Rute 1:22 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²² haskakũkirani hawẽ babawã Moabe nawa Rutebe Moabe anua txĩtũkiranirã, hanu hatũ shekiwã betsa cevada tsekakĩ taewaibutiã hawẽ mae Belém anu Noemi hikitushi haskanikiaki.

Rute 1:22 Iomraidhean Croise

Rute 2:23

hawẽ yayabe hiweyushũ Boazĩ dayaru aĩbuaibube dayakũkaini ma shekiwã cevada tsekakĩ keyutã ha katxu shekiwã trigo tsekariaibu shekiwã trigo meshkã niri ika henebainaibu tupikĩ itxawariakubaini ma tsekakĩ keyuabũ Boazĩ bai anu Rute ana kamakẽ

Rute 2:6

dayaru shanẽ ibũ kemakĩ yuikĩ: —Moabe anua Noemi txĩtũkiranaya ha Moabe nawa aĩbu txipash habe hushiã ikikiki.