Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




১ শমূয়েল 1:17 - Chakma Bible

17 সেক্কে এলি কলঅ, “তর্‌ মনান্‌ শান্ত ওক্। ইস্রায়েলীয়গুনোর গোজেন ইদু তুই যিয়েনি চেয়োচ্‌ সিয়েনি যেনে তে তরে দে।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




১ শমূয়েল 1:17
14 Iomraidhean Croise  

ইস্‌হাক মোক্কো ভাঝ্‌ এলঅ বিলি ইস্‌হাকে তাত্তে লগেপ্রভু ইদু ভিক্ষ্যে চেলঅ। লগেপ্রভু সিয়েন মানি লল সেনে রিবিকা পিদিলী অলঅ।


রাজা তারে কলঅ, “গমেডালে যাহ্।” সেক্কে অবশালোমে হিব্রোণত্‌ গেলঅ।


ইলীশায় কলঅ, “তুই মনর্ সুগে আদি যাহ্।” নামানে তার্‌ কায়-কুরেত্তুন্‌ কিজু দূরোত্‌ যানার্‌ পরেন্দি গোজেন মানুচ্‌ ইলীশায়র চাগর্‌ গেহসি মনে মনে কলঅ, “সে অরামীয় নামানে যিয়েন্‌ আন্যে সিয়েন্‌ গুজি ন-লোইনে মঅ গিরোজ্‌সো এমনেই তারে ইরি দিয়্যে। জেদা লগেপ্রভুর দিব্য, মুই তা পিজেন্দি ধাবা যেইনে তাত্তুন্‌ কিজু চেম্বোই।”


যাবেষ ইস্রায়েল গোজেনরে ডাগিনে কোইয়্যেদে, “তুই মরে বর্ দে আর মঅ সোম্বোত্তিগানি বাড়েই দে। তঅ বলান্‌ মঅ সমারে থোক্‌ আর দজাত্তুন্‌ তুই মরে রোক্ষ্যে গর্‌ যেনে মুই দুগ্‌ ন-পাং।” আর গোজেনে তার্‌ কোজোলিগান্‌ রোক্ষ্যে গুরিলো।


যীশু তারে কলঅ, “মা, তুই বিশ্বেজ্ গোজ্যস্ বিলি গম্ ওইয়োচ্। সুগে-শান্দিয়্যে যাহ্, তর্ আর এ দুঘ্‌কান ন-ওক্।”


যীশু সেক্কে সেই মিলেবোরে কলঅ, “তুই বিশ্বেজ্ গোজ্যস্ বিলি পাপত্তুন্ উদ্ধোর্ পেইয়োচ্। সুগে-শান্দিয়্যে যাহ্।”


সেক্কে যীশু সে মিলেবোরে কলঅ, “মা, তুই বিশ্বেজ্ গোজ্যস্ বিলি গম্ ওইয়োচ্। সুগে-শান্দিয়্যে যাহ্।”


জোবত্‌ ধর্মগুরুবো তারারে কলঅ, “তুমি সুগে-শান্দিয়্যে যঅ; লগেপ্রভুর আওজে তুমি যর্‌।”


তর্‌ এই চাগরানীবোরে তুই এক্কো বাজে মিলে মনে ন-গুরিচ্‌। অমহদ ভান্ন্যেই চিদে-চজ্জালোই আর মনত্‌ দুঘে মুই এদক্ষণ সং তবনা গরঙর্‌।”


তার নেক্কো ইল্‌কানা তারে কলদে, “তুই যিয়েন গম্ বিলি মনে গরচ্‌ সিয়েনই গর্‌। পূঅবোরে দুধ ন-এরানা সং তুই ইদু থাক্। লগেপ্রভু যেনে তার মান্যাগান পূরোণ গরে।” সেনত্যেই হান্না ঘরত্ রলঅ আর পূঅবোরে দুধ ন-ছাড়ানা সং দেগাশুনো গরা ধুরিলো।


যোনাথনে দায়ূদোরে কলঅ, “তুই নিচিদেগুরি আদিচ্‌, কিত্যে আমি লগেপ্রভুর নাঙে একজন আরেকজন ইদু শমক্‌ গুরিনে কোইয়্যেই, ‘লগেপ্রভু তর্‌ আর মঅ ভিদিরে আর তর্‌ আহ্‌ মর্‌ বংশধরুনো ভিদিরে জিংকানিবর্‌ সাক্ষী থেবঅ।’ ” ইয়েনর পরেন্দি দায়ূদে বিদায় নেযেল আর যোনাথনে শঅরত্‌ যেইনে ফিরি গেলঅ।


ইয়েনর্ পরেন্দি দায়ূদে তাত্তেই আন্যে বেক্‌ পযাপিরানি অবীগলর আঢত্তুন্‌ গুঝি ললঅ আর কলঅ, “তুই এবেরা সুগে শান্দিয়্যে ঘরত্‌ ফিরি যাহ্। মুই তর্‌ বেক্‌ কধানি শুন্যং আর তর্‌ কোজোলীগান মানি নেযেয়োং।”


সেনত্যেই তুই সুগে-শান্তিয়ে ফিরি যাহ্; তুই এমন্‌ কিজু ন-গুরিচ্‌ যেনে পলেষ্টীয় শাজন্‌গুরিয়্যেগুনে বেজার্‌ অন্‌।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan