Mateus 27:36 - Kaxinawá Bíblia (BR)

³⁶ hanua hau mawanũ Jesus keshea tsaushũ uĩaĩbũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

³⁶ janua jau mawanun Jesús kexea tsauxun uiainbun

Mateus 27:36 Iomraidhean Croise

Mateus 27:37

habiatiãri hawẽ unãti hi besha tuashki kenekĩ: “Narã, judeubũ Shanẽ Ibu Jesuski”, Pilatõs aka bushũ Jesus mamaki mastariabũ

Mateus 27:54

Hanua Romano capitão inũ habũ Jesus mekekĩ mai patxa sakui betsa betsai uĩ datehairakĩ yuikĩ: —Ikũ kayaki. Na hunirã, Deusũ bakeki— ikaibũ

Marcos 15:39

soldado Romano capitão Jesusũ besuuri nishũ uĩkĩ Jesus bis itã mawaya yuikĩ: —Ikũ kayaki. Na hunirã, Deusũ bakeki— ikaya

Marcos 15:44

Pilatos e itã yukakĩ: —Ma hawaira haskatã mawashumẽ?— ishũ soldado capitão kenashũ yukakĩ: —Jesusrã, hatiã ma mawashumẽ?— aka