সাংগ অবার্‌ অনুষ্ঠানান্‌ গোজ্যে তে তারে আর উৎসর্বত্তে আন্যে তার্‌ জিনিস্‌চানি মিলন-তাম্বুলো দোরান ইদু লগেপ্রভু মুজুঙোত্ আঝিল্ গুরিবো।


সিয়েনত্ চোমেবার আগেন্দি তে যেন নিজোরে ইঙিরিনে যুক্কোল্ গুরি নেযায়্‌। তাত্তুন্‌ পাপ-উৎসর্বত্তে এক্কো বলদ আর পুজ্যে-উৎসর্বত্তে এক্কো ভেড়া নেযা পুরিবো।


দাগ্‌দুগ্‌ আঘে এধোক্ক্যেন কিজু যেন তে ন-আনে, কিত্যে সেক্কে তার কনঅ উপকারত্‌ ন-এবঅ।


“কনঅ দাঙর্‌ ধর্মগুরু যুনি সেধোক্ক্যেন কনঅ অন্যেয়্‌ গুরি ফেলায়্‌ যিয়েনত্তে বেক্‌ মানুচ্চুন্‌ দুষি অন্‌, ছালে সিয়েনত্তে তাত্তুন্‌ পাপ্‌-উৎসর্ব ইজেবে লগেপ্রভু ইদু এক্কো থুদো নেইয়্যে গোরু আনা পুরিবো।”


পুজোবোর্‌ আগুনান্‌ আমিযে জোল্‌-জোল্যে থেবঅ, সিয়েন্‌ মুরি গেলে ন-অবঅ।


অন্যেয়র্‌ জরিবানা ইজেবে তে তমারে ঠিগ্‌ গুরি দিয়্যে দামর্‌ এক্কো থুদো নেইয়্যে পাদা ভেড়া লগেপ্রভুর্ নাঙে দুষ-উৎসর্বত্তে ধর্মগুরুবো ইদু আনিবাক্।


হারোণ আর তার্‌ পূঅগুনোরে যেদিন্যে ধর্মগুরু্‌ ইজেবে লগেপ্রভুর্ সেবা গুরিবাত্তে নেযা ওইয়্যে সেদিন্যে লগেপ্রভুর্ নাঙে আগুন্দোই-গোজ্যে উৎসর্বর য়েমানত্তুন্‌ এ ভাগ্‌কান্‌ তারার্ পাওনা বিলি ঠিগ্ গুরি রাগা ওইয়্যে।


ইয়েনর্ পরেদি লগেপ্রভু মোশিরে কলঅ,


তে হারোণরে কলঅ, “তর্‌ পাপ-উৎসর্বর্ অনুষ্ঠানত্তে তুই এক্কো দামাড়া ছঅ আর পুজ্যে-উৎসর্বত্তে এক্কো ভেড়া লগেপ্রভুর্ মুজুঙোত্ আন। তারার্‌ কিয়্যেত্‌ যেন কনঅ থুদো ন-থায়্‌।


ইয়েনত্তে তুমি এবাবোত্যেগুরি তবনা গরঅ: ও আমার স্বর্গর্ বাবা, তঅ নাঙান্ পবিত্র বিলিনে মানা ওক্।


এবাবোত্যে এক্কো পবিত্র, দুষ্-নেইয়্যে আর খাটি ধর্মগুরু আমার দরকার এলঅ। তে পাপী মান্‌জ্যত্তুন্ জুদো আর গোজেনে তারে আগাজত্তুন্‌অ উগুরে তুল্ল্যে।


তমারে উদ্ধোর গরা ওইয়্যেদে নিদ্দুজি আর থুদো নেইয়্যে ভেড়া ছঅ যীশু খ্রীষ্টর্ অমূল্য লোগান্ দিইনে।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan