Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ইষ্টের 7:10 - Chakma Bible

10 সেনত্তেই হামনে যে ফাসিগান মর্দখয়ত্তে বানেয়্যে মানুচ্চুনে সিয়েন উগুরে তারে ফাসি দিলাক্‌। সে পরেন্দি রাজার রাগ্‌কান কুমি গেলঅ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ইষ্টের 7:10
22 Iomraidhean Croise  

মাত্তর্‌ রুটি বানেইয়্যে নেতাবো কিয়্যেগান্‌ তে গাজত্‌ টাঙেই রাগেল। যোষেফে তারা স্ববনর্‌ অত্তগান্‌ যেবাবোত্যে কোইয়্যে তারা উগুরে সিয়েন ঘুদিলো।


পরেদি রাজা অহশ্বেরশর রাগ্‌কান কুমি গেলে তে বষ্টীর কধা, অত্তাৎ বষ্টী যিয়েন্‌ গোজ্যে আর তা পৌইদ্যেনে যে উগুমান্‌ দিয়্যে ওইয়্যে সিয়েন্‌ চিন্তে গুরিলো।


সেক্কে তা মোক্কো সেরশে আর তা সমাজ্যেগুনে তারে কলাক্‌, “তুই পঞ্চাশ আত্‌ অজল্‌ এক্কান্‌ ফাসি দিবার্‌ গাজ্‌ বানা আর বেন্যেমাদান্ রাজার অনুমতি লোইনে মর্দখয়রে সিয়েন উগুরে ফাসি দিবার বেবস্থা গর্‌। সে পরেন্দি হুজিয়ে রাজিয়ে রাজার লগে হানাত্‌ যাহ্।” এ কধাগান হামনর গম্‌ লাগিলো আর তে সেই ফাসি দিবার্‌ গাজ্‌চুয়ো বানেল।


রাজা রাগে আংগুর-রস্‌চান্ থোইনে উদিলো আর নিগিলিনে রাজঘরর্‌ বাগানত্‌ গেলঅ। রাজা হামনর ভাগ্যগান ঠিগ্‌ গুরি ফেলেয়্যে বুঝিনে তে রাণী ইষ্টের ইদু পরাণান ভিক্ষ্যে চেবাত্তে সিয়েনত্‌ থেলঅ।


রাজঘরর্‌ বাগানত্তুন্‌ রাজা হানা ঘরানত্‌ ফিরি এলঅ আর সেক্কেনে ইষ্টেরে যে আসনানত্‌ এলান্‌ দিইনে বোই এলঅ সিয়েন উগুরে হামনে পোজ্যে এলঅ। সেক্কে রাজা রঅ ছাড়িনে কলঅ, “এ মানুচ্চো কি মঅ মুজুঙোত্‌ রাণীর ইজ্জোদ্‌তান্ বর্‌বাদ্ গুরিবো?” রাজার মুয়োত্তুন্‌ এ কধাগান নিগিলেনার্‌ লগে লগে মানুচ্চুনে হামনর মুয়োন্‌ নাঢি দিলাক্‌।


সেক্কে রাজা অহশ্বেরশে রাণী ইষ্টের আর যিহূদী মর্দখয়রে কলদে, “হামনে যিহূদীগুনোর বিরুদ্ধে কাম্‌ গোজ্যে বিলিনে মুই তার্‌ সোম্বোত্তিগানি ইষ্টেররে দুয়োং আর মানুচ্চুনে তারে ফাসি দুয়োন।


রাজা সিয়েন্‌ গুরিবাত্তে উগুম দিলো। শূশনত্‌ রাজার সেই উগুমান ফগদাঙ্‌ গরা অলঅ আর মানুচ্চুনে হামনর দোশ্‌চো পূঅরে ফাসি দিলাক্‌।


মাত্তর্‌ হামনর কুজুরোমিগানি যেক্কে রাজার কানত্‌ যেইয়্যে সেক্কে তে লিগিনে উগুম্‌ দিয়্যেগান্ যেনে যিহূদীগুনোর বিরুদ্ধে হামনে যে কুজুরোমিগান্ ফন্দি গোজ্যে সিয়েনি তার্‌ নিজো মাধাত্‌ পড়ে আর তারে আহ্‌ তা পূঅগুনোরে ফাসি দিয়্যে অয়।


তা টেঙানে তারে জাল ভিদিরে ঠিলি ফেলেব; তে সেই জাল ভিদিরে টেঙ্‌ দিবো।


স্ববন ধোক্ক্যেন্ তে মিলেই যেবঅ, তারে আর পাহ্‌ ন-যেবঅ; রেদোত্‌ দেগেদে ধোক্ক্যেন্ তে আদিক্ক্যেনগুরিনে আজি যেবগোই।


মাত্তর্ তারার্ লাম্বা ছুড়িগানি তারার্ বুগুদ্ সোমেব আর তারার্ ধনুগানি ভাঙি যেবঅ।


তা অন্যেয়র্ ভারান্ তা নিজো মাঢাবোত্ ফিরি এজে; তে যে অত্যেচার্ গরে সিয়েন্ তা মাঢাবো উগুরে লামি এজে।


তারার অন্যেয়ানি তে তারার মাঢা উগুরে আনিবো, তারার পাজি কামানিত্যে তে তারারে শেজ্ গুরি দিবো; আমা গোজেন লগেপ্রভু সিয়েন গুরিবো।


যে ভালেদি তগায় তে দোয়্যে পায়, মাত্তর্ যে ভান্ন্যেয়রে তগায় তা উগুরে সিয়েনি ঘুদিবো।


গোজেন ভক্ত মানুচ্ দুঘোত্তুন্ উদ্ধোর পায়, মাত্তর্ সে দুঘ্‌কান পাজি মানুচ্চুনো উগুরে এইনে পড়ে।


যে মানুচ্চো গাদ্ খুড়ে তে সিবে ভিদিরে পড়ে; যে মানুচ্চো পাত্তর্ গোজ্যেই দে তা উগুরে সিবে ফিরি এজে।


সেনত্তে মুই কঙর্, তুমি মর্ বাধ্য ন-অ, কিত্তে তমা জাদ্ ভেইয়ুনোত্তে তুমি উদ্ধোর্ অনা ফগদাং ন-গরঅ। সেনত্তে মুই ইক্কিনে তমাত্তে উদ্ধোর্ অনা ফগদাং গরঙর্; সেই উদ্ধোরান্ অলঅ যুদ্ধো, ভানা আর ভাদরাদর্ আঢত্ পড়িবার উদ্ধোর্। মুই তমা অবস্থাগানি এবাবোত্যে গুরিম যিয়েন দেগিনে পিত্‌‍থিমীর বেক্ রেজ্যর মানুচ্চুনে দরে কিয়্যে জাগেরে উদিবাক্।‍


ইয়েনি গরানার্ পরেদি মর্ অমকদ বেজার্ অনাগান্ থুম্ অবঅ; তারা উগুরে মর্ রাগ্‌‌কান পুরোপুরি ঢালি দেনার পরেদি মুই শান্ত ওম্। সেক্কে তারা হবর্ পেবাক্ যে, মর্ রিবেঙর্ জ্বালায় মুই লগেপ্রভু এই কধানি কোইয়োং।


যে মানুচ্চুনে ইংসে গুরিনে দানিয়েলরে দুষ দুয়োন্ রাজার উগুমে তারারে আনা অলঅ আর মোগ্ আহ্ ঝি-পুয়ো সুমুত্তো তারারে সেই সিংহ গাদত্ ফেলেই দিয়্যে অলঅ। তারা সেই গাদত্ পত্তে ন-পত্তে সিংহগুনে তারারে আক্রমণ গুরিনে তারার্ আড়্‌গোড়াগুন সং নিগুজ্ গুরি দিলাক্।


ইয়েনর পরেদি রাজা দারিয়াবসে বেক জাদর্, দেজর আর ভাষার মানুচ্চুনো ইধু এ কধাগান লিগিলো: তমার জদবদে ভালেদি ওক্ !


সে পরেদি তে মরে ডাগিনে কলঅ, “চাহ্, যিগুনে উত্তোর্ দেজ ইন্দি যাদন্ তারা মঅ রাগ্‌‌‌‌‌‌কান থামেই দুয়োন্।”


শিম্‌শোনে সেক্কে তারারে কলঅ, “তমার্ এধোক্ক্যেন্ কামত্তে মুই তমা উগুরে হেনা ন-সুজিনে জুরো ন ওম্‌।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan