Marcos 9:40 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁴⁰ Ha inũ, tsuara nukuki sinatamarã, nuku merabewaikiki.

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁴⁰ Ja inun, tsuada nukuki sinatamadan, nuku medabewaikiki.

Marcos 9:40 Iomraidhean Croise

Mateus 12:30

Haskakẽ tsuabũra ea haibuwama ea nemamisbuki. Ha inũ, tsuabũra yura betsabu ea txibãmama hau ea ikũwãyamanũbũ hatu nemamisbuki, hamakiri xinãmakinã.

Marcos 9:39

Jesusũ hatu yuikĩ: —Nemakĩ mã hatu beshtetirumaki. Tsuara nukuki sinatamarã, nuku merabewaikiki. Hawara atimaska yurabũ atirubuma ẽ kena kuxipawẽ abiakĩ samama ekiri txakabu yuitirubumaki.

Lucas 11:23

Ẽ haskakẽ tsuãra ea haibuwama ea nemaikiki. Ha inũ, tsuãra huni betsabu ea txibãmama hatu eki dakemamisbuki— iwanã,