Marcos 8:5 - Kaxinawá Bíblia (BR)

⁵ Jesusũ hatu yukakĩ: —Hati misi mã hayamẽ?— hatu wa —Seteki— akabu

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

⁵ Jesúsun jatu yukakin: —¿Jati misi man jayamen?— jatu wa —Sieteki— akabu

Marcos 8:5 Iomraidhean Croise

Mateus 15:34

Jesusũ nuku yukakĩ: —Hati misi mã hayamẽ?— nuku wa —Sete misi inũ baka pixta eskarabes nũ hayaki— nũ wa

Marcos 6:38

Jesusũ hatu yukakĩ: —Hati misi mã hayamẽkaĩ? Uĩtãkãwẽ— hatu wa bushũ uĩtãshũ yuikĩ: —Mekẽ besti misi inũ baka dabe besti nũ hayaki— akabu

Marcos 8:4

hawẽ tsumabũ Jesus yuikĩ: —Nenu tsua hiweabumaki. Hania piti bishũ nũ hatu pimatirumabĩ— akabu

Marcos 8:6

hanushũ Jesusũ ha yurã kaiã yuikĩ: —Ha maĩ tsaubaũkãwẽ— hatu watã ha sete misi bishũ Deus kẽwãtã tũke tũke akai hawẽ tsumabũ bibaĩbaĩkĩ ha yurã kaiã hatu inãkeakeaibũ

Lucas 9:13

Jesusũ hatu nemakĩ yuikĩ: —Haska hatu wama, matũ hatu pimakãwẽ— hatu wa 5.000 hunibu mapuabuwẽ taea e itã Jesus yuikĩ: —Mekẽ besti misi inũ baka dabe besti nũ hayaki. Nũ daka hatu piti bishuĩ kai?— akabu Jesusũ hawẽ 12 tsumabu yuikĩ: —Ha basiki 50 tibi shukuakeakea hau tsaunũbũ hatu yunukãwẽ— iwanã, Jesusũ hatu yunua hawẽ tsumabũ hatu tsaumakĩ keyukẽ