Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ইষ্টের 5:9 - Chakma Bible

9 সেদিন্যে হামনে হুজি ওইনে হুজিয়ে রাজিয়ে বারেন্দি গেলঅ। মাত্তর্‌ তে যেক্কেনে রাজঘরর্‌ গেদোত্‌ মর্দখয়রে দেগিলো, আর দেলদে, মর্দখয় তারে দেগিনে উদিনে ন-থিয়্যেল বা আর কনঅ সর্মান্অ ন-দেগেল সেক্কে মর্দখয় উগুরে তার্‌ অমকদ রাগ অলঅ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ইষ্টের 5:9
19 Iomraidhean Croise  

“মঅ বাপ-দাদার সোম্বোত্তিগানি মুই তরে ন-দিম্‌,” যিষ্রিয়েলীয় নাবোতর এ কধানিত্তে আহাবে মুয়োন্‌ কালা গুরিলো আহ্‌ কুজুক্ ওইনে ঘরত্‌ ফিরি গেলঅ। তে বিচ্ছোনত্‌ পুরিনে মুয়োন্‌ ফিরেই রলঅ, হেবাত্তে ন-চেলঅ।


জোবত্‌ রাজা তারে কলঅ, “মুই যিষ্রিয়েলীয় নাবোতরে কোইয়োং তা আংগুরো ক্ষেততান্‌ মইদু বিজিবাত্তে বা তে চেলে সিয়েন বদলে মুই তারে আর এক্কান আংগুর ক্ষেতঅ দিবাত্তে চেয়োং, মাত্তর্‌ তে কলদে, তে তার্‌ আংগুর ক্ষেদ্‌তান্‌ মরে ন-দিবো।”


দ্বিবারত্‌ গাবুজ্যে মিলেগুনোরে তুবেবার্‌ সময়োত্‌ মর্দখয়ে রাজঘরর্‌ গেদোত্‌ বোজেবার জাগানত্ নেযা ওইয়্যে।


রাজঘরর্‌ গেদোত্‌ থেইয়্যে চুগিদারুনে আদু পাদিনে হামনরে সর্মান দেগেদাক্‌, কিত্যে রাজা তা পৌইদ্যেনে সেধোক্কেন্‌ উগুম্‌ দিয়্যে। মাত্তর্‌ মর্দখয়ে আদুয়ো ন-পাদিদো বা তারে সর্মান্অ ন-দেগেদ।


মর্দখয় আদুয়ো ন-পাদে আর তারে সর্মান্অ ন-দেগায় হবর্‌ পেইনে হামনে অমকদ রাগ্‌ গুরিলো।


মাত্তর্‌ যেক্কেনে সে যিহূদী মর্দখয়রে মুই রাজঘরর্‌ গেদোত্‌ বোই থাগদে দেগং সেক্কে ইয়েনিত্‌অ মত্তুন্‌ গম্‌ ন-লাগিদো।”


শদানুনোর্‌ রঙ্গ-ফুত্তি কানক্কণ্‌। গোজেন উগুরে ভোক্তি নেইয়্যেগুনোর হুজিগান্ বানা কানক্কণত্তে থায়;


মঅ ঘরর্ মানুচ্চুনে দঅ এ কধানি কদাক্, ইয়োবর্ দিয়্যে য়েরানিলোই কন্না পেট ভোরেই ন-পারে?


ঘিনাইদে মানুচ্চুনোরে ছাড়িনে যায় আর লগেপ্রভুর্ ভক্তগুনোরে সর্মান গরে, ক্ষেতি অলেয়ো এগেমান্ রোক্ষ্যে গরে,


সৈন্য দলুনেয়ো যুনি মরে ঘিরিনে ধরন্, তো মর্ মনত্ দর্‌বুগ্ ন-লাগিবো; যুনি মঅ বিরুদ্ধে যুদ্ধোয়ো আরম্ভ অয় তো সেক্কেনে মুই নিচিদে থেম্।


এ কধাগান শুনিনে নবূখদ্‌নিৎসরে রাগে আগুন ওইনে শদ্রক, মৈশক আর অবেদ্‌-নগোরে ডাগিলো।


যিগুনে বানা কিয়্যেগান মারে ফেলেই পারন্ মাত্তর্ আত্মাগানরে মারি ন-পারন্ তারারে ন-দোরেয়ো। যিবে কিয়্যে আর আত্মা দ্বিয়েনরে নরগত্ ভস্ত গুরি পারে বরং তারেই দরঅ।


পন্ডিত্‌তুনে তারে ঠোগেয়োন দেগিনে হেরোদে জদবদে রাগ্ তুলিলো। সেই পন্ডিত্‌তুনোত্তুন্ যে সময়ো কধাগান তে জানি লোইয়্যে সে সময় ইজেব মজিম দ্বিবজর্ আর তাত্তুন্অ কম বয়জর্ যিদুক্কুন্ পুয়ো বৈৎলেহম আর সিয়েনর কায়কুরে জাগায়ানিত্ এলাক্ বেক্কুনোরে মারে ফেলেবাত্তে উগুম দিলো।


অভিশাব্ পোড়োক্ ঈল্ ওইয়্যে মানুচ্চুনোর্! তমার্ দঅ পেট্ পুড়িবো। অভিশাব্ পোড়োক্ যিগুনে আজর্! তুমি দুঘ্ পেবা আর কানিবা।


মু‌ই তমারে ঘেচ্চ্যেক্‌গুরি কঙর্, তুমি কানিবা আর দুঘে ভাঙি পরিবা মাত্তর্ জগদর্ মানুচ্চুনে ফুত্তি গুরিবাক্। তুমি দুঘ্ পেবা, মাত্তর্ যেরেদি তমার্ সেই দুঘ্‌কান্ আর ন-থেবঅ; সিয়েনর্ বদলে তুমি হুজী অবা।


ইয়েনি বেক্‌ কধানি শুনিনে সেই নেতাগুনে রাগে আগুন্ ওই গেলাক্ আর স্তিফান বিরুদ্ধে দাত্ কামাড়া ধুরিলাক্।


দুঘে ভাঙি পরঅ আর আবিলেচ্ গুরিনে কানঅ। তমা আজানার্ বদলে আবিলেচ্ গরঅ আর হুজীর বদলে দুঘ্ গরঅ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan