Mateus 1:2 - Kaxinawá Bíblia (BR)

² Abraãonẽ bake betsarã, Isaque inikiaki. Isaquẽ bake betsarã, Jacó inikiaki. Jacõ bakeburã, Judá inũ hawẽ betsabu inibukiaki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

² Abrahamnen bake betsadan, Isaac inikiaki. Isaacun bake betsadan, Jacob inikiaki. Jacobun bakebudan, Judá inun jawen betsabu inibukiaki.

Mateus 1:2 Iomraidhean Croise

Gênesis 25:19

Abraão bake Isaque inũ hawẽ bakebu hiwea tanakubaini eskapaunibukiaki.

Gênesis 25:26

Hanua mashkũ iyuatũ tae txitxuku tsuma kaiã kenakĩ: “Jacóki”, anibukiaki. Hanua hawẽ aĩ Rebeca hawẽ bake dabe kaĩkẽ Isaque 60 ano hayanikiaki.

Isaías 41:8

“Jacó enabu Israelbuũ, ea nĩkakãwẽ. Ha betxipaikĩ ẽ katuni ẽ tsuma ẽ haibu Abraão mã hawẽ bababuki.

Mateus 1:1

Abraãonẽ baba inũ Davĩ baba Jesus Cristõ shenipabukiri matu yuinũ nĩkairakãwẽ.

Mateus 1:3

Judã bakeburã, Perez inũ Zerá inibukiaki, hatũ ewã kenarã, Tamarrã. Perezĩ bake betsarã, Esrom inikiaki. Esromnẽ bake betsarã, Arão inikiaki.

Hechos 7:8

habe hãtxakĩ nĩkayamashũ hawẽ huni bake Isaque kaĩyã oito dia shabatiã hawẽ hina kubitxi binikiaki, haska yubani taewakinã. Hanua hawẽ bake Isaque bakeyatãri hawẽ bake Jacó birianikiaki. Hanua Jacó, hawẽ kena betsa Israel, hawẽ 12 huni bakebu kaĩaĩ habiaskari wakĩ hatu biriakubainikiaki. Ha 12 huni bakebu habu tibi anua nũ habia hawẽ bababuki.

Hebreus 11:11

Ha inũ, Abraãonẽ aĩ kayabi Sara ma yushabuhairakĩ bake bitirumabiakẽ Abraãonẽ ikũwã besti ha dikabi ma ika kai mestebuhairabia Deusũ merabewa bake wanikiaki, Deus habe yubakaima parãma ha meneshũshanai ikũwãkubaĩyamawẽ taeshunã.

Apocalipse 7:5

Judã bababu 12.000 hawenabu wakĩ unãti netãkĩ Rúbenẽ bababu 12.000 habiaskari wakĩ Gadẽ bababu 12.000 habiaskari wakĩ