Salmos 43:5 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵ Deus ikũwaĩ haki txiti itã hawa heneama Senhor Deus ẽ mekenã ẽ kẽwãkubainaii. Ana punu nukatã ẽ hawa beshteketirumaki. Haskai ẽ hamapai tibiwẽ ẽ ana nuiamaki. Ha bestihaira ẽ Deus inũ ẽ mekenikaki!

Salmos 43:5 Iomraidhean Croise

Salmos 42:11

Deus ikũwaĩ haki txiti itã hawa heneama Senhor Deus ẽ mekenã ẽ kẽwãkubainaii. Ana punu nukatã ẽ hawa beshteketirumaki. Haskai ẽ hamapai tibiwẽ ẽ ana nuiamaki. Ha bestihaira ẽ Deus inũ ẽ mekenikaki!

Salmos 42:5

Deus ikũwaĩ haki txiti itã hawa heneama Senhor Deus ẽ mekenã kẽwãkĩ ẽ akubainaii. Ana punu nukai ẽ hawa beshteketirumaki. Haskawẽ taea ẽ hamapai tibiwẽ ẽ ana nuiamaki. Habia bestihaira ẽ Deus inũ ẽ mekenikaki!

Salmos 42:6

Ikis ẽ punu nuka shinã txãkãmahairaki. Haska Hene Jordão anu ẽ mibe nikũkaini inũ, Mati Hermom inũ Mati Mizar anua ẽ haskakũkaini hakimama ẽ mikiri shinãhairaii.