Mateus 18:2 - Kaxinawá Bíblia (BR)

² hanushũ nuku yusĩnũ, iwanã, bakeixta kena huai namakis nitxĩshũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

² januxun nuku yusinun, iwanan, bakeishta kena juai namakis nichinxun

Mateus 18:2 Iomraidhean Croise

1 Reis 3:7

Ẽ mekenika Senhor Deusuũ, ẽ berunã ẽ shinã hayariamabiakẽ miã ẽ epa Davĩ shãtukũ mĩ ea tsauĩmaki, Israelĩ enabu ẽ yunukubaĩshanunã.

Jeremias 1:7

ẽ haska wabia Senhor Deusũ ea yuikĩ: “ ‘Ẽ berunãki’, ikĩ yuiyamawe. Hanu ẽ mia yunuai anu mĩ kakũkaĩshanaii. Haska ẽ mia hãtxamai hãtxakĩ mĩ hatu yuikubaĩshanaii.

Mateus 18:1

Habias shabatiãri nũ hawẽ tsumabu Jesuski itxashũ yukakĩ: —Mibe shanẽ ibukĩ haratu betsã nũ hatu binushanimẽkaĩ, nuku yuiwe— nũ wa

Mateus 18:3

nuku yuikĩ: —Ikũ ẽ matu yuiaii. Bake mixtĩbũ hawa dateama ea ikũwaĩ txĩtũkatsi ikama ea txibãkubaĩtirubuki. Tsuabura haska keskariakĩ hawa keãma ea ikũwãkĩ txibãmarã, nai anu mã ebe hiwei shanẽ ibutirumahairaki.