Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ইষ্টের 7:7 - Chakma Bible

7 রাজা রাগে আংগুর-রস্‌চান্ থোইনে উদিলো আর নিগিলিনে রাজঘরর্‌ বাগানত্‌ গেলঅ। রাজা হামনর ভাগ্যগান ঠিগ্‌ গুরি ফেলেয়্যে বুঝিনে তে রাণী ইষ্টের ইদু পরাণান ভিক্ষ্যে চেবাত্তে সিয়েনত্‌ থেলঅ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ইষ্টের 7:7
14 Iomraidhean Croise  

রাজার্‌ সেবাগুরিয়্যেগুনে রাজার উগুমে রাণীরে হবর্ দিলে যেরেদি রাণী বষ্টী এবাত্তে রাজী ন-অলঅ। সেক্কে রাজা অমকদ রাগে আগুনো ধোক্ক্যেন ওই গেলঅ।


এ দিনুন্‌ শেজ্‌ ওই যানার্‌ পরেন্দি তে শূশনর্ তাম্বুলোত্‌ আঝিল্ ওইয়্যে দাঙর্‌-চিগোন্‌ বেক্কুনোত্তে সাত দিন সং রাজঘরর্‌ বাগান উদোনত্‌ এক্কো হানা দিলো।


সেনত্তেই হামনে যে ফাসিগান মর্দখয়ত্তে বানেয়্যে মানুচ্চুনে সিয়েন উগুরে তারে ফাসি দিলাক্‌। সে পরেন্দি রাজার রাগ্‌কান কুমি গেলঅ।


পাজি মানুচ্চুনে সিয়েনি দেগিনে লবাদোস্যে পেবাক্; তে দাত্ কামেরেব আর শেজ্ ওই যেবঅ। পাজিগুনোর আজা-ভরশা ন-ফলিবো।


বজং মানুচ্চুনে গম্ মানুচ্চুনো মুজুঙোত্ মাঢা নিগিরোন্, আর পাজিগুনে গোজেন ভক্তগুনো দোরো ইদু মাঢা নিগিরোন।


যে মানুচ্চো বুদ্ধি গুরিনে কাম গরে রাজা তারে গমেডালে চায়, মাত্তর্ যে মানুচ্চো লাজ্ গরেপারা কাম গরে তে তার রাগী মানুচ্ অয়।


রাজার রাগ্‌কান মরণ দূতো ধোক্ক্যেন্, মাত্তর্ জ্ঞানী মান্‌‌জ্যে সে রাগ্‌‌কান থামেই দুয়োন।


রাজার রাগ্‌কান সিংহ গুজুরোনি ধোক্ক্যেন্, মাত্তর্ তা দোয়্যেগান যেন ঘাস উগুরে পোজ্যে শিরোপানি।


তরে যিগুনে অত্যেচার গুরিদাক্ তারা পুয়োগুনে মাঢা নিগিরিনে তঅ মুজুঙোত্ এবাক্; যিগুনে তরে ঈচ্ গুরিদাক তারা বেক্কুনে তরে জু জু জানেবাক্ আর তরে লগেপ্রভুর শঅর্, ইস্রায়েলর সেই সুদ্ধো-সাংগ মানুচ্চোর সিয়োন বিলি ডাগিবাক্।


সেক্কে শদ্রক, মৈশক আর অবেদ্-নগো উগুরে নবূখদ্‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌নিৎসরে অমকদ রাগ অলঅ আর তার্ মুয়োদি রাগর্ ভাব ফুদি উদিলো। চুলোবো যেবাবোত্যে গরম্ থায় তে সিবে সিয়োত্তুন্‌অ সাতগুন বেশ্ গরম গুরিবাত্তে কলঅ।


যিগুনে নিজোরে যিহূদী কন্ অদচ যিহূদী নয়, শদানর্ দলর সেই মিজেমাদিয়্যে মানুচ্চুনোরে মুই তইধু আনিম আর তঅ টেঙত্ তলে সালাম গোরেম, আর তারারে জানেই দিম যে, মুই তরে কোচ্‌পাং।


সিয়েনত্‌ তারার বংশর বোজোজ্যে য়েমান-উৎসর্বর অনুষ্ঠান অর্‌। তে যুদি কয়, ‘গম্‌,’ সালেন্ তর্‌ চাগর্‌ মুই গমেডালে আগং; মাত্তর্‌ যুনি অমকদ রাগে ফুলি উদে সালে তুই হবর্‌ পেবে, তে মর্‌ অমংগল গুরিবো বিলিনে মন থির্ গোজ্যে।


যোনাথনে কলঅ, “তুই কনদিন্অ এধোক্ক্যেন চিদে ন-গুরিচ্‌। যুনি মুই হবর্‌ পাংগে, মঅ বাপ্পো তর্‌ অমংগল গুরিবাত্তে থির্ গোজ্যে, সালে হামাক্কায় মুই সিয়েন তরে জানেম্।”


ইক্কিনে তুই কি গুরিবে সিয়েন ভাবি চাহ্, কিত্যে আমা গিরোজ্‌ আর তার বেক্‌ মানুচ্চুনোরে অমকদ ক্ষেতি গুরিবার সল্লা গরা অর্‌। মাত্তর্‌ আমা গিরোজ্‌সো এমন্‌ এক্কো রমচক্র মানুচ্‌, তে কারঅ কধা ন-শুনে।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan