১ শমূয়েল 27:7 - Chakma Bible

⁷ দায়ূদে পলেষ্টীয়গুনোর দেজত্‌ এক বজর্‌ চের্‌ মাস এলঅ।

১ শমূয়েল 27:7 Iomraidhean Croise

১ শমূয়েল 27:8

সেই সময়ান ভিদিরে তে তার মানুচ্চুনোরে নেযেইনে গশূরীয়, গির্ষীয় আর অমালেকীয়গুনোর দেজত্‌ লুদেবাত্তে যেইয়োন্‌। এ বেক্‌ জাদর্‌ মানুচ্চুনে বোউত্‌ দিন আগে শূরত্তুন্‌ মিসর সং বেক্‌ চাগালানিত্‌ বজত্তি গুরিদাক্।

১ শমূয়েল 29:3

সিয়েন দেগিনে পলেষ্টীয় সেনাপতিগুনে পুযোর্‌ গুরিলাক্, “এ বেক্‌ ইব্রীয়গুনে ইয়েনত্‌ কিত্তে?” আখীশে কলঅ, “ইবে দঅ ইস্রায়েলীয়গুনোর রাজা শৌলর চাগর্‌ দায়ূদ। তে দ্বিএক বজর্‌ ধুরিনে মইদু আঘে। শৌলরে ফেলেই এজানার দিন্নোত্তুন্‌ ধুরিনে এচ্চ্যে সং মুই তাইদু কনঅ দুষ ন-পাং।”