Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যাত্রা 23:18 - Chakma Bible

18 যেক্কে তুমি মর্‌ নাঙে য়েমানর্‌ লো উৎসর্ব গুরিবা সেক্কে সিয়েনর্‌ লগে যেন কনঅ‌ সদা-দিয়্যে পিদে উৎসর্ব গরা ন-অয়। পরবর্‌ অক্তত্‌ মর্‌ নাঙে যিদুক্কুন য়েমান উৎসর্ব গুরিবা সিয়েনর্‌ কনঅ‌ তেল্‌বলা ভাগ্ যেনে বেন্যে সং পড়ি ন-থায়।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যাত্রা 23:18
10 Iomraidhean Croise  

বেন্যে সং সিয়েনির্‌ কনঅ কিজু ফেলেই ন-রাগেয়ো। যুদি কিজু বাগী থায় সালে সিয়েনি আগুনোত্‌ পুড়ি ফেলেবা।


“তুমি সাত দিন সং সদানেইয়্যে পিদে হেবা। তমা ঘরত্‌ যেদক্কানি সদা আঘে পত্তম দিনোত্‌ তুমি সিয়েনি বেক্কানি সোরেই ফেলেবা। এ সাত দিনো ভিদিরে যুদি কনজনে সদা দিয়্যে পিদে খায় সালে তারে ইস্রায়েলীয়গুনো ভিদিরেত্তুন্ বাদ দিয়া অবঅ।


সেই রেদোত্ তারা সেই এরানি আগুনোত্‌ সিগিনে সদানেইয়্যে পিদে আর তিদে শাগ লগে হেবাক্।


সে পরেদি মোশি তারারে কলঅ‌, “বেন্যেত্যে তুমি ইয়েনির্‌ কিজু ন-রাগেয়ো।”


এই অদেঅদে-অনুষ্ঠানর্‌ ভেড়াছাগলর্‌ কনঅ‌ য়েরা বা রুটি যুনি বেন্যেমাদান্ সং থেই যায়্‌ সালে সিয়েনি পুড়ি ফেলা পুরিবো। সিয়েনি যেনে কনজনে ন-হান্, কিত্তে সিয়েনি পবিত্র হানা।


“যেক্কে তুমি মর্‌ নাঙে য়েমানর্ লো উৎসর্ব গুরিবা সেক্কে সিয়েনর্‌ লগে যেন সদা দিয়্যে কনঅ‌ কিজু উৎসর্ব গরা ন-অয়। উদ্ধোর-পরবর্‌ উৎসর্ব-গোজ্যে কনঅ‌ কিজু বেন্যেমাদান্ সং যেনে পড়ি ন-থায়্‌।”


“লগেপ্রভুর্ নাঙে শোজ্য-উৎসর্বত্তে তারা যিয়েনি আনিবাক্ সিয়েনি যেনে সদা ন-দিইনে বানেই দিয়্যে অয়। লগেপ্রভুর্‌ নাঙে আগুন্দোই-গোজ্যে উৎসর্বর্ জিনিজো ভিদিরে সদা বা মধু দিয়্যে ন-পুরিবো।”


যুনি এ উদোলোলি-উৎসর্ব কনজনে লগেপ্রভুরে কৃতজ্ঞতা ইজেবে গুরিবাত্তে চায়্‌ ছালে এ কৃতজ্ঞতার্‌ উৎসর্বর লগে থেবঅ তেলর্‌ ময়ান্‌ দিয়্যে সদানেইয়্যে পিদে, তেল্লোই মেক্যে সদানেইয়্যে চাপাটি আর তেলর্‌ ময়ান্‌ দিয়্যে গমে ডালে দোল্যে নিগুজ ময়দার পিদে।


কৃতজ্ঞতা জানেবার্‌ এ উৎসর্বর য়েরাগান উৎসর্বর্‌ দিনোত্‌ হেই ফেলা পুরিবো, বেন্যেমাদান সং সিয়েন্‌ থোই ন-পারিবো।


এ সাত দিন সং গোদা দেজছানত্‌ তমা ভিদিরে যেন সদা দিয়্যে কনঅ কিজু পাহ্ ন যায়। পরবর্‌ পত্তম দিন্নোত্‌ বেন্যে মাদান্ তুমি যে য়েরাগান উৎসর্ব গুরিবা সিয়েন যেনে বেন্যে মাদান্ সং পড়ি ন থায়।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan