Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




দানিয়েল 4:5 - Chakma Bible

5 মুই যেক্কে বিচ্চোনত্ পোজ্যে এলুং সেক্কে এক্কান স্ববন্ দেগিনে দোরেলুং; সে স্ববনত্ মুই যিয়েনি যিয়েনি দেগিলুং সিয়েনি মঅ মনত্ দর্‌‌‌‌‌‌‌বুক্ সোমেল।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




দানিয়েল 4:5
15 Iomraidhean Croise  

এ ঘটনাগানর্ পুরো দ্বিবজর পরেদি ফরৌণে এক্কান্‌ স্ববন্‌ দেগিলো। তে দেগিলোদে, তে য়েল্ রঙ গাঙ পারত্‌ ঠিয়েই আঘে,


সেই রাজার আজল্ কামগুরিয়্যেবো তারার নূয়ো নাঙ্ রাগেল; তে দানিয়েলরে বেল্টশৎসর, হনানিয়রে শদ্রক, মীশায়েলরে মৈশক আর অসরিয়রে অবেদ্-নগো নাঙ্ দিলো।


নবূখদ্‌নিৎসরর্ রাজাগিরির্ দ্বিবজরত্ তে স্ববন দেগিলো; সেক্কে তা মনান্ থিদেনেইয়্যে অলঅ, তে ঘুম যেই ন-পারিলো।


রাজা তারারে কলঅ, “মুই এক্কান স্ববন দেখ্যং; সিয়েনর্ ভেদ্‌তান্ বুঝিবাত্তে মঅ মনান্ ওলোজোলো ওইয়্যে।”


বিচ্ছোনত্ পড়িনে মুই এ দর্শনান্ দেখ্যং। মুই রিনি চেলুং এক্কো গাজ্ পিত্‌‌‌থিমীর সংমোধ্যে থিয়্যেই আঘে; সিবে অমকদ অজল্।


বিচ্ছোনত্ পড়িনে সেই দর্শনর্ মাধ্যমে রিনি চেইনে দেগিলুং যে, এক্কো পবিত্র চুগিদার স্বর্গত্তুন্ লামি এলঅ।


মাত্তর্ তার গোড়া আর শিঙোরানি লুয়ো আর পিদোল্লোই বান্যে অবস্থায় মাদিত্ মাদ ঘাস ভিদিরে থোক্। আগাজ শিরোপানিয়ে তে ভিজোক্ আর পিত্‌‌‌‌‌থিমীর গাজ্-বাজ ভিদিরে য়েমান লগে তে বজত্তি গোরোক্।


সেক্কে দানিয়েল, অত্তাৎ বেল্টশৎসরে স্ববনান কধা চিদে গুরিনে দোরেল আর কিজু সময়োত্তে আমক্ ওই রলঅ। সেক্কে রাজা কলঅ, “ও বেল্টশৎসর, স্ববনান্ বা সিয়েনর্ ভেদ্‌তানে তরে চিন্তিত ন-গোরোক্।” বেল্টশৎসরে জোব্ দিলো ও মর্ প্রভু, এ স্ববনান্ আর সিয়েনর ভেদ্‌তান্ তঅ শত্রুগুনে উগুরে ঘোদোক্।


রাজা আর তার আজল্ মানুচ্চুনোর কধা শুনিনে রাজার মাবো সেই হেবার্ ঘরানত্ এইনে কলঅ, “ও মহারাজ, তুই উমরত্যে বাঁজি থাগ্। তুই ন-দোরেচ্, তর্ মুয়োন এদক্ সুদোমু অবাত্তে ন-দিবে।


তঅ রেজ্যগান ভিদিরে এক্কো মানুচ্ আঘে যিবে ভিদিরে পবিত্র এমন কিজু আঘে যিয়েনি এ পিত্‌‌‌‌‌‌‌‌‌থিমীর নয়। তঅ আজু নবূখদ্‌‌‌‌‌‌‌‌‌নিৎসর সময়োত্ সেই মানুচ্চুনো ভিদিরে বুঝিবার খেমতা, বুদ্ধি আর দেবেদাগুনো ধোক্ক্যেন জ্ঞান দেগা যেইয়্যে। তঅ আজু রাজা নবূখদ্‌‌‌‌‌‌‌‌‌নিৎসরে তারে যাদুকর, ভূদো ওঝা, জ্যোতিষী আর গোণোক্ক্যেগুনোর আজল্ ইজেবে নেযেয়্যে।


বাবিল রাজা বেল্‌‌‌শৎসরর রাজাগিরির্ পত্তম্ বজরত্ দানিয়েলে বিচ্চোনত্ পড়িনে ভালোক্কানি স্ববন্ দেগিলো আর তা স্ববনর্ সাপ্তাবোর্ বেপারান্ তে এধোক্ক্যেনগুরি লিগিলো: রেদোত্ স্ববন ভিদিরে মুই দেগিলুং, আগাজর্ চেরান বোইয়্যেরে বড়্ সাগরানরে উলোত্ পালত্ গরের্।


“ইয়েনত্ সেই স্ববনর বেপারান থুম্। মুই দানিয়েল মর্ এই বেক্ চিন্তেগানিত্তে এদক্ দোরেয়োং যে, মর্ মুয়োন অন্যবাবোত্যে ওই গেলঅ, মাত্তর্ স্ববনর্ বেপারান মুই মনত্ গাদেই রাগেলুং, কাররে ন-কলুং।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan