Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ইষ্টের 6:6 - Chakma Bible

6 হামনে ভিদিরে এযানার্‌ পরেন্দি রাজা তারে পুযোর্‌ গুরিলো, “রাজা যিবেরে সর্মান দেগেবাত্তে চায় তা উগুরে কি গরানা উজিত্?” সেক্কে হামনে মনে মনে ভাবিলো, তারে বাদে আর কারেবা রাজা সর্মান দেগেব?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ইষ্টের 6:6
19 Iomraidhean Croise  

রাজা পুযোর্‌ গুরিলো, “সুদোম মজিম্ রাণী বষ্টী উগুরে কি গরানা উজিত্? তার্‌ সেবাগুরিয়্যেগুনোর্‌ মাধ্যমে রাজা অহশ্বেরশে যে উগুমান্‌ রাণীরে পাদেয়্যে সিয়েনি তে ন-পালায়।”


সে পরেন্দি তে তারার্‌ ইদু তার্‌ ধন-সম্পদর্‌ কধা, তা পূঅগুনোর্‌ কধা, যেদক্কানি উপায়ে রাজা তারে সর্মান দেগেয়্যে সিয়েনির কধা আর কেধোক্কেন্‌ গুরিনে তারে অন্য দাঙর্‌ পোজিশনর্‌ মানুচ্চুনোত্তুন্‌ আর অফিসারুনোত্তুন্‌ উগুরে তুল্যে সে কধানি বার্‌বো গুরিনে কুয়ো ধুরিলো।


সেনত্তেই হামনে রাজপোজাক্‌ আর ঘোড়াগুন্‌ নেযেল আর মর্দখয়রে রাজপোজাক্‌ উরেইনে ঘোড়া উগুরে চোড়েইনে শঅরর্‌-চক্কর্‌বোত্‌ তা আগে আগে এ কধাগান ফগদাঙ্‌ গুরিনে বেড়া ধুরিলো, “রাজা যিবেরে সর্মান দেগেবাত্তে চায় তা উগুরে এ বাবোত্যে গরা অবঅ।”


রাজার চাগরুনে কলাক্‌, “হামনে দরবারত্‌ থিয়্যেই আঘে।” রাজা কলঅ, “হামনে ভিদিরে এজোক্‌।”


সেনত্তেই তে জোবত্‌ কলঅ, “রাজা যিবেরে সর্মান দেগেবাত্তে চায় তাত্তেই মহারাজর এক্কান রাজপোজাক্‌ আনা ওক্‌ আর যে ঘোড়াবো মাঢাত্ রাজকীয় মুকুট উরেয়্যে আঘে রাজার সেই ঘোড়াবোয়ো আনা ওক্‌।


সে পরেন্দি সেই পোজাক্‌কানি আর ঘোড়াবো রাজার দাঙর্‌ পোজিশনর্‌ চাগরুনো ভিদিরেত্তুন্‌ এজজনর আঢত্‌ দিয়্যে ওক্‌। রাজা যিবেরে সর্মান দেগেবাত্তে চায় তারে সেই পোজাক্‌কান পিনেই দিয়্যে ওক্‌ আর তারে সেই ঘোড়াবোত্‌ চোড়েইনে শঅরর্‌-গোল্‌চক্কর্‌বোত্‌ তা আঘে এ কধাগান ফগদাঙ্‌ গরা ওক্‌, ‘রাজা যিবেরে সর্মান দেগেবাত্তে চায় তা উগুরে এবাবোত্যে গরা অবঅ।’ ”


মুই ন্যায়র্ পদথ্ চলঙর্, এ কধাগান যিগুনে শুনোদে গম‌্‌পান তারা হুজি ওইনে রঅ ছাড়োদোক্ আর ফুত্তি গোরোদোক্। তারা আমিঝে কোদোক্, “লগেপ্রভুর বাঈনী ওক্; তার্ চাগরুনোর্ ভালেদি অলে তে হুজি অয়।”


ভুল মানুচ্চুনোর ভান্ন্যেই পধেদি যানাগান তারার মরণর দযা অবঅ, জ্ঞান নেইয়্যেগুনোর চিদেচজ্জা নেইয়্যে মনভাব্‌পানি তারারে ভস্ত গুরিবো;


বাড়্‌বোগানে ভস্ত গরে আর বাড়্‌‌বো মনানিয়ে পতন্ আনে।


মান্‌জ্যর মনর্ বাড়্‌বো গরানাগানে ভস্ত অনা ডাগি আনে, মাত্তর্ নম্রগানে সর্মান আনে।


তারার চোগ্‌কুন বাড়্‌‌বো, তারার রিনি চানাগান্অ বেদোক্ক্যেন্,


লগেপ্রভু কোইয়্যেদে, “চাহ্, মঅ চাগর্‌বো, যিবেরে মুই সাহায্য গরং, মর্ বেঈ লোইয়্যে মানুচ্চো, যিবে উগুরে মুই হুজি। মুই তা উগুরে মঅ আত্মাগান্ দিম আর তে জাদ্‌‌‌‌‌‌তুনো ইদু ন্যায়বিচের্ আনিবো।


মুই হুজি মনে তারারে ভালেদি গুরিম আর মর্ বেক মনান্-পরানান্ দিইনে এ দেজত্ হামাক্কায় তারারে চারা ধোক্ক্যেন লাগেই দিম।


তুই পাত্তরর্ মুড়ো ফাদা সেরে বজত্তি গর্ আর অজল্ অজল্ জাগাত্ থাগ্ আর মনে মনে কঅ, কন্না মরে মাদিত্ লামেই পারিবো? মাত্তর্ তঅ মনর্ অহংকারানে তরে ঠোগেয়্যে।


সেক্কে স্বর্গত্তুন্ কুয়ো অলঅ, “ইবেয়ই মর্ কোচ্‌পানার্ পুয়ো, ইবে উগুরে মুই অমকদ হুজি।”


সালে যে তরে আর তারে হেবাত্যে বোলেইয়্যে তে এইনে তরে কবঅ, এ জাগায়ান্ তারে ছাড়ি-দে। সেক্কে দঅ তুই লাজেইনে বেগত্তুন্ তলে জাগানত্ ববাত্যে যেবে।


যেন বাবরে যেবাবোত্যেগুরি বেক্কুনে সর্মান গরন্ সেবাবোত্যেগুরি পুয়োবোরেয়ো সর্মান গরন্। পুয়োবোরে যে সর্মান ন-গরে, যে তারে দিপাধেয়্যে সেই বাপ্পোরেয়ো তে সর্মান ন-গরে।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan