Mateus 27:52 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵² hanua hanu maiwati tãpe shabakabiaya habũ Deus ikũwaĩ mawanibu Deusũ hatu bestẽwã

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁵² janua janu maiwati tanpe xabakabiaya jabun Dios ikunwain mawanibu Diosun jatu bestenwan

Mateus 27:52 Iomraidhean Croise

2 Reis 13:21

ushe betsatiã hatũ haibu ma mawa Israelĩ enabu hunibũ maiwanũ, iwanã, mai pukĩkĩ Moabe nawa yumetsubu beaibu betxitã Eliseu mai wanibu anu hatũ haibu mawa datãbaini datei pashaibũ, hakia ha huni mawatũ yura Eliseũ shau mamaki hanakĩ hawẽ shau metsamabu ana hiwei benitã inũ kanikiaki.

João 11:11

itã, —Nukũ haibu Lázaro ma ushaki. Datekĩ ẽ bestẽwaĩ kaii— nuku wa

Hechos 7:60

hanua dãti ika dakashũ bis ikĩ hui kuxipawẽ ana yuikĩ: —Shanẽ Ibuũ, na ea txakabuwaibuwẽ taeshũ hatu kupiyamashãwẽ— atã di iki mawanikiaki.

1 Coríntios 11:30

Ikũwaĩbũ haska kanemisbuwẽ taea matũmebi betsa betsapa babui betsaburi isĩ betsa tenei betsaburi mã debukubaĩkanaii.

1 Coríntios 15:20

Hãtxa txanima matu yuinũ nĩkairakãwẽ. Cristo mawaxina ha dukũ Deusũ bestẽwaniwẽ taea yuraburi mawakubainaibu hawẽ taeari besteĩ keyushãkanikiki.

1 Coríntios 15:51

Yubakatã Deusũ hawẽ hãtxa huneni matu shabakabi yuinũ eskaki, nĩkakãwẽ. Jesus nũ ikũwaĩburã, mawaira hatira nũ mawama ishãkanaii. Jesus ana huaya nuku tibi betsa washanikiki, yura bena betsa nuku wakinã.

1 Tesalonicenses 4:14

Hakia nukurã, nũ ana haskakiri xinãmaki. Jesus mawa Deusũ ana bestẽwani nũ ikũwaiĩ. Haska wani ikũwaĩ nukuri nũ mawa Jesus bestẽwani keska watã ha huaitiãri Deusũ nukuri bestẽwãtã Jesusbe nuku iyushanai nũ unaiĩ.