Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




২ শমূয়েল 24:5 - Chakma Bible

5 তারা যর্দন গাঙান্‌ পার্ ওই যেইনে গাদ চাগালার কলগ ভিদিরে শঅরর্‌ দোগিণে অরোয়েরত্‌ যেইনে তাম্বুল ফেলেলাক্, সে পরেন্দি যাসেরত গেলাক্।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




২ শমূয়েল 24:5
12 Iomraidhean Croise  

মাত্তর্‌ যোয়াব আর সেনাপতিগুনো ইদু রাজার উগুমান অদে অদে থেলঅ; সেনত্তেই ইস্রায়েলর মানুচ্চুনোরে গুণিবাত্তে তারা রাজার মুজুঙেত্তুন্‌ গেলাক্।


অরোয়েরর আদামানি মানুচ্চুনে ফেলেই যেবাক্; য়েমান পালে সিয়েনি গজক্ গুরিবাক্। তারা সিয়েনিত্ পড়ি থেবাক্; কনজনে তারারে দর্ বুগ্ ন-লাগেবাক্।


মোশি যাসর শঅরত্‌ চর্ পাধেই দেনার পরেদি ইস্রায়েলীয়গুনে সেই শঅরর্‌ কায়-কুরে আদামানি গজক্ গুরি নিলাক আর সেই জাগানর্‌ ইমোরীয়গুনোরে ধাবেই দিলাক্।


রূবেণ আর গাদ-গুট্টির মানুচ্চুনোর গোরু, ছাগল আর ভেড়াছাগলর দাঙর্‌ দাঙর্‌ পাল এলাক্। তারা দেগিলাক্ যাসের আর গিলিয়দ দেজ্‌চান্‌ য়েমান পালেবাত্তে অমহদ দোল্‌ জাগা।


“অটারোৎ, দীবোন, যাসের, নিম্রা, হিষ্‌বোন, ইলিয়ালী, সেবাম, নবো আর বিয়োন নাঙে যেদক্কানি জাগা লগেপ্রভু ইস্রায়েলীয়গুনোর্‌ অধীনোত্‌ আন্যে সে জাগায়ানি য়েমান্‌ পালেবাত্তে অমহদ দোল্‌, আর তর্‌ এই চাগরুনোরঅ য়েমানপাল আগন্‌।


অট্‌রোৎ-শোফন, যাসের, যগ্‌বিহ,


অর্ণোন কিঝিঙোর্‌ দুঝিত্‌ অরোয়র্‌ শঅর আর সে কিঝিঙো ভিদিরে আদামত্তুন্‌ আরাম্ভ গুরিনে গিলিয়দ সং এন্‌ কনঅ বোলী আদাম বা শঅর ন-রলঅ যিয়েন্‌ আমি জিদি নেযেই ন পারিই। আমা গোজেন লগেপ্রভু সিয়েনি বেক্কানি আমা আদত্‌ তুলি দিয়্যে।


তারার্‌ এ জাগায়ান্‌ আরাম্ভ ওইয়্যেদে অর্ণোন কিজিঙো দুযির্ অরোয়র শঅরত্তুন্‌ আর সে কিজিঙোর্‌ সংমোধ্যে আদামত্তুন্‌। সিয়েন ভিদিরে আগেদে দীবোন সং মেদবার পুরো সং জাগায়ান আর অম্মোনীয়গুনোর দেজর দুযি সং হিষ্‌বোনর ইমোরীয় রাজা সীহোনর বেক্‌ আদামানি।


অরোয়েরের, শিফমোতর, ইষ্টিমোয়র আর য়েমানচোড়েইয়্যে মানুচ্‌ সিগুন বাদেয়ো যিরহমেলীয় আর কেনীয়গুনো শঅরর্‌ বুড়ো নেতাগুনোর আর হর্মার, কোর-আশনের, অথাকর আর হিব্রোণর বুড়ো নেতাগুনোরে আর যেদক্কানি জাগাত্‌ দায়ূদ আর তার মানুচ্চুনে হানা-দানা গুরিদাক্ সেই বেক্‌ জাগার্‌ বুড়ো নেতাগুনো ইদুয়ো তে সিয়েনি পাধেই দিলো।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan