Mateus 8:23 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²³ hanua hawẽ tsumabube shashũ inatã tu abaini kaya

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²³ janua jawen tsumabube xaxun inatan tu abaini kaya

Mateus 8:23 Iomraidhean Croise

Mateus 8:24

iãnẽwã besusi pukeaibũ Jesus ma bika shashu txishukiri daka ushakẽ hanua niwe kuxipahaira bekĩ hene buspu tsaubirãkĩ shashu hene matawa ma hiki kemaya

Mateus 9:1

Haska wabu hawẽ tsumabube Jesus shashũ nanetã ana txĩtũkaini iãnẽwã pukebaini hawẽ mae Cafarnaum anu hiki keti ikaibũ

Marcos 4:35

Hanua bari kai mexuaya hawẽ tsumabu Jesusũ yuikĩ: —Iãnẽwã kesha betsauri buyunãkãwẽ— hatu wabaini

Lucas 7:22

ha dabe xinãmakĩ Jesusũ yuikĩ: —Hawara uĩkĩ mã nĩkakubainairã, haska Joãoki txaniritãkãwẽ, eskaiburã. Bekũ inũ beshushbũ uĩaĩbu inũ, haska mapuisbuma mapuaibu inũ, habu bitxiki dasibi txami betsani haki dakemisbu maĩ sakara iki keyuaibu inũ, patabũ nĩkakĩ keyuaibu inũ, mawa ana besteaĩbu inũ, habu yumaĩbu hatũ pashati kakape nĩkatã benimaiburã, haska João yuitãkãwẽ.