Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




১ শমূয়েল 20:8 - Chakma Bible

8 সেনত্যেই তুই ইক্কিনে মঅ উগুরে বিশ্বেজী অ, কিত্যে লগেপ্রভুরে সাক্ষী রাগেইনে তুই মঅ লগে এক্কো চুক্তি গোজ্যস্। মুই যুনি দুষ গুরি থাং সালে তুই নিজেই মরে মারে ফেলেচ্‌, তঅ বাব আঢত্‌ মরে তুলি দিবার দরকার কি?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




১ শমূয়েল 20:8
16 Iomraidhean Croise  

ইক্কিনে তুমি মঅ গিরোজ্‌সো উগুরে বিশ্বেজ্ গুরিনে কাম্‌ গুরিবা নাকি সিয়েন মরে কঅ। যুদি সিয়েন ন-গরঅ সালে মরে সিয়েনঅ জানেই দুয়ো যেনে মুই অন্য কিত্তেন্দি যেই পারং।”


মরাণার্‌ কয়েক্‌দিন আগে ইস্রায়েলে তার্‌ পুয়ো যোষেফরে ডাগিনে কলঅ, “যুনি মঅ উগুরে তর্‌ টান্‌ থায় সালে মঅ দামানাগান তলে তর্‌ আত্তান্‌ রাগেইনে মরে কধা দে, তুই মর্‌ উগুরে তঅ কামানিত্‌ বিশ্বেজ্ রাগেবে। মরে মিসরত্‌ গোর্ ন-দিস্,


জোবত্‌ অবশালোমে যোয়াবরে কলঅ, “ইদু এবাত্তে মুই তইদু মানুচ্‌ পাধেই দুয়োং যেনে তুই যেইনে রাজারে এ কধাগান পুযোর্‌ গুরি পারচ্‌, ‘কিত্তে মুই গশূরত্তুন্‌ এলুং? সিদু থানা দঅ মর্ উজিত্ এলঅ।’ ইক্কিনে যেনে মুই রাজার মুয়োন্‌ দেগং তুই সে বেবস্থাগান গুরিচ্‌। যুনি মর্‌ কনঅ দুষ ওই থায় সালে তে যেনে মরে মারে ফেলায়।”


দায়ূদে তারা সমারে দেগা গুরিবাত্তে নিগিলি এইনে কলঅ, “তুমি যুনি শান্তির্‌ মনভাব লোইনে মরে বল্‌ দিবাত্তে এই থাগঅ সালে মুই তমা লগে এগত্তর্‌ অবাত্তে যুক্কোল্‌ আগং, মাত্তর্‌ মুই কনঅ অন্যেয় ন-গুরিলেয়ো যুনি কুজুরোমি গুরিনে শত্রু আঢত্‌ মরে তুলি দিবাত্তে এই থাগঅ সালে আমা পূরোণি মানুচ্চুনোর্‌ গোজেনে যেনে সিয়েনি দেগে আর তমা বিচেরানি গরে।”


মুই দোরেইনে কোইয়োং, “বেক মানুচ্চুন্ মিজে কধা কন্।”


বিশ্বেজ্‌চান আর গম কামানিয়ে যেন কনদিন্অ তরে ছাড়িনে ন-যায়; তঅ গত্তনাত্ সিয়েনি বানি রাগা, তঅ মন খাতাদ্ সিয়েনি লিগি রাগা।


যিয়েন্ ওক্‌, যুনি মুই মরেদে ধোক্ক্যেন্ কনঅ দুষ্ গুরি থাং সালে মুই মুরিবাত্তেয়ো রাজী আঘং। মাত্তর্ এ যিহূদীগুনে মঅ বিরুদ্ধে যে দুষ্‌চানি দেদন্ সিয়েনি যুনি সত্য ন-অয় সালে ইগুনো আঢত্ মরে ইরি দিবার্ অধিকারান্ কনজনর্ নেই। মুই সম্রাট ইধু আবিত্তি গরঙর্।”


এ কধানি শুনিনে সে দ্বিজনে তারে কলাক্‌, “আমি যুনি আমা কধামজিম্‌ কাম্‌ ন-গুরিই সালে তমা বদলে আমার পরাণানি যোক্‌। তুমি যুনি আমার এ কধানি ফগদাং গুরি ন-দুয়ো সালে লগেপ্রভু যেক্কে এ দেজ্‌চান আমারে দিবো সেক্কে আমি তমা লগে গম্‌ বেবহার গুরিবোং আর তমা উগুরে বিশ্বেজি থেবং।”


বেক্কুনোর্‌ দাঙর্‌ গোজেন লগেপ্রভু! বেক্কুনোর্‌ দাঙর্‌ গোজেন লগেপ্রভু! তে দঅ‌ হবর্‌ পায় আর ইস্রায়েলীয়গুনেয়ো হবর্‌ পাদোক্‌। ইয়েন যুনি লগেপ্রভুর বিরুদ্ধে কনঅ‌ উল্লোমী বা অবাধ্য অনার্‌ কাম্‌ ওই থায় সালে তুমি এচ্চ্যে আমারে রেহাই ন-দিবা।


পরেন্দি নয়মী তার দ্বিবে পূদবোরে কলঅ‌, “তুমি যার্‌ যার্‌ মাগুনোর ঘরত্‌ ফিরি যঅ‌। তুমি যেধোক্ক্যেন্‌ তমা মোজ্যেদে নেক্কুনো উগুরে আর মঅ‌ উগুরে বিশ্বেজী এলা সেধোক্ক্যেন্‌ লগেপ্রভুয়ো যেনে তমা উগুরে বিশ্বেজী থায়।


শৌল সমারে দায়ূদোর কধাবার্তা থুম্‌ ওই যানার পরেন্দি যোনাথনর পরাণান আর দায়ূদোর পরাণান্‌ যেনে একলগে বান্যেদে ধোক্ক্যেন ওই গেলঅ। তে দায়ূদোরে নিজো ধোক্ক্যেন কোচ্‌পা ধুরিলো।


দায়ূদরে নিজো ধোক্ক্যেন কোচ্‌পেদঅ বিলিনে যোনাথনে তা সমারে এক্কো চুক্তি গুরিলো।


যোনাথনে সেক্কে দায়ূদ আর তার বংশধরুনো সমারে ইয়েন কোইনে চুক্তি গুরিলো, “লগেপ্রভু যেনে দায়ূদোর শত্রুগুনো উগুরে হেনা সুজে।”


যোনাথনে কলঅ, “তুই কনদিন্অ এধোক্ক্যেন চিদে ন-গুরিচ্‌। যুনি মুই হবর্‌ পাংগে, মঅ বাপ্পো তর্‌ অমংগল গুরিবাত্তে থির্ গোজ্যে, সালে হামাক্কায় মুই সিয়েন তরে জানেম্।”


তারা দ্বিজনে লগেপ্রভুরে সাক্ষী রাগেইনে এক্কো চুক্তি গুরিলাক্। পরেন্দি যোনাথনে ঘরত্‌ গেলগোই মাত্তর্‌ দায়ূদে হরেশত্‌ থেই গেলঅ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan