Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




১ শমূয়েল 20:13 - Chakma Bible

13 যুনি মঅ বাপ্পো তর্‌ অমংগল গুরিবাত্তে চাই আর মুই তরে ন-জানাং আর গমেডালে তরে পাধেই দিবার বেবস্থা ন-গরং সালে লগেপ্রভু যেনে মরে সাজা দে আর অমহদগুরিনে দে। লগেপ্রভু যেধোক্ক্যেন মঅ বাপ্পো সমারে এলঅ সেধোক্ক্যেন্‌ তর্‌ লগেয়ো থোক্‌।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




১ শমূয়েল 20:13
22 Iomraidhean Croise  

তুমি মর্‌ ওইনে অমাসারে এ কধাগান কঅ, তুইয়ো কি মর্‌ এক য়েরা নয়? ইক্কেত্তুন্‌ ধুরি যোয়াবর জাগানত্‌ তুই যুনি মঅ সৈন্যদলর সেনাপতি ন-অচ্‌ সালে গোজেনে যেনে মরে সাজা দে, আর সিয়েন জদবদে গুরিনেই দে।


বেলান্‌ থাগদে থাগদে যেনে দায়ূদে কিজু হায় সেনত্তে মানুচ্চুনে তারে কোজোলী গরা ধুরিলাক্; মাত্তর্‌ দায়ূদে শমক্‌ হেইনে কলঅ, “বেলান্‌ ডুবিবার আগেন্দি যুনি মুই পিদে বা অন্য কিজু হাং সালে গোজেনে যেনে মরে সাজা দে আর সিয়েন জদবদে গুরি দে।”


মাত্তর্‌ মঅ কোচ্‌পানাগান মুই কনদিন্‌অ তা উগুরেত্তুন তুলি ন-নেযেম্, যেধোক্ক্যেন গুরি মুই শৌল উগুরেত্তুন তুলি নেযেয়োং আর তঅ পথ্‌তানত্তুন্‌ তারে সোরেই দুয়োং।


লগেপ্রভু যেধোক্ক্যেন মর্‌ গিরোজ মহারাজর লগে এলঅ সেধোক্ক্যেন্ শলোমনর্ লগেয়ো থোক্‌ আর মর্‌ গিরোজ্‌ রাজা দায়ূদোর রেজ্যগানত্তুন্‌অ বেশ্ তার রেজ্যগান আরঅ বাঈনীবলা ওক্‌!


বেক্‌ কধানি শুনিনে ঈষেবলে মানুচ্‌ দিইনে এলিয়রে কোই পাদেল, “এযেত্যে কেল্যে এ সময়ান ভিদিরে তর্‌ দজাগান্‌ যুনি তারার্‌ একজন ধোক্ক্যেন্ ন-গরঙ্‌ সালে দেবেদাগুনে যেনে মরে সাজা দুয়োন্‌ আর সিয়েন্‌ জদবদে গুরি দুয়োন।”


বিন্‌হদদে সেক্কে আহাব ইদু এ হবরান্‌ পাদেল, “মর্‌ বেক্‌ মানুচ্চুনোরে এক মুঠ্‌ গুরিনে দিবার্‌ ধোক্ক্যেন্ ধূল্যেয়ো যুনি শমরিয়াত্‌ থায় সালে দেবেদাগুনে যেনে মরে সাজা দুয়োন্‌ আর সিয়েন্‌ অমকদ গুরিনে দুয়োন্‌।”


ইক্কিনে ও মর্‌ পুয়োবো, লগেপ্রভু তঅ লগে থোক্‌; তুই ভালেদি গর্‌ আর লগেপ্রভুর কধামজিম্‌ তর্‌ গোজেন্‌ লগেপ্রভুর ঘরান্‌ বানেই নেযা।


মুই তমারে যেদক্কানি উগুম্ দুয়োং সিয়েনি পালেবাত্তে তারারে শিক্ষ্যে দুয়ো। চঅ, যুগোর্ থুম্ সং নিত্য মুই তমা সমারে সমারে আগং।”


তুমি মঅ ইধু যিয়েনি শিগ্‌কো আর গম্ বিলিনে মানি লোইয়ো আর মইধু যিয়েনি দেক্ক্য আহ্ মঅ মুয়োত্তুন্ যিয়েনি শুন্ন্য, সিয়েনিলোই নিজোরে কামত্ রাগঅ। সেক্কে শান্তিদিয়্যে গোজেনে তমা সমারে সমারে থেবঅ।


তুই যেদকদিন বাঁজি থেবে কনঅ জনে তর্‌ বিরুদ্ধে থিয়্যেই ন-পারিবাক্‌। মুই যেধোক্ক্যেন গুরি মোশি লগে এলুং সেধোক্ক্যেন তঅ লগেয়ো থেম্‌; মুই কনঅ‌ দিনঅ‌ তরে ছাড়ি ন যেম্‌ বা ফেলেই ন-যেম্‌।


তুই যিয়েনত্‌ মুরিবে মুইয়ো সিয়েনত্‌ মুরিম্‌ আর সিয়েনত্‌ যেনে মর্‌ গোর্‌ অয়। এক মরণ বাদে আর অন্য কিজুয়ে যুনি আমারে ফারক্‌ গরে সালে লগেপ্রভু যেনে মরে সাজা দে আর সিয়েন জদবদে দে।”


এদক্কানি চিহ্নো ঘদানার পরেন্দি তর্‌ সেক্কে যিয়েনি গরানা উজিত্‌ তুই সিয়েনিই গুরিচ; গোজেনে তঅ লগে থেবঅ।


শৌল ইস্রায়েলীয়গুনোর রাজা অনার পরেন্দি দেজর্‌ চেরোকিত্তে বেক্‌ শত্রুগুনো সমারে, অত্তাৎ মোয়াবীয়, অম্মোনীয়, ইদোমীয়, সোবার রাজাগুনো সমারে আর পলেষ্টীয়গুনো সমারে যুদ্ধো গোজ্যে। তে যিন্দি যেদঅ সিন্দি অমহদ ক্ষোতি গুরিদো।


দায়ূদে আরঅ কলঅ, “লগেপ্রভু, যিবে মরে সিংহ আর ভালুগো মুয়োত্তুন্‌ রোক্ষ্যে গোজ্যে, তেয়ই মরে সেই পলেষ্টীয়গুনোর আঢত্তুন্‌অ রোক্ষ্যে গুরিবো।” সেক্কে শৌল দায়ূদরে কলঅ, “সালে যাহ্, লগেপ্রভু তর্‌ লগে থোক্।”


শৌল দায়ূদরে দরা ধুরিলো, কিত্যে লগেপ্রভু দায়ূদো সমারে এলঅ মাত্তর্‌ শৌলরে তে ছাড়িনে যেইয়্যে।


তুই যে মাদঠ্‌ পৌল্যেই থেবে মুই মর্‌ বাবারে নেযেইনে সিয়েনত্‌ যেইনে থিয়্যেম্‌। মুই তাইদু তর্‌ কধানি কোম্‌ আর যিয়েনি হবর্‌ পেম্‌ সিয়েনি তরে জানেম।”


সে পরেন্দি যোনাথনে দায়ূদোরে কলঅ, “ইস্রায়েলীয়গুনোর গোজেন লগেপ্রভু সাক্ষী, কেল্যে বা পোর্‌শু এ অক্তত্‌ মুই মঅ বাবা সমারে কধা কোই চেইম্‌। যুনি তর্‌ পক্ষেন্দি গম্‌ বুঝোং সালে মুই সেক্কে মানুচ্‌ পাদেইনে তরে জানেম্।


মুই যুনি বাচি থাং সালে লগেপ্রভু যেধোক্ক্যেন বিশ্বেজী সেধোক্ক্যেন তুই মঅ উগুরে বিশ্বেজী থেচ্‌। মাত্তর্‌ যুনি মুই মুরি যাং সালে মর্‌ বংশবো উগুরে তুই উমরত্যে বিশ্বেজী থেইচ্‌; এন্‌ কি, লগেপ্রভু যেক্কে পিত্‌থিমীর বুগোত্তুন্‌ দায়ূদোর পত্তি শত্রুরে শেজ্ গুরি দিবো সেক্কেয়ো বিশ্বেজী থেচ্‌।”


গোজেনে যেধোক্ক্যেন দায়ূদোর শত্রুগুনোরে হামাক্কায় জদবদেগুরি সাজা দিবো সেধোক্ক্যেন মুইয়ো হামাক্কায় কেল্যে বেন্যে সং নাবলর্ ঘরর্‌ এক্কো মরদ মান্‌জ্যরেয়ো বাঁজেই ন-রাগেম্‌।”


এলি পুযোর্ গুরিলো, “গোজেনে তরে কি কত্তে? মর্‌ মুজুঙোত্তুন তুই সিয়েনি ন-লুগেচ্‌। তে যিয়েনি কোইয়্যে সিয়েনি যুনি কিজু তুই মত্তুন লুগোচ্‌ সালে তে যেন তরে অমহদ সাজা দে।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan