১ বংশধর 10:5 - Chakma Bible

⁵ শৌল মুরি যেইয়্যে দেগিনে তা আত্যের্‌ বোইয়্যেবোয়ো নিজো তলোয়ারান উগুরে পড়িনে মুরি গেলঅ।

১ বংশধর 10:5 Iomraidhean Croise

১ বংশধর 10:4

শৌল সেক্কে তা আত্যের্ বোইয়্যে মানুচ্চোরে কলঅ, “তঅ ধামাগান্‌ নিগিলেনে মঅ কিয়্যেগান্‌ এফুড়্‌-উফুড়্‌ গুরি দে। সেধোক্ক্যেন ন-গুরিলে সে সুন্নত ন-গোজ্যে মানুচ্চুনে এইনে মরে অগমান্‌ গুরিবাক্‌।” মাত্তর্‌ তা আত্যের্‌ বোইয়্যে মানুচ্চো সিয়েন্‌ গুরিবাত্তে রাজী ন-অলঅ, কিত্তে তে অমকদ দোরেইয়্যে। সেক্কে শৌল তা নিজো তলোয়ারান্দোই নিজে সিয়েন উগুরে পড়িলো।

১ বংশধর 10:6

এধোক্ক্যেন গুরিনে সেদিন্যে শৌল, তা তিন্নো পুয়ো আর তা সমারে মানুচ্চুনে এক লগে মুরি গেলাক্‌।

বিচের গুরিয়্যেগুন 9:54

অবীমেলকে যাদিমাদি তার আত্যার্‌-বোইয়্যে গাবুজ্যেবোরে কলঅ, “তঅ তলোয়ারান নিগিলেনেই মরে মারে ফেলা যেনে তারা কোই ন-পারন্‌, ‘এক্কো মিলে আঢত্‌ তে মারা পোজ্যে।’” সেনত্তেই সে গাবুজ্যেবো তারে তলোয়ারান্দোই এফুড়-উফুড় গুরি দিলো আর সেক্কে তে মুরি গেলঅ।

১ শমূয়েল 31:5

শৌল মোজ্যে দেগিনে তার আত্যের্ বোইয়্যেবোয়ো নিজোর্‌ লাম্বাছুড়িগান উগুরে পড়িনে শৌল সমারে মুরি গেলঅ।