Marcos 8:16 - Kaxinawá Bíblia (BR)

¹⁶ hatu haska wa hamakiri xinaĩ hawẽ tsumabu yuinamei: —Nũ misi beama ishukẽ nuku haska nemaikiki— ikaibũ

Kashinawa : Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki

¹⁶ jatu jaska wa jamakidi shinain jawen tsumabu yuinamei: —Nun misi beama ixuken nuku jaska nemaikiki— ikaibun

Marcos 8:16 Iomraidhean Croise

Marcos 8:15

Jesusũ bebũkiri hatu banabimakĩ yuikĩ: —Fariseubu inũ shanẽ ibu Herodesĩ misi shasha wati meseki. Uĩrakubaĩkãwẽ— hatu wa

Marcos 8:17

haskakiri yuinamei hãtxaibu unãtã Jesusũ hatu yuikĩ: —Haskai bushka kuxikĩ mã nĩkariabumamẽ? Haskai: “Nũ misi beama ishukẽ haska nuku yusĩkiki”, iki mã yuinamekanai?

Lucas 20:5

hanua haburi hune yuinamekĩ: —“Deusũ yunuyamaki”, nũ warã, “Haskakĩ Joãonẽ hãtxa mã ikũwãma ikimamẽ?” iwanã, nuku kũyã atiruki.

Lucas 9:46

Hanua Jesusũ tsumabu yuinamei: —Jesusbe shanẽ ibukĩ nukunã, haratu betsã nũ matu binũshanimẽkaĩ? En eamẽkaĩ?— ibirãkãshu