Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ইষ্টের 8:10 - Chakma Bible

10 মর্দখয় সেক্কে রাজা অহশ্বেরশর নাঙে চিদিগানি লিগিনে রাজার সোই গোজ্যে আন্দিক্কোলোই সীলমহর্‌ গুরিলো। সে পরেন্দি তে রাজার এক বাবোত্যে জোরেই দাবা দি পারেদে ঘোড়ালোই হবর্‌ কোইয়্যেগুনোরে দিইনে চিদিগানি পাধেই দিলো।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ইষ্টের 8:10
13 Iomraidhean Croise  

ঈষেবলে সেক্কে আহাবর নাঙে কয়েক্কান্‌ চিদি লিগিনে সিয়েন উগুরে আহাবর সীলমঅরবো দিলো আর নাবাতর শঅরত্‌ বজত্তি গোজ্যে বুড়ো নেতা আর মুরুব্বিগুনোর্‌ ইদু চিদিগানি পাধেই দিলো।


রথর ঘোড়া আর অন্য ঘোড়াগুনোত্তে তারার পত্তিজনর কামর্‌ ভারান্ অনুসারে তারা জেদেনা আর ঘাস ঠিগ্ গোজ্যে জাগানত্‌ আনিদাক্।


রাজার উগুমে রাজা আর তার্‌ কামগুরিয়্যেগুনো ইত্তুন্‌ চিদি নেযেইনে মানুচ্চুনে ইস্রায়েল আর যিহূদার বেক্‌ জাগানিত্‌ যেইনে এ কধাগান ফগদাঙ্‌ গুরিলাক্‌, ও ইস্রায়েলীয়গুন, তুমি অব্রাহাম, ইসহাক আর ইস্রায়েলর গোজেন লগেপ্রভু ইদু ফিরি এজঅ, সেক্কে যিগুনে আসিরিয়ার রাজা আঢত্তুন্‌ রোক্ষ্যে পেইয়োন্‌ তারা ইদু, অত্তাৎ তমা ইদু তেয়ো ফিরি এবঅ।


মাত্তর্‌ রাজার নাঙে লেখ্যে আর রাজার আন্দিক্কোই সীলমহ্‌র মাজ্যে কনঅ উগুম্‌ বাদ দিয়্যে ন-যায়। সেনত্তেই ইক্কিনে যেধোক্কেন্‌ তমার্‌ গম্‌ বিলিনে মনে অয় সেই যিহূদীগুনোর পক্ষে রাজার নাঙে আর এক্কান্‌ উগুম্‌ লিগিনে রাজার সই গোজ্যে আন্দিক্কোলোই সীলমহ্‌র মারঅ।”


যে দাবা দে তাত্তুনো বেশ্‌ মঅ দিনুন্ যাদিমাদি যায়; সিগুন্‌ উড়ি যান্‌, ভালেদি দেগা ন-যায়।


রাজার্ কধানি যেক্কেনে বেক্কানিত্তুন্ দাঙর্ সেক্কেনে কন্না তারে কোই পারে, “তুই কি গোজ্যস্?”


ধূল্যেচরেদি যেইয়্যে উটো পিদিত্ যেইয়্যেগুন্দোই তমা দেজ্‌চান ভুরি যেবঅ, ভুরি যেবঅ মিদিয়ন আর ঐফার বোলী উট্‌তুন্দোই। তারা সোনা আর তুম্বাজ্ আগর্‌বাট্টি্‌লোই শিবা দেজত্তুন এবাক্ আর লগেপ্রভুরে বাঈনী গুরিবাক্।


লগেপ্রভুর নাঙে উৎসর্ব ইজেবে তারা বেক্ জাদ ভিদিরেত্তুন্ তমা ভেইয়ুনোর রথ আর গাড়িত্ গুরিনে আর ঘোড়া, গাধা আর উট্‌টোই মর্ সুদ্ধো-সাংগ মুড়ো যিরূশালেমত্ এবাক্। ইস্রায়েলীয়গুনে যেবাবোত্যে সিজি গোজ্যে পিলে ভিদিরে শোজ্য-উৎসর্বর জিনিস আনন্ সেবাবোত্যেগুরি তারা লগেপ্রভুর ঘরত্ তারারে আনিবাক্।


তুই কেধোক্ক্যেন গুরি কোই পারচ্ যে, তুই অসিজি নয়, তুই বাল দেবেদাগুনোর পিজেদি ন-যাচ্? ভাবি চাহ্, তুই কলগত্ কেজান্ বেবহার গোজ্যস্; তুই যিয়েনি গোজ্যস্ সিয়েনি চিদে গর্। তুই যেন চেলা উদো সমারে মিজেবাত্তে ইন্দি-উন্দি দাবা দাবা বেড়েয়্যে ফারি উট।


তরে দিইনে মুই ঘোড়া আর ঘোড়া মাউট্‌‌তোরে চুরমার গোজ্যং;


পরেদি রাজা নবূখদ্‌‌‌‌সরে জগদর্ বেক জাদ ইধু, দেজর্ আর ভাষার মানুচ্চুনো ইধু এ হবরান্ পাদেল: তমার ভালেদি ওক্।


ইক্কিনে ও মহারাজ, তুই সেই উগুমান লিগিনেই দিবে যেনে ইয়েন্‌অ মাদীয় আর পারসীককুনোর্ আরঅ এক্কান আইন অয় যিয়েন বাদ্ বা বদলা ন-যায়।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan