Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




১ শমূয়েল 10:3 - Chakma Bible

3 সে পরেন্দি তুই সিয়োত্তুন উজেই যেইনে তাবোর চাগালার্‌ এলোন গাজর্‌ কায়কুরে গেলে দেগিবেদে তিনজন মানুচ্‌ গোজেনর উবোসনাত্তে বৈথেলত্‌ উদি যাদন্‌। তুই দেগিবে, তারার একজনে তিন্নো ছাগলর ছঅ, আর একজনে তিনেন্ পিদে আর আরেকজনে এক্কো পিলেলোই আংগুর-রস বুয়োই নেযাদন্।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




১ শমূয়েল 10:3
22 Iomraidhean Croise  

তে জাগাগান নাঙান্‌ দিলো বৈথেল (যিয়েন ভেদ্‌তান্ “গোজেন ঘর”)। এ জাগায়ান ইদু শঅরানর্ পুরোণি নাঙান এলদে লূস।


ইবে যে পাত্তর্‌বো মুই থুনি ধোক্ক্যেন গুরি ঠিয়েই রাগেলুং ইয়োদোই অবঅ গোজেন ঘর। ও গোজেন, তুই মরে যিয়েনি দিবে সিয়েনির দশ্‌ ভাগর্‌ এক ভাগ হামাক্কায় মুই তরে ফিরেই দিম্‌।”


ইয়েন পরেদি গোজেনে যাকোবরে কলঅ, “তুই ইক্কিনে বৈথেলত্‌ যেইনে থাক্। তর্‌ ভেই এষৌ কায়-কুরেত্তুন্‌ ধেই যেবার অক্তত যে তঅ লগে দেগা দিয়্যে সে গোজেন নাঙে তুই সিয়েনত্‌ এক্কান্‌ ডালিঘর বানা।”


যঅ, আমি বৈথেলত্‌ যেই। সিয়েনত্‌ মুই গোজেন নাঙে এক্কো ডালিপুজো বানেম্‌ যে মঅ দজাত্‌ সাহায্য গোজ্যে আর আমিঝে মঅ লগে লগে এলঅ।”


উত্তোর দোগিণ তরই বানেয়্যে; তাবোর আর হর্মোণ মুড়োগুনে তরে নিইনে হুজির গীদ্ গান।


সেক্কে লগেপ্রভুর উগুম মজিম মঅ কাক্কার পুয়ো হনমেলে চুগিদারুনোর উদোনত্ মইধু এইনে কলঅ, বিন্যামীন বামর্ অনাথোদে মর্ যে ভূইয়ান আঘে সিয়েন তুই কিন্। ইয়েন উদ্ধোর্ গুরিবার আর গজক্ গুরিবার অধিকার যেক্কে তর্ সেক্কে তুয়ই সিয়েন নিজোত্তে কিন্। মুই হবর্ পেদুং ইয়েন লগেপ্রভুর কধা;


“এ পুজ্যে-উৎসর্ববোর্‌ অনুষ্ঠানান্‌ যুনি ভেড়া বা ছাগল্‌লোই গরা অয় সালে সিবে এক্কো থুদো নেইয়্যে পাদা ভেড়া বা ছাগল উয়ো পুরিবো।”


সিবে সমারে শোজ্য-উৎসর্ব ইজেবে তেলর ময়ান দিয়্যে তিন কেজি ছয়শ গ্রাম নিগুজ মোইদ্যে উৎসর্ব গরা পুরিবো। ইবে লগেপ্রভুর্ নাঙে আগুন্দোই-গোজ্যে উৎসর্ব, যিবের্‌ তুম্বাজে লগেপ্রভু হুজি অয়। ইবে সমারে ঢালন-উৎসর্ব ইজেবে এক লিটার আংগুরো-রস দিয়্যে পুরিবো।


“যুনি তে এ উৎসর্ববোত্তে এক্কো ছাগল আনে ছালে সিবে তাত্তুন্‌ লগেপ্রভুর্ মুজুঙোত্ আনা পুরিবো।”


লগেপ্রভুর্ নাঙে ভালেদি-উৎসর্বত্তে যুনি কনজনে পালত্তুন্‌ কনঅ ভেড়া বা ছাগল লোই এজন্ ছালে সিবে পাদি বা পাদা যিবে অদঅ সাৎ সিবের্‌ কিয়্যেত্‌ যেন কনঅ থুদো ন-থায়্‌।


কৃতজ্ঞতাত্তে এই উদোলোলি-উৎসর্বর জিনিজো সমারে কিজু সদা দিয়্যে রুটিয়ো থাহ্ পড়িবো।


সে দুযির চিহ্নোগান সারীদত্তুন পূগেন্দি ঘুরি কিশ্‌লোৎ-তাবোর আদাম সং গেলঅ‌ আর সে পরেন্দি দাবরৎ ওইনে যাফিয়তদ্‌ উদি গেলঅ‌।


তারার্‌ জাগানির দুযির্‌ চিহ্নগান তাবোর, শহৎসূমা আর বৈৎ-শেমশ ওইনে যর্দনত্‌ যেইনে থুম্‌ অলঅ। ষুলোগান্‌ শঅর্‌ আর সিয়েনর কায়-কুরে বেক্‌ আদামানি তারার্‌ ভাগত্‌ পড়িলো।


তারা বৈথেলত যেইনে গোজেনর্‌ ইত্তুন্‌ জানিবাত্তে চেলাক্‌ বিন্যামীনীয়গুনো লগে যুদ্ধো গুরিবাত্তে তারা ভিদিরেত্তুন কন্না আগে যেবঅ। জোবত্‌ লগেপ্রভু জানেলদে, যিহূদা-গুট্টিবো আগে যেবঅ।


সে সময়োত গোজেনর্‌ সুদোমর্‌-সুন্দুক্কো বৈথেলত এলঅ, আর হারোণর নাদিন্‌, অত্তাৎ ইলিয়াসরর পূঅ পীনহসে সিবে মুুজুঙোত্‌ ঠিয়েইনে সেবা কাম্‌ গুরিদো। সেনত্তেই ইস্রায়েলীয়গুনে সিয়েনত্‌ লগেপ্রভুর আওজ্‌সান জানিবাত্তে পুজোর্‌ গুরিলাক্‌, “আমি আমা ভেই বিন্যামীন-গুট্টিগুনোর বিরুদ্ধে আরঅ যুদ্ধো গুরিবাত্তে যেবং না-কি ন-যেবং?” লগেপ্রভু জোব্‌ দিলোদে, “যঅ, কিত্তেই কেল্যে মুই তমা আঢত্‌ তারারে তুলি দিবাত্তে যাঙর্‌।”


যেক্কে সীষরা এ হবরান্‌ পেলঅ, অবীনোয়মর পূঅ বারকে তাবোর মুড়োবোত্‌ উঠ্যেগোই সেক্কে তে তার নয়শঅ‌ লুয়োর রথ আর তার বেক্‌ মানুচ্চুনোরে এগত্তর্‌ গুরি নেযেইনে হরোশৎ-হগোয়িমত্তুন্‌ কীশোন গাঙর্‌ পারত্‌ গেলঅ‌।


তে নপ্তালি দেজর্‌ কেদশ শঅ‌রত্তুন্‌ অবীনোয়মর পূঅ বারকরে ডাগিনে পাদেল আহ্‌ তারে কলঅ‌, “ইস্রায়েলীয়গুনোর গোজেন লগেপ্রভু তরে এ উগুমান দের্‌, ‘তুই নপ্তালি আর সবূলূন-গুট্টিত্তুন্‌ দশ আজার মানুচ্‌ সমারে নেযা আর তাবোর মুড়োবো ইন্দি তারারে নেযা।


সে পরেন্দি তে সেবহ আর সল্‌মুন্নরে পুজোর গুরিলো, “তাবোরত্‌ কি বাবোত্যা মানুচ্‌ তঅ আঢত্‌ মোজ্যন্‌।” তারা জোব্‌ দিলাক্‌, “তঅ ধোক্কেন্‌ মানুচ্, বেক্কুন্‌ রাজার পূঅ ধোক্কেন্‌।”


তারা তরে ভালেদি জানেইনে দ্বিয়েন রুটি দিবাক্ আর তুই সিয়েনি তারার আঢত্তুন নিবে।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan