Mateus 10:29 - Kaxinawá Bíblia (BR)

²⁹ Haska inũ, isa mixtĩ dabe pei heshe bestitxaiwẽ bitirubuki, hatiramarã. Haska wabiamisbũ isa tibi tanai Deus hakimaismaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

²⁹ Jaska inun, isa mishtin dabe pei jexe bestichaiwen bitidubuki, kadumadan. Jaska wabiamisbun isa tibi tanai Dios jakimaismaki.

Mateus 10:29 Iomraidhean Croise

Mateus 5:26

Mã daewabainama matu bitxiabu mã paka keyuama ikũ mã haskatã kaĩtirumaki. Habiaskari wakĩ ea haibuwatã Epa Deus daewariakubaĩkãwẽ, matũ txakabuwẽ hau matu kupiyamashanunã— iwanã,

Mateus 6:26

Uĩkãwẽ, peiyabukirirã. Nai anu peiyabunã, habũ hawa banama inũ hawa bimi tsekatã habũ piti aruti hiwe hayamabiakẽ matũ Epa Deus nai anuatũ hatu pimakubaĩmiski. Haskakẽ Deusũ matu abukĩ peiyabu matu binumakubaĩmiski, merabewakinã.

Marcos 12:42

aĩbu beneumari nuitapai hushũ pei heshe dabe hawa damahaira mistuaya Jesusũ uĩtã