Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




যাত্রা 15:25 - Chakma Bible

25 এই কধাগান্‌ শুনিনে মোশি যেইনে লগেপ্রভু ইধু কানাকুদি গরা ধুরিলো। তে মোশিরে এক্কো গাজ্ দেগেই দিলো। মোশি সিবে পানিত্‌ ফেলে দিলো আর সেই পানিগান হেই পারেপা অলঅ‌। লগেপ্রভু সিয়েনত্‌ তারারে জগা চেলঅ আর তারাত্তেই এক্কান সুদোম আর আইন থিদেবর্ গুরিলো।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




যাত্রা 15:25
26 Iomraidhean Croise  

ইলীশায় সেক্কে পানি পয়নালাবোর্‌ ইদু যেইনে সিয়েনত্‌ সে নুনান্‌ ফেলে দিইনে কলঅ, “লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, ‘মুই এ পানিগান গম্‌ গুরি দুয়োং। এ পানিগান আর কাররে মারে ন-ফেলেব আর পুয়ো-ছাগুনো বর্‌‌বাদ্ ন-অবাক্‌।’”


সেক্কে ইলীশায় কলঅ, “কিজু মোয়দ্যে আন্‌।” তে সে মোয়দ্যেগান্‌ পিলেবো ইদু দিইনে কলঅ, “এবেরা সিয়েন্‌ মানুচ্চুনোরে হেবাত্তে দে।” ইয়েনত্‌ ক্ষতি গরেদে ধোক্ক্যেন কিচ্ছু পিলেবো ভিদিরে ন-রলঅ।


সেক্কে গোজেনর্‌ মানুচ্চো পুযোর্‌ গুরিলো, “সিয়েন্‌ কুদু পোজ্যে?” তে জাগায়ান্‌ দেগেই দিলে পরেন্দি ইলীশায় এক্কো গাজ্‌ কাবিনে সিয়েনত্‌ মেলা দিলো আর সেক্কে লুয়োর্‌ ফাল্লো ভাজি উদিলো।


তর্ দযার্ দিনুনোত্ তুই মরে ডাগিচ্; মুই তরে উদ্ধোর্ গুরিম আর তুই মরে সর্মান গুরিবে।”


ও গোজেন, তুই আমারে জগা চেইয়োচ্; রূবোর খাটিগান আগুনোত্ পুড়ি নিগিলেইদে ধোক্ক্যেন গুরি তুই আমারে জোক্‌জোক্যে গোজ্যস্।


দজাত্ পড়িনে তুই মরে ডাগিলে আর মুই তরে উদ্ধোর্ গুরিলুং; দেবা পেরাগ রবো সেরেত্তুন্ মুই তরে জোব্ দিলুং; মরীবার পানিগান ইদু মুই তরে জগা চেলুং।


তে মরে ডাগিলে মুই তারে শমক্ দিম; দযাত্ মুই তা সমারে থেম্; তারে মুই রোক্ষ্যে গুরিম আর সর্মানর জাগা দিম্।


তা ধর্মগুরুগুনোর্ ভিদিরে অলাক্ মোশি আর হারোণ; যিগুনে তাইদু তবনা গুরিদাক্ তারার ভিদিরে এলদে শমূয়েল। মোশি, হারোণ আর শমূয়েলে লগেপ্রভুরে ডাগিদাক্ আর তে তারারে জোব্ দিদো।


ফরৌণে আর তাঁর্‌ দলবলুনোরে তারার্‌ পিজেদি এত্তে দেগিনেই ইস্রায়েলীয়গুনে অমহদ দোরেইনে লগেপ্রভু ইধু কানাকুদি গরা ধুরিলাক্।


সেক্কে লগেপ্রভু মোশিরে কলঅ‌, “মুই এধোক্ক্যেন গুরিম্‌ যেনে তমাত্যেই স্বর্গত্তুন্‌ ঝড় ধোক্ক্যেন গুরি হেবার্‌ জিনিস্‌ ঝুরি পড়ে। মানুচ্চুনে দিন্‌মাগেনে বারেন্দি যেইনেই সিয়োত্তুন্‌ বানা সে দিনোর্‌ খানাগান কুরেই আনিবাক্। তারা মর্‌ উগুমো ধোক্ক্যেন চুলিবাক্‌ কিনা সিয়েন মুই তারারে যগা চেইম্‌।


এই কধাগান শুনিনে মোশি লগেপ্রভু ইধু কানাকুদি গুরিনে কলঅ‌, “মুই এই মানুচ্চুন্দোই কি গুরিম? আর এক্কেনা বেশ্‌কম্‌ অলে দঅ তারা মরে পাত্তর্‌ মারিবাক্।”


সেক্কে মোশি মানুচ্চুনোরে কলঅ‌, “তুমি ন-দোরেয়ো। গোজেনে তমারে পোরোক্ষেত্‌ ফেলেয়্যে যেনে তমার মনত্‌ ভক্তির্‌ মনভাব থায়্‌ আর সিয়েনর্‌ কারনে তুমি পাপ ন-গরঅ‌। সেনত্তেই তে এচ্চ্যে।”


রূবো পোরোক্ষ্যে গুরিবাত্তে গোলেবার পিলে আঘে আর সনাত্তে আগেদে চুলো, মাত্তর্ লগেপ্রভু মনান্ পোরোক্ষে গরে।


সেক্কে লগেপ্রভু মরে কলঅ, “মোশি আর শমূয়েলেয়ো যুনি মঅ মুজুঙোত্ এইনে থিয়্যেই তো মঅ মনান এ মানুচ্চুনোত্তে নরম ন-অবঅ। মঅ মুজুঙোত্তুন তুই ইগুনোরে বিদেয় গর্; তারা যাদোক্কোই।


সেনত্তে বেগত্তুন খেমতাবলা লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, “চঅ, মুই তারার তুদোগান নিগিলেনে পোরোক্কে গুরিম, কিত্তে মঅ মানুচ্চুনোরে নিইনে মুই আর কি গুরি পারিম?


সিয়েনত্ লুমিনে মুই গাঙর্ দ্বিকিত্তেদি বোউত্ গাজপালা দেগিলুং।


তে মরে কলঅ, “এ পানিগান পূগেদি বেঈ যার্ আর অরাবার ভিদিরেদি ধূল্যে-সাগরত্ যেইনে লুম্মেগোই। যেক্কে সিয়েন যেইনে সাগরত্ পোজ্যে সেক্কে সিদুগোর্ পানিগান মিদে ওই যায়।


যিগুনে ভস্ত অবার্ পধেদি উজেই যাদন্ তারা ইধু খ্রীষ্টর্ সেই ক্রুশোত্ মরাণার্ কধাগান্ মূর্খতা বাদে আর কিচ্চু নয়; মাত্তর্ আমি যিগুনে পাপত্তুন্ উদ্ধোরর্ পধেদি উজেই যের্ আমা ইধু সিয়েন গোজেনর্ খেমতা।


মাত্তর্‌ তুমি সে ভাববাদী বা স্ববনে-দেক্কে মানুচ্চোর কধানি ন-শুন্ন্য। তুমি তমার গোজেন লগেপ্রভুরে তমার বেগ্‌ মনান্‌-পরাণান্দোই কোচ্‌পঅ নাহি সিয়েনি তে তমারে পোরোক্ষেত্‌ ফেলেইনে দেগেই দের্‌।


তে সে ধূল্যেচর-চাগালাত্‌ তমারে মান্না হেবাত্তে দিয়্যে যিবের্‌ কধা তমা পুরোণি মানুচ্চুনে কনদিনঅ ন-জানন্‌। তমারে পোরোক্ষে গুরিবাত্তে আর বার্বোগানি ভাঙি দিবাত্তে তে সিয়েনি দিয়্যে যেনে যেরেন্দি তমার্‌ ভালেদি অয়।


মনত্‌ গুরি চঅ, তমা গোজেন লগেপ্রভু এ চোল্লিশ্‌সো বজর্‌ কিঙিরিনে ধূল্যেচর-চাগালার্‌ ভিদিরেন্দি গোদা পদ্‌থান্‌ তমারে চালেই আন্যে। তমা বাড়্ গরানাগানি ভাঙি দিবাত্তে আর তমা মনত্‌ কি আঘে, অত্তাৎ তুমি তার্‌ উগুমানি পালেবা নাহি, সিয়েন পোরোক্ষেত্‌ ফেলেইনে চেবাত্তে তে এ কামানি গোজ্যে।


ইস্রায়েলীয়গুনে তারার্‌ পূরোণি বুড়ো-বুড়িগুনো ধোক্ক্যেন্‌ মর্‌ পথ্‌তানন্দি আদন্‌ কিনা মুই এই বেক্‌ জাদ্‌তুনোরে দিইনেই তারারে পোরোক্ষ্যে গুরিম্‌।”


যিদুক্কুন্‌ ইস্রায়েলীয়র কনান দেজর্‌ কনঅ‌ যুদ্ধোর্‌ অভিজ্ঞতা ন-এলঅ‌ তারারে পোরোক্ষেত্‌ ফেলেইনে শিক্ষ্যে দিবাত্তে লগেপ্রভু কয়েক্কো জাদরে দেজ ভিদিরে রাগেল।


লগেপ্রভু মোশিরে দিইনে তারার্‌ পূরোণিমানুচ্চুনোরে যে উগুমানি দিয়্যে সিয়েনি এ ইস্রায়েলীয়গুনে মানিনে চলন্‌ নি-ন-চলন্‌ সিয়েন যগা চেবাত্তেই এ জাদ্‌তুনোরে ফেলেই যা ওইয়্যে।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan