Mateus 26:57 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵⁷ hanua atxitã iyukĩ Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibuhaira Caifásĩ hiwe anu hanu mae yununika shanẽ ibu betsabu inũ, Deusũ hãtxa kenenibu yusĩnanãmisbu habu dasibibu habu dukũ bua itxa maniabu anu Jesus iyukĩ hanu bitxiaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁵⁷ janua achitan iyukin Diosbe nukunabu janchaxunika xanen ibujaida Caifásin jiwe anu janu mae yununika xanen ibu betsabu inun, Diosun jancha kenenibu yusinananmisbu jabu dasibibu jabu dukun bua icha maniabu anu Jesús iyukin janu bichiaibun

Mateus 26:57 Iomraidhean Croise

Mateus 26:3

habiatiãri Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibubu inũ judeu mae shanẽ ibu betsabu bui Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibuhaira Caifásĩ hiwe anu dasitã itxa

João 11:49

hakia na habia baritiã Deusbe nukunabu hãtxashunika shanẽ ibuhaira Caifásĩ hatu nĩkatã yuikĩ: —Matunã, mã hawa unãmaki.